ECPN

New ECP Governor/Nová členka správní rady školy

In the last newsletter, we reported that we had a new UK-based Governor, James Kazi. This time we are pleased to introduce a new Prague-based Governor, Natálie Skácelová.

Natálie is passionate about education and its power to change people’s lives – which she experienced first-hand. She served a four-year term as a Governor at the Mulberry Stepney Green Maths, Computing & Science College in London where she learned to understand both day-to-day and long term strategic challenges for a school. During the pandemic, Natálie became an amateur teacher to her nieces and nephew and enjoyed exploring how to make learning engaging, efficient and entertaining. She loves bringing people together through networking and charity events. Natálie would like everyone to have a fair chance at maximising their potential, to that end she participates in various mentoring programmes and has started workplace initiatives aimed at promoting gender equality.

Welcome to both Natálie and James and we look forward to working with them. You can read their full biographical details on our website, along with those of our other Governors. 

V minulém newsletteru jsme informovali, že máme nového členy správní rady školy, pana Jamese Kaziho z Británie. Tentokrát vám s potěšením představujeme novou členku správní rady z Prahy, Natálii Skácelovou.

Natálie je nadšená vzděláváním a jeho mocí měnit životy lidím, což zažila na vlastní kůži. Čtyři roky působila jako členka správní rady na Mulberry Stepney Green Maths, Computing & Science College v Londýně, kde se naučila porozumět každodenním i dlouhodobým strategickým výzvám školy. Během pandemie se paní Skácelová stala domácí učitelkou svých neteří a synovce a ráda zkoumala, jak učinit výuku poutavou, efektivní a zábavnou. Miluje sdružování lidí prostřednictvím networkingu a charitativních akcí. Natálie Skácelová by si přála, aby každý měl spravedlivou šanci využít svůj potenciál naplno a za tímto účelem se účastní různých mentorských programů. Zahájila také iniciativy zaměřené na prosazování rovnosti žen a mužů na pracovištích.

Vítáme paní Skácelovou i pana Kaziho a těšíme se na spolupráci. Na našich webových stránkách si můžete přečíst jejich úplné životopisné údaje spolu s údaji o dalších členech správní rady ECP.

Dr Nigel Haward

Older members of the ECPN will remember Nigel who, with his wife Jane, ECP’s first Librarian, were amongst the first members of staff at the ECP, recruited by our first Headmaster, Hubert Ward. Nigel was Senior Master and taught Biology and Environmental Systems from 1994 to 2002.

Since retiring from the teaching profession to live by the sea in the beautiful county of Cornwall in the south west corner of England, Nigel has had more time to pursue his love of painting, regularly contributing to exhibitions.

For those of us unable to get to Cornwall to see Nigel’s work, we can now see his lovely paintings virtually on his new website. Click on www.nigelhaward.co.uk to enjoy more of Nigel’s work.

Starší členové sítě ECPN si budou pamatovat Nigela Hawarda, jenž se svou ženou Jane, první knihovnicí ECP, patřil k prvním zaměstancům ECP, které přijal náš první ředitel Hubert Ward. Nigel měl funkci Senior Master a v letech 1994 - 2002 učil biologii a environmentální systémy.

Od té doby, co odešel z učitelské profese, aby žil u moře v krásném hrabství Cornwall v jihozápadním cípu Anglie, má Nigel více času věnovat se své lásce k malování a pravidelně se účastní výstav.

Ti z nás, kteří se nemohou dostat do Cornwallu, aby si zde prohlédli Nigelovo dílo, mohou nyní jeho krásné obrazy vidět virtuálně na jeho nové webové stránce. Klikněte na www.nigelhaward.co.uk a užijte si další Nigelova díla.

ECPN LinkedIn Professional Groups/Profesní skupiny na LinkedInu ECPN

Many ECP students over the years have had reason to be grateful to our alumni who generously give up their time to come into school to offer university and careers advice. We are very grateful to everyone who has helped the next generation of ECP students in this way.

We have now set up a new initiative to extend the scope of the ECPN so that as well as providing a pool of experts who can be consulted to help current students with careers advice, we are providing a network beyond school, linking graduates in the same professions.

We already have ECPN groups on Facebook and LinkedIn and have now set up a series of specialist ECPN professional groups on LinkedIn. First came ECPN Lawyers, thanks to Eva Indruchová (2002), swiftly followed by ECPN Medics, Psychologists and Diplomats. Next to be rolled out are ECPN Creatives, ECPN STEM and ECPN Business & Finance, but if are an ECP graduate and are interested in setting up a group for your own area, please contact gina.hearn@englishcollege.cz.

