Sports at ECP/Sport v ECP
First International Football Tournament at ECP

Sports at ECP/Sport v ECP
First International Football Tournament at ECP
Shortly after the Easter holidays, we had the pleasure of hosting students from Akademeia International High School in Warsaw as part of our growing programme of international school cooperation. We first welcomed the group to our school on Friday, giving students the opportunity to meet and connect before the main sporting event. Dr Brown welcomes the visitors and after a short walk around the school Mr Klaus organises a bouldering session with the students. The following day, we hosted an exciting football tournament, which also included Park Lane International School from Prague.


The event provided an excellent opportunity for students to compete in a positive and challenging environment while building friendships across schools and countries. ECP entered two teams, both of which demonstrated outstanding sporting qualities, excellent teamwork, and impressive footballing ability throughout the day. Our A Team progressed all the way to the final after a series of strong performances. Despite a determined effort, they were narrowly defeated by Park Lane in a closely contested match. Congratulations to Park Lane International School and their U18 squad for a superb tournament performance.
It was a competitive contest from start to finish, and exactly the type of environment that supports player development. Their players displayed great composure, maturity, and sportsmanship throughout the day. We thank them for making the journey and contributing to such a positive experience for everyone involved. A special mention must also go to Akademeia International High School for travelling to Prague and adding real value to the tournament. Their team brought a strong competitive edge, and it was evident that they were both well prepared and well coached.
It was particularly rewarding to see this event as part of a growing partnership between our schools, creating meaningful opportunities for students to compete, connect, and learn through sport. The tournament was a very positive experience for all involved and highlighted the important role that sport plays in bringing young people together. We are grateful to both visiting schools for their commitment and enthusiasm and look forward to welcoming them again in the future as we continue to strengthen these valuable international relationships.


Mezinárodní fotbalový turnaj - 1. turnaj ECP ve fotbale. Krátce po velikonočních prázdninách jsme měli tu čest hostit studenty z polské Mezinárodní střední školy Akademie zde v Praze v rámci našeho rostoucího programu mezinárodní spolupráce škol. Skupinu jsme nejprve přivítali v pátek v naší škole, což studentům dalo příležitost setkat se a navázat kontakty před hlavní sportovní akcí. Návštěvníky přivítal pan ředitel Brown a po krátké prohlídce školy pro ně pan učitel Klaus uspořádal výcvik boulderingu s těmito studenty. Následující den jsme hostili napínavý fotbalový turnaj, kterého se zúčastnila i Park Lane International School.
Akce poskytla studentům skvělou příležitost soutěžit v pozitivním a náročném prostředí a zároveň budovat přátelství napříčíž školami a zeměmi. ECP přihlásilo dva týmy, které po celý den prokázaly vynikající sportovní kvality, výbornou týmovou práci a působivé fotbalové dovednosti. Náš A-tým postoupil po sérii silných výkonů až do finále. Navzdory odhodlanému úsilí byl v těsném zápase těsně poražen Park Lane. Gratulujeme Park Lane International School a jejich týmu do 18 let k vynikajícímu výkonu v turnaji.
Byla to napínavá soutěž od začátku do konce v prostředí, které podporuje rozvoj hráčů. Jejich hráči po celý den předváděli velký klid, zralost a sportovního ducha. Děkujeme, že se k nám přidali a přispěli k tak pozitivnímu zážitku pro všechny zúčastněné. Zvláštní zmínku si zaslouží i Mezinárodní střední škola Akademeia za cestu do Prahy a za to, že turnaji skutečně přidala hodnotu. Jejich tým přinesl silnou soutěživost a bylo zřejmé, že byli dobře připravení a trénovaní.


Obzvláště příjemné bylo vnímat tuto událost jako součást rostoucího partnerství mezi našimi školami, které vytváří smysluplné příležitosti pro studenty soutěžit, navazovat kontakty a učit se prostřednictvím sportu. Turnaj byl pro všechny zúčastněné velmi pozitivní zkušeností a zdůraznil důležitou roli, kterou sport hraje při sbližování mladých lidí. Jsme vděční oběma hostujícím školám za jejich nasazení a nadšení a těšíme se, že je v budoucnu opět přivítáme, abychom tyto cenné mezinárodní vztahy i nadále posilovali.