The inspiration for this initiative was a speech at a COBIS conference from someone who had worked with alumni at a top British independent school. He recounted watching one of their new graduates who was studying Law at university, chatting at an alumni social event to a much older graduate who was a High Court judge. While we don’t have any high court judges yet, it is surely only a matter of time…

Mnoho studentů ECP mělo v průběhu let důvod být vděčni našim absolventům, kteří se velkoryse vzdali svého času, aby přišli k nám do školy a nabídli univerzitní a kariérní rady. Jsme velmi vděční všem, kteří takto pomohli další generaci studentů ECP.

Nyní jsme vytvořili novou iniciativu k rozšíření působnosti ECPN tak, že kromě skupiny odborníků, se kterými mohou současní studenti naživo konzultovat kariérní poradenství, propojujeme i absolventy mezi sebou dle jejich propojení na základě společné profese.

Na Facebooku a LinkedIn již máme skupiny ECPN a nyní jsme na LinkedIn založili řadu odborných skupin ECPN. Nejprve vznikla skupina právníků ECPN, díky Evě Indruchové (2002), rychle následováni lékaři, psychologové a diplomati ECPN. Dále budou spuštěny ECPN skupiny Creatives, ECPN STEM a ECPN Business & Finance, ale pokud jste absolvent ECP a máte zájem o založení skupiny pro svou vlastní oblast, kontaktujte prosím gina.hearn@englishcollege.cz.

Inspirací pro tuto iniciativu byl projev delegáta na konferenci organizace COBI, který pracoval s absolventy přední britské nezávislé školy. Vyprávěl, jak sledoval jednoho z čerstvých absolventů, který studoval práva na univerzitě, jak si povídal na společenské akci pro absolventy s mnohem starším absolventem, který byl soudcem Vrchního soudu. I když zatím žádné soudce vrchního soudu nemáme, je to jistě jen otázka času…

Richard Valtr 1995-1997

ECP alumnus, Richard Valtr, is one of ECP’s most successful entrepreneurs. He studied Philosophy and the History of Science at University College London, before setting up his start-up company Mews in 2012, which specialises in computer software for accommodation services and restaurants.

Mews has recently officially become only the third unicorn company in the Czech Republic. Its valuation has reached over USD 1.2 billion (CZK 28 billion) and they now employ some 900 people, with its platform being used by more than 5,000 accommodation facilities in over 80 countries.

Richard’s achievement has now been recognised when he was invited to speak, alongside his other unicorn colleagues, at a conference talking about the transformation of the Czech economy.

He says: “It was an honour to share the stage with our President, Petr Pavel, and I’m more than honoured to be able to share my thoughts on how the Czech Republic can be an innovation leader in Europe and on the world stage. I am a very proud Czech boy today, and very positive about the future of Czech industry.”

Absolvent Richard Valtr je jedním z nejúspěšnějších podnikatelů ECP. Vystudoval filozofii a dějiny vědy na University College London a poté v roce 2012 založil svou start-up společnost Mews, která se specializuje na počítačový software pro ubytovací služby a restaurace.

Mews se nedávno oficiálně stala třetí unicorn společností v České republice. Její ocenění přesáhlo 1,2 miliardy USD (28 miliard Kč) a nyní zaměstnává zhruba 900 lidí, přičemž její platformu využívá více než 5 000 ubytovacích zařízení ve více než 80 zemích.

Richardův úspěch byl nyní oceněn tím, že byl pozván, aby spolu se svými dalšími kolegy z unicorn společností vystoupil na konferenci o transformaci české ekonomiky.

Richard říká: „Bylo mi ctí sdílet pódium s naším prezidentem Petrem Pavlem a je mi více než ctí, že mohu sdílet své myšlenky o tom, jak může být Česká republika inovačním lídrem v Evropě i na světové scéně. Jsem dnes velmi hrdý Čech a velmi pozitivně vnímám budoucnost českého průmyslu.“

Nika Kupyrova (2004)

Nika Kupyrova is one of ECP’s leading creatives. A visual artist based in Vienna, she was the first graduate to visit us in our temporary home in Elektra to talk to aspiring artists amongst our current students.

Her latest venture has just opened in Bratislava and she has invited any ECPN member visiting the Slovak capital over the summer to visit the 4 whales in a soft sponge exhibition she has curated for Galéria Medium / Medium Gallery.