As the academic year comes to an end, we must also say goodbye to a group of Year 6 students who have made a significant contribution to ECP football over the years. Tomáš Balko, Michael Pardeller, Josh Stewart, Joe Litster, Tomáš Mašovský, Alexander Kubarski and Tarik Younis have dedicated countless hours to representing the school, whether in training sessions, fixtures, tournaments, or supporting their teammates. Their commitment, attitude, and passion for the game have been a huge asset to our sports programme. While we will certainly miss them as players, what stands out most is the way they have represented ECP. They have consistently demonstrated the qualities of excellent sportsmen: commitment, respect, teamwork, and competitiveness. I would like to thank them for everything they have contributed to ECP football and wish them every success in the future. They leave behind a strong legacy and have set an excellent example for the younger players who will follow in their footsteps.


S blížícím se koncem školního roku se musíme také rozloučit se skupinou studentů 6. ročníku, kteří v průběhu let významně přispěli k rozvoji fotbalu v ECP. Tomáš Balko, Michael Pardeller, Josh Stewart, Joe Litster, Tomáš Mašovský, Alexander Kubarski a Tarik Younis věnovali nespočet hodin reprezentaci školy, ať už na trénincích, zápasech, turnajích nebo podporou svých spoluhráčů. Jejich nasazení, přístup a vášeň pro hru byly obrovským přínosem pro náš sportovní program. I když nám jako hráči budou jistě chybět, nejvíce chceme zdůraznit způsob, jakým reprezentovali ECP. Důsledně prokazovali vlastnosti vynikajících sportovců, jako je odhodlání, respekt, týmovou práci a soutěživost. Chtěl bych jim poděkovat za vše, čím přispěli k fotbalu v ECP, a popřát jim do budoucna mnoho úspěchů. Zanechali po sobě silný odkaz a dali vynikající příklad mladším hráčům, kteří budou kráčet v jejich šlépějích.
This year, ECP took part in the Prague Junior Marathon for the first time. The event brings together schools from across the Czech Republic to complete the marathon distance as a relay team, with each runner contributing a section of the course. Our team finished in a time of 2:59:03, placing 39th overall. For a first appearance at the event, this was a very respectable result and one that reflects the effort and commitment shown by the students both in preparation and on the day. Several of our runners produced particularly strong performances, recording impressive split times and maintaining a high pace throughout their sections. Across the team, the standard of running was consistently strong, with students supporting one another and working together to achieve the best possible result. Beyond the result itself, the event provided students with the opportunity to experience a major running event in the heart of Prague and to compete alongside schools from across the country. It was an excellent experience for everyone involved and one that we hope to build on in the years ahead. Thank you to all of the students who represented ECP so well. We look forward to returning to the Junior Marathon next year.


Letos se ECP poprvé zúčastnilo Pražského juniorského maratonu. Tato akce spojuje školy z celé České republiky, kteří maratonskou vzdálenost zvládají jako štafetový tým, přičemž každý běžec přispěje jedním úsekem trati. Náš tým skončil s časem 2:59:03 a celkově se umístil na 39. místě. Na první účast na této akci se jednalo o velmi úctyhodný výsledek, který odráží úsilí a nasazení, které studenti projevili jak při přípravě, tak i v den konání. Několik našich běžců podalo obzvláště dobré výkony, zaznamenalo působivé mezičasy a udrželo si vysoké tempo ve svých úsecích. V celém týmu byla běžecká úroveň kontextuálně vysoká, studenti se navzájem podporovali a spolupracovali na dosažení co nejlepšího výsledku. Kromě samotného výsledku akce poskytla studentům také příležitost zažít velkou běžeckou událost v srdci Prahy a soutěžit po boku škol z celé země. Byla to skvělá zkušenost pro všechny zúčastněné a doufáme, že na ni budeme v nadcházejících letech navazovat. Děkujeme všem studentům, kteří tak skvěle reprezentovali ECP. Těšíme se na návrat na Juniorský maraton v příštím roce.


Sports Day was once again one of the highlights of the school calendar, bringing together students from all year groups for a day of competition, participation, and house spirit. This year, the event was structured around two parallel strands of competition running simultaneously. Alongside the traditional individual athletics programme, students also took part in team-based sports events, including football, volleyball, and Capture the Flag. This format allowed a wider range of students to participate and ensured a broad and inclusive programme throughout the day.


We also introduced several important improvements to the organisation of the event. With the support and expertise of the Sparta Athletics Association, Sports Day was delivered to a significantly higher competitive standard. For the first time, we benefitted from electronic timing systems and professional athletics officials, ensuring greater accuracy in results and a more professional delivery of the track and field events.


We are very grateful to Sparta Athletics Association for their contribution, which clearly raised the standard of the event. We hope these developments represent a major improvement and will form part of future Sports Days. The atmosphere throughout the day was excellent, with strong participation, positive house spirit, and enthusiastic support from students and staff. Across both athletics and team sports, students demonstrated commitment, resilience, and a strong competitive attitude.


Sportovní den byl opět jedním z vrcholů školního kalendáře a spojil studenty ze všech ročníků v rámci dne plného soutěží, účasti a kolektivní atmosféry. Letošní akce byla strukturována kolem dvou paralelních soutěžních okruhů, které probíhaly současně. Kromě tradičního individuálního atletického programu se studenti zúčastnili také týmových sportovních akcí, včetně fotbalu, volejbalu a soutěže Capture the Flag. Tento formát umožnil zapojení širší škály studentů a zajistil široký a inkluzivní program po celý den.


Také jsme zavedli několik důležitých vylepšení v organizaci akce. Díky podpoře a odborným znalostem Atletického svazu Sparta byl sportovní den ECP uspořázen na výrazně vyšší soutěžní úrovni. Poprvé jsme využili elektronické časomíry a profesionální atletické rozhodčí, což zajistilo větší přesnost výsledků a profesionálnější průběh atletických disciplín. Jsme velmi vděční Atletické asociaci Sparta za jejich přínos, který jednoznačně zvýšil úroveň akce. Doufáme, že tento pokrok bude představovat zásadní zlepšení a bude součástí i našich budoucích sportovních dnů. Atmosféra po celý den byla vynikající, s vysokou účastí, pozitivní atmosférou v kolektivu a nadšenou podporou ze strany studentů i zaměstnanců. Jak v atletice, tak v týmových sportech studenti prokázali odhodlání, odolnost a silný soutěživivý přístup.
Several athletes delivered particularly notable performances across the day:
Několik sportovců podalo během dne obzvláště pozoruhodné výkony:
| Athlete / Sportovec | House / Kolej | Category /Kategorie | Achievement / Úspěch |
|---|---|---|---|
| Jan Fidler | Terra | Male Y3–Y5 / Chlapci 3.–5. ročník | 1st Place – 100m (11.98s), Long Jump (4.99m), Javelin (33.36m) / 1. místo – 100 m (11,98 s), skok daleký (4,99 m), hod oštěpem (33,36 m) |
| Hynek Langmajer | Ventus | Male Y3–Y5 / Chlapci 3.–5. ročník | 1st Place – 1500m (4:47.50) / 1. místo – 1500 m (4:47,50) |
| Josephine Součková | Terra | Female Y3–Y5 / Dívky 3.–5. ročník | 1st Place – Javelin (25.74m) / 1. místo – Hod oštěpem (25,74 m) |
| Nikolas Paulsen | Ventus | Male Y3–Y5 / Chlapci 3.–5. ročník | 1st Place – High Jump (157cm) / 1. místo – Skok vysoký (157 cm) |
| Emir Asanaliev | Ignis | Male Y1–Y2 / Chlapci 1.–2. ročník | 1st Place – 800m (2:28.20) / 1. místo – 800 m (2:28,20) |
| Gabriela Picková | Terra | Female Y1–Y2 / Dívky 1.–2. ročník | 1st Place – 600m (1:47.35) / 1. místo – 600 m (1:47,35) |
Across the academic year, houses have competed in a range of inter-house competitions contributing to the overall Sports Cup standings, including volleyball, football, floorball, table tennis, badminton, basketball, bouldering, and Sports Day. The final standings are as follows:
Terra 300
Ventus 190
Aqua 165
Ignis 145