Nika says: “With a subject close to my interests and sensibilities and a fantastic line-up of artists, it's an exhibition I have been particularly looking forward to!”

Nika Kupyrova je jedním z předních kreativních umělců ECP. Výtvarnice se sídlem ve Vídni byla první absolventkou, která nás navštívila v našem dočasném domově v Elektře, aby si promluvila s aspirujícími umělci z řad našich současných studentů.

Její nejnovější počin je k vidění v Bratislavě a tímto zve členy sítě ECPN, kteří během léta navštíví slovenské hlavní město, aby navštívili výstavu “4 whales in a soft sponge”, kterou připravila pro Galérii Medium.

Nika říká: „Díky tématu blízkému mým zájmům a cítění i fantastické sestavě umělců je to výstava, na kterou jsem se obzvlášť těšila!“

Yegor Lanovenko (2010)

Originally from Odessa, Yegor Lanovenko’s response to the Russian invasion of Ukraine was to set up the UK-registered charity Opora. His former fellow ECP student, Stanislav Beneš (2011) is the charity’s Managing Director.

Opora were recently featured in the London Evening Standard highlighting their efforts to raise awareness about mental health and to address the challenges Ukrainian refugees face in the UK. They believe that specifically tailored and easily accessible mental health support is crucial for sustainably rebuilding lives.

Yegor says: “We are excited to share our reach into the Ukrainian community in the UK with Mindstep, who have developed an excellent resource to fill gaps in mental health support for Ukrainians. Together, Opora and Mindstep showcase the opportunities that lie in balancing technology-led problem-solving with a personal approach to raise awareness about mental health and create accessible resources for Ukrainian refugees in the UK.”

Odpovědí Yegora Lanovenka, původem z Oděsy, na ruskou invazi na Ukrajinu bylo založení charitativní organizace Opora, registrované ve Spojeném království. Jeho bývalý spolužák z ECP Stanislav Beneš (2011) je generálním ředitelem této charity.

Opora byla nedávno zmíněna v London Evening Standard, kde byla zdůrazněna snaha organizace zvýšit povědomí o duševním zdraví a řešit problémy, kterým čelí ukrajinští uprchlíci ve Spojeném království. Opora věří, že specificky přizpůsobená a snadno dostupná podpora pro duševního zdraví je zásadní pro udržitelnou obnovu životů.

Yegor říká: „Jsme nadšeni, že můžeme sdílet náš zásah do ukrajinské komunity ve Spojeném království se společností Mindstep, která vyvinula vynikající zdroj k vyplnění mezer v podpoře duševního zdraví Ukrajinců. Opora a Mindstep společně ukazují příležitosti, které spočívají v balancování řešení problémů na základě technologie s osobním přístupem ke zvýšení povědomí o duševním zdraví a vytvoření dostupných zdrojů pro ukrajinské uprchlíky ve Spojeném království.”

Tomáš Machalíček (2010)

We all know that the English College in Prague encourages our students to help others less fortunate than themselves. Tomáš Machalíček, who graduated in 2010, has not forgotten his fundraising days at ECP.

He writes: “I recently had a great time participating in the Fun&Run Prague Pride alongside my colleagues.. A huge shoutout to MSD Czech Republic for covering our starting fees! It's great to see the company's commitment to fostering an open and friendly culture. The funds raised from the run will directly support LGBT+ help centres for individuals living with HIV. Let's continue celebrating diversity and standing together!”

But the ECP doesn’t just encourage students to raise money for charity and it is just as important to donate our time to worthy causes.

Tomáš continues: “We also had the opportunity to volunteer at Diakonie Praha a remarkable organisation dedicated to supporting people with disabilities. We spent the day transforming their garden, clearing weeds and sheets to make space for a new pathway. While we might not always get to the root of issues at work, we certainly did in the garden! Here’s to many more days of making a difference, one root at a time.”

If you are involved with a charity, either here in Prague or in the UK, and would like to publicise their work, let us know and we would be happy to mention them in the newsletter.

Všichni víme, že ECP povzbuzuje naše studenty, aby pomáhali ostatním, kteří nemají takové štěstí, jako oni sami. Tomáš Machalíček, který maturoval v roce 2010, na své fundraisingové dny v ECP nezapomněl.