Terra are the overall winners of the Sports Cup 2025, having topped the standings across the year. They won all inter-house competitions except Floorball, where Ventus took the victory. Congratulations to Terra for an outstanding and consistent year across all sporting competitions, and well done to all houses for their effort, competitiveness, and engagement throughout the year.
Během akademického roku se koleje zúčastnily řady mezikolejních soutěží, které přispívaly k celkovému pořadí v rámci klání o sportovní pohár, včetně volejbalu, fotbalu, florbalu, stolního tenisu, badmintonu, basketbalu, boulderingu a sportovního dne. Konečné pořadí je následující:
Terra 300
Ventus 190
Aqua 165
Ignis 145
Kolej Terra je celkovým vítězem Sportovního poháru 2026, přičemž v průběhu celého roku dosahovala na vrchol tabulky. Studenti této koleje vyhráli všechny mezikolejní soutěže kromě florbalu, kde zvítězil Ventus. Gratulujeme koleji Terra k vynikajícímu a konzistentnímu roku ve všech sportovních soutěžích a děkujeme všem kolejím za jejich úsilí, soutěživost a nasazení po celý rok.


From Sunday 17th to Monday 18th May, 37 Year 2 students set out on their Bronze DofE Qualifying Expedition to the Kokořínsko region. This venture was the culmination of a year's worth of dedicated expedition training. In recent months, the students had meticulously planned every intricacy of the trip—from mapping their routes and coordinating public transport links, to organising meal plans and distributing team equipment.


The qualifying expedition required the 6 student teams to completely self-navigate their individual and self-planned routes through the Kokořínsko region. To meet the strict requirements of the award, students successfully operated under "remote supervision". They managed their journey independently, from coordinating their own public transport routes, to working seamlessly as teams to navigate, carry full kits, set up camp, and prepare their own hot meals. The weekend was a success, blessed with beautiful weather and scenic views of the rocky countryside. This venture could not have run without our fantastic staff; a huge thank you to Ms Salačová, Mr Bale, Mr Brookes, and Ms Pávková, who acted as our official assessors. Their experience and guidance ensured a safe and supportive environment for all participants.


As the outdoor phase concludes, students are reminded that they must now complete logging all of their sections on the Online Record Book (ORB) in order to officially achieve the Bronze Award and progress onto the Silver Award next year. Looking ahead, this rewarding ECA will be offered to the new Year 2 cohort next year. Details will be widely advertised to both students and parents during the start-of-year assemblies and meetings in September.
Ms Morrison, DofE Bronze Leader


See below for the reflections of one of our current Bronze students on their experience:
“I really enjoyed the Bronze DofE qualifying walk because it felt very different from everyday life and encouraged a level of independence that we do not often experience at school. Although carrying a heavy backpack for such a long distance was physically demanding at times, it made the overall experience feel more rewarding and gave a stronger sense of achievement by the end. I especially liked learning practical skills such as navigating with maps and cooking for ourselves, as these are things that require patience, teamwork, and responsibility while also helping us become more confident and independent. Completing the walk alongside friends also created a really supportive atmosphere, which made even the more difficult moments enjoyable and memorable.”
Adéla Struminská


Od neděle 17. do pondělí 18. května se 37 studentů 2. ročníku vydalo na svou kvalifikační expedici do oblasti Kokořínska na cestě k dokončení bronzové úrovně programu DofE. Tato výprava byla vyvrcholením ročního intenzivního výcviku. V posledních měsících studenti pečlivě plánovali každý detail cesty – od mapování tras a koordinace spojení veřejnou dopravou až po organizaci stravovacích plánů a distribuci týmového vybavení. Kvalifikační expedice vyžadovala, aby 6 studentských týmů zcela samostatně procházelo své individuální a vlastnoručně naplánované trasy Kokořínskem. Aby studenti splnili přísné požadavky pro získání ocenění DofE, museli fungovat úspěšně pod „vzdáleným dohledem“. Svou cestu účastníci řídili samostatně, od koordinace vlastních tras veřejné dopravy až po bezproblémovou týmovou práci při navigaci, nošení kompletní výstroje, stavění tábora a přípravě vlastních teplých jídel.