Tomáš píše: „Nedávno jsem si skvěle užil účast na Fun&Run Prague Pride se svými kolegy. Děkujeme MSD Czech Republic za pokrytí našeho startovného! Je skvělé vidět odhodlání společnosti podporovat otevřenou a přátelskou kulturu. Prostředky získané z běhu přímo podpoří centra pomoci LGBT+ pro jedince žijící s HIV. Pojďme dál oslavovat rozmanitost a stát pospolu!“

ECP povzbuzuje studenty nejen v získávání prostředků na charitu, ale i ve snaze věnovat čas hodnotným účelům.

Tomáš pokračuje: „Také jsme měli možnost být dobrovolníky v Diakonii Praha, pozoruhodné organizaci, která se věnuje podpoře lidí se zdravotním postižením. Strávili jsme den přeměnou jejich zahrady, čištěním plevele a listů, abychom vytvořili prostor pro novou cestu. I když se v práci nemusíme vždy dostat ke kořenu problémů, na zahradě se nám to určitě povedlo! Tak ať máme před sebou mnoho dalších dnů, kdy můžeme něco změnit, jeden kořen po druhém."

Pokud jste zapojeni do nějaké charitativní organizace, ať už tady v Praze nebo ve Velké Británii, a chtěli byste propagovat jejich práci, dejte nám vědět a my je rádi zmíníme v našem newsletteru.

Iveta Pudilová (2019) 

2019 ECP graduate, now studying for an MSc in Computer Science at the University of York, Iveta Pudilová is gaining recognition for her neurodiversity advocacy work with her initiative  Happy Autistic Lady. She and her team won the Inclusivity Award at the Inspirational Youth Awards 2024, celebrating their commitment to fostering inclusivity and diversity. Through their campaigns, training, public speaking and unique branded merchandise, they help educational institutions and organisations deliver empowering and supportive spaces. 

Iveta recently had the opportunity to share her experience with listeners on BBC Radio when she was celebrated as their Inspirational Person from the West Midlands, Coventry, and Warwickshire regions. Iveta says: “The interview was an amazing chance to raise further awareness about the 8,000 autistic students who drop out of higher education every year because of a lack of support and understanding from university staff. At Happy Autistic Lady, we’re directly addressing this. Our neurodiversity training, consultancy, and awareness campaigns delivered to businesses and educational institutions ensure retention, satisfaction, and future student employment.” Tune in at 10 minutes past to listen to the full interview: https://bbc.in/3KDbGp8

Iveta Pudilová, absolventka ECP z roku 2019, nyní studuje magisterský program MSc v oboru informatika na University of York a získává uznání za svou práci v oblasti neurodiverzity se svou iniciativou Happy Autistic Lady. Společně se svým týmem obdržela cenu za inkluzivitu na Inspirational Youth Awards 2024, což je oslavou odhodlání podporovat inkluzivitu a rozmanitost. Prostřednictvím kampaní, školení, veřejných vystoupení a jedinečného značkového zboží tato iniciativa pomáhá vzdělávacím institucím a organizacím poskytovat posilu a podporu. 

Iveta měla nedávno příležitost podělit se o své zkušenosti s posluchači rádia BBC, kam byla pozvánka jako inspirativní osobnost z regionů West Midlands, Coventry a Warwickshire. Iveta říká: „Tento rozhovor byl úžasnou příležitostí zvýšit povědomí o 8,000 autistických studentech, kteří každý rok opouštějí vysokou školu kvůli nedostatku podpory a pochopení ze strany zaměstnanců univerzity. Iniciativa Happy Autistic Lady se na toto téma soustředí. Naše školení v oblasti neurodiverzity, poradenství a osvětové kampaně poskytované podnikům a vzdělávacím institucím zajišťují udržení, spokojenost a budoucí zaměstnání studentů.“ Poslechněte si celý rozhovor zde (10. minuta): https://bbc.in/3KDbGp8

Martin Straka (2019)

With the Olympic Games in Paris nearly upon us, remember to watch out for ECP’s first Olympian. Marathon swimmer Martin Straka is representing the Czech Republic in the 10km race, which is due to take place on Friday 9 August. 

Vzhledem k tomu, že jsou olympijské hry v Paříži téměř za dveřmi, nesmíme zapomenout sledovat prvního olympionika ECP. Maratónský plavec Martin Straka bude reprezentovat Českou republiku v závodě na 10 km, který se uskuteční v pátek 9. srpna.