Víkend se vydařil, požehnán krásným počasím a malebnými výhledy na skalnatou krajinu. Tato cesta by se nemohla uskutečnit bez našeho fantastického personálu. Obrovské poděkování patří paní Salačové, panu Baleovi, panu Brookesovi a paní Pávkové, kteří působili jako naši oficiální hodnotitelé. Jejich zkušenosti a vedení zajistily bezpečné a podpůrné prostředí pro všechny účastníky. Po skončení fáze expedice musí studenti dokončit zaznamenání všech svých sekcí do online knihy záznamů (ORB), aby oficiálně získali bronzové ocenění a v příštím roce mohli postoupit do stříbrné úrovně. Do budoucna bude tato obohacující akce nabídnuta nové generaci studentů 2. ročníku. Podrobnosti budou sděleny jak studentům, tak rodičům během zahajovacích školních shromáždění a schůzek v průběhu září. Gemma Morrison, vedoucí bronzové úrovně DofE.


Níže naleznete vzpomínky jedné z našich současných účastnic bronzového programu: Moc se mi líbila kvalifikační procházka v rámci bronzové úrovně programu DofE, protože se velmi lišila od každodenního života a podporovala určitou míru samostatnosti, kterou ve škole často nezažíváme. I když nošení těžkého batohu na tak dlouhou vzdálenost bylo občas fyzicky náročné, celkový zážitek se díky němu zdál obohacující a na konci jsem měla silnější pocit úspěchu. Obzvláště se mi líbilo učit se praktické dovednosti, jako je navigace s mapami a samostatné vaření, protože to jsou věci, které vyžadují trpělivost, týmovou práci a zodpovědnost a zároveň nám pomáhají stát se sebevědomějšími a samostatnějšími. Absolvování procházky s přáteli také vytvořilo opravdu podpůrnou atmosféru, díky které byly i ty nejtěžší chvíle příjemné a nezapomenutelné. Adéla Struminská


On 28th–29th April, 5 teams of 7 students took to the Jizerské Mountains for their Silver DofE Practice Expedition. Operating under "remote supervision" over two days and an overnight camp, the groups worked well to navigate their routes, carry full kits, and cook their own meals. While the daytime offered beautiful weather and stunning views of the area's many waterfalls, the teams had to brave a properly freezing cold night at camp. They showed great resilience, and the experience provided some invaluable lessons to help them prepare for the real qualifying expedition ahead. A massive thank you to our fantastic staff assessors—Mr Bleaks, Ms Reardon, Mrs Smith, and Mr Brookes, —whose guidance ensured a safe and supportive environment for everyone. What's Next? This rewarding ECA will be open to the new Year 3 cohort next academic year. Parents and students can find out all the details during our start-of-year assemblies and meetings this September.
Ms Cuciuc, DofE Silver Leader


See below for the reflections of one of our current Silver students on their experience:
The Silver DofE Practice Expedition took place on the 28th to 29th April, 2026. My team started in Mníšek u Liberce and continued 18.6 kilometers to Bílý Potok campsite. During the first day we had to tackle around 800 meters of elevation with 15 kilogram rucksacks. Therefore, it was very physically exhausting and by the time we got to the campsite everybody was complaining about their whole body hurting. However, despite the elevation, we managed to keep our morale up and enjoy the beautiful landscapes of the Jizerské Mountains. We captured many photos of rock formations, which was the aim of our practice expedition, and best of all we didn’t even get lost once. Even the weather was on our side, treating us with beautiful sunshine all day. Though, we were the last group to leave Černý Most on the first day, we surprisingly managed to get to the camp as the second team :).


At the campsite, we were recovering from the hike and preparing for the next day. While the campsite was very clean and offered the luxury of warm water in the bathrooms, the mountain weather had other plans. The evening temperatures got to around 5-10°C, but overnight the temperatures plummeted to a freezing 1°C. Therefore, nobody that I asked slept well, even though everybody had at least 3 layers of clothing and a warm sleeping bag. Needless to say, the overall morale declined very quickly in the morning. After we took off from Bílý Potok, we still had around 16 kilometers in front of us with around 800 meters of elevation. Moreover, we were fighting for time because our train would either leave at 15:26 or 17:26. The first 5 km of our trail had extremely steep, rocky terrain. At one point, we even found ourselves climbing metal ‘stairs’ - a terrifying task when balancing a heavy expedition pack. Additionally, this triggered a few complaints and slight arguments across the team. However, in the end we managed to get to Josefův Důl train station in time for the earlier train. On the way back to Černý Most, the arguments had resolved, and we were left with a proud sense of accomplishment.
Sofie Elza Fatková


Ve dnech 28. a 29. dubna se 5 týmů po 7 studentech vydalo do Jizerských hor na svou cvičnou expedici Stříbrného DofE. Skupiny, které pracovaly pod „vzdáleným dohledem“ po dobu dvou dnů, včetně přespání v táboře, si dobře poradily s navigací po trasách, nošením kompletních vybavení a vařením vlastního jídla. Zatímco přes den se nabízelo krásné počasí a úchvatné výhledy na četné vodopády v oblasti, týmy musely v táboře odolat pořádně mrazivé noci. Prokázaly velkou odolnost a tato zkušenost jim poskytla neocenitelné ponaučení, které jim pomohlo připravit se na příští, skutečnou kvalifikační expedici. Velké poděkování patří našim fantastickým hodnotitelům – panu Bleaksovi, paní Reardon, paní Smith a panu Brookesovi – jejichž vedení zajistily bezpečné a podpůrné prostředí pro všechny. Co bude dál? Tato obohacující akce bude otevřena pro novou generaci 3. ročníku studentů v příštím akademickém roce. Rodiče a studenti se mohou dozvědět všechny podrobnosti během našich shromáždění a schůzek v průběhu září.
Ms Cuciuc, vedoucí stříbrné úrovně DofE


Níže naleznete vzpomínky jedné z našich současných účastnic stříbrného programu: Cvičná expedice v rámci stříbrné úrovně se konala 28. a 29. dubna 2026. Můj tým začal v Mníšku u Liberce a pokračoval 18,6 kilometru do kempu Bílý Potok. Během prvního dne jsme museli zdolat asi 800 výškových metrů s 15kilogramovými batohy. Bylo to proto fyzicky velmi vyčerpávající a než jsme dorazili do kempu, všichni si stěžovali, že je bolí celé tělo. Navzdory nadmořské výšce se nám však podařilo udržet si morálku a užívat si krásné krajiny Jizerských hor. Pořídili jsme spoustu fotografií skalních útvarů, což byl cíl naší cvičné expedice, a co je nejlepší, ani jednou jsme se neztratili. Dokonce i počasí nám přálo a celý den nás hýčkalo krásným sluníčkem. I když jsme byli poslední skupinou, která první den opustila Černý Most, překvapivě se nám podařilo dostat se do kempu jako druhý tým :).


V kempu jsme se zotavovali z túry a připravovali se na další den. Zatímco kemp byl velmi čistý a nabízel luxus teplé vody v koupelnách, horské počasí mělo jiné plány. Večerní teploty se dostaly na 5-10 °C, ale přes noc klesly na mrazivý 1 °C. Proto se nikdo, koho jsem se ptala, dobře nevyspal, i když všichni měli na sobě alespoň 3 vrstvy oblečení a teplý spacák. Netřeba dodávat, že celková morálka ráno velmi rychle klesla.
Po odjezdu z Bílého Potoka nás čekalo ještě asi 16 kilometrů s převýšením zhruba 800 metrů. Navíc jsme bojovali o čas, protože náš vlak měl odjet buď v 15:26, nebo v 17:26. Prvních 5 km naší trasy vedlo extrémně strmým, kamenitým terénem. V jednu chvíli jsme se dokonce ocitli při stoupání po kovových „schodech“ – což byl při balancování s těžkým expedičním batohem děsivý úkol. Navíc to vyvolalo v týmu několik stížností a drobných hádek. Nakonec se nám ale podařilo dostat se na vlakové nádraží Josefův Důl včas už na dřívější vlak. Cestou zpět na Černý Most se hádky vyřešily a my jsme byli hrdí na to, čeho jsme dosáhli.“
Sofie Elza Fatková