Sabina Hammacheová (2020)

Another ECP graduate still actively engaged in volunteering, Sabina graduated from the English College in 2020 and gained her first degree in Law at the University of Bristol. As well as her legal studies, she contributed to the student community as a student leader at the University of Bristol Human Rights Clinic.

Sabina is now studying for her Master’s in Public International Law at the University of Leiden and here she is taking part in the recent Frits Kalshoven International Humanitarian Law Competition in The Hague.

Sabina je další absolventka ECP, která se stále aktivně věnuje dobrovolnictví. Studium v ECP ukončila v roce 2020 a svůj první titul v oboru práv získala na University of Bristol. Kromě svých právnických studií přispívala do studentské komunity jako vedoucí na Klinice lidských práv při University of Bristol.

Sabina nyní studuje magisterský program v ​​oboru veřejné mezinárodní právo na univerzitě v Leidenu. Na fotografii se účastní nedávné mezinárodní soutěže Fritse Kalshovena v humanitárním právu v Haagu.

Karolína Zvoníčková (2020)

My first first-author, and also my first ever, scientific publication is finally out. Our research entailed carpal tunnel syndrome as a human model system of neuropathic pain and showed there is systemic low-grade inflammation in patients with symptoms spread from the wrist to the elbow. This research could have clinical implications in terms of treatment stratification and personalised pain management so I’m very excited to share that I will be presenting these research findings at the Annual Scientific Conference of the British Pain Society in June 2024.  You can read the full findings here.

I would like to thank my supervisor Dr. Annina Schmid for inviting me to undertake my undergraduate research project in her lab and for her invaluable support throughout. I would also like to thank my co-first author Amber Rhee.

Právě vychází moje první autorská publikace, která je také mojí vůbec první vědecká publikací. Výzkum zahrnoval syndrom karpálního tunelu jako lidský modelový systém neuropatické bolesti a ukázal, že u pacientů se symptomy šířícími se od zápěstí k lokti existuje systémový zánět nízkého stupně. Tento výzkum by mohl mít klinické důsledky z hlediska stratifikace léčby a personalizovaného zvládání bolesti, takže jsem velmi nadšená, že se mohu podělit o to, že tyto výsledky výzkumu  v červnu 2024 představím na výroční vědecké konferenci Britské společnosti pro bolest (British Pain Society). Plné znění poznatků si můžete přečíst zde.

Ráda bych poděkoval své školitelce, Dr. Annině Schmid, za pozvání k provedení mého bakalářského výzkumného projektu v její laboratoři a za její neocenitelnou podporu po celou dobu. Ráda bych také poděkovala spoluautorce Amber Rhee.

Eliška Pechlátová (2021)

As an alumna of the IB Diploma programme at the English College in Prague, I have forged a path in the environmental field, recently graduating with a degree in Environmental Engineering from the University of Life Sciences in Prague. 

During my studies, I often felt a lack of community within my sphere, prompting me to seek out various opportunities, ambassadorships, internships and conferences. In March 2024, my efforts paid off when I was accepted into the Max Thabiso Edkins Ambassadorship of the Global Youth Climate Network, an initiative led by World Bank professionals. This ambassadorship provides invaluable learning experiences with experts from the World Bank, FAO, World Food Forum, and more, alongside involvement in three local community projects aimed at positively impacting the environment and its communities. 

In May, I had the privilege of being selected to attend the NATO Youth Summit in Stockholm. The summit offered insights into the organisation's current issues and initiatives. Networking with like-minded young professionals was an enriching experience, although I would have liked to see a greater emphasis on environmental and climate crises. We had the unique opportunity to engage with NATO personnel, including the Secretary General and professionals from the EU and Swedish Defence sectors. 

Another highlight of my journey was being a guest on the "Odyssey Global Media" podcast, where I discussed my innovative university research on agrivoltaics. Agrivoltaics is a technology that utilises land beneath photovoltaic panels, maximising land use and supporting sustainable development goals. By talking about and researching these new innovations within the sustainable energy sector, I aim to raise more awareness and bring insight to the lack of literature currently available in the field. 

Reflecting on these experiences, I am profoundly grateful for the opportunities and support I've received. To current students at the English College in Prague, I encourage you to actively seek out and participate in initiatives like these. They provide not only invaluable learning and networking opportunities, but also a sense of community and purpose in addressing global challenges. Your journey in making a positive impact on the world can start with taking that first step.

Jako absolventka programu IB v ECP jsem si našla cestu v oblasti životního prostředí, nedávno jsem absolvovala obor environmentální inženýrství na Vysoké škole zemědělské v Praze. 

Během studií jsem často pociťovala nedostatek komunity ve svém oboru, což mě přimělo vyhledávat různé příležitosti, ambasadorství, stáže a konference. V březnu 2024 se mé úsilí vyplatilo, když jsem byla přijata do ambasadorství Maxe Thabisa Edkinse v rámci Global Youth Climate Network - iniciativě vedené profesionály Světové banky. Toto ambasadorství poskytuje neocenitelné studijní zkušenosti s odborníky ze Světové banky, FAO, Světového potravinového fóra a dalších, spolu se zapojením do tří projektů místní komunity zaměřených na pozitivní dopad na životní prostředí a příslušné komunity. 

V květnu jsem měla tu čest být vybrána k účasti na summitu mládeže NATO ve Stockholmu. Summit nabídl vhled do aktuálních problémů a iniciativ organizace. Navázání kontaktů s podobně smýšlejícími mladými profesionály byla obohacující zkušeností, i když bych uvítala větší důraz na ekologickou a klimatickou krizi. Měli jsme jedinečnou příležitost jednat s pracovníky NATO, včetně generálního tajemníka a profesionálů z obranného sektoru EU a Švédska. 

Dalším vrcholem mé cesty bylo hostování v podcastu „Odyssey Global Media“, kde jsem diskutovala o svém inovativním univerzitním výzkumu agrovoltaiky, což je technologie, která využívá půdu pod fotovoltaickými panely, maximalizuje využití půdy a podporuje cíle udržitelného rozvoje. Tím, že hovořím o těchto nových inovacích v sektoru udržitelné energie a zkoumám je, se snažím zvýšit povědomí a napomoci informovanosti kvůli nedostatku literatury, která je v současné době v této oblasti dostupná. 

S ohledem na tyto zkušenosti jsem hluboce vděčná za příležitosti a podporu, které se mi dostalo. Stávající studenty ECP vyzývám, aby aktivně vyhledávali podobné iniciativy a účastnili se jich. Poskytují nejen neocenitelné příležitosti k učení a vytváření kontaktů, ale také smysl pro komunitu a účel při řešení globálních výzev. Vaše cesta k pozitivnímu vlivu na svět může začít tím, že uděláte první krok.

Selma Kaymakci (2023)

Selma left the English College in 2023 to study at Sciences Po for a BA in Politics and Government, specialising in Middle East and European Relations, and she has recently started a summer internship at the Czech Permanent Representation to the OECD.

In addition to her studies, Selma has been active in an impressive range of student activities and says: “I was thrilled to represent the Czech Republic as the Czech Youth Delegate at the recent EU Youth Conference under the Belgian Presidency of the Council of the EU. Along with 300 delegates from ministries, NGOs and a variety of  EU institutions, we delved into concrete implementation measures about how we can create more inclusive societies; in particular I investigated the theme of challenging discriminatory attitudes and cultures through the use of policy-measures.

Moreover, I had the honour of meeting with the EU Vice Commissioner for Values and Transparency, Věra Jourová, where we talked about a variety of topics ranging from youth policies to her career. Hearing her insights not only provided valuable guidance for our work, but also reinforced our commitment to advocating for meaningful youth participation in shaping policies that affect our future.”

Selma ukončila studium v ECP v roce 2023 a začala studovat bakalářský program v oboru Politika a státní správa na na Sciences Po. Specializuje se na Blízký východ a evropské vztahy a nedávno zahájila letní stáž na Stálém zastoupení ČR při OECD.

Kromě svých studií se Selma aktivně věnuje velké řadě studentských aktivit a říká: „Byla jsem nadšená, že mohu reprezentovat Českou republiku jako česká delegátka mládeže na nedávné konferenci EU pro mládež pod belgickým předsednictvím v Radě EU. Spolu s 300 dalšími delegáty z ministerstev, nevládních organizací a různých institucí EU jsme se ponořili do konkrétních prováděcích opatření o tom, jak můžeme vytvořit inkluzivnější společnosti. Konkrétně jsem zkoumala téma zpochybňování diskriminačních postojů a kultur pomocí politických opatření.

Navíc jsem měla tu čest setkat se s vicekomisařkou EU pro hodnoty a transparentnost, paní Věrou Jourovou, se kterou jsme hovořily o různých tématech od politiky mládeže až po její kariéru. Možnost slyšet její postřehy mi přineslo nejen cenné rady pro naši práci, ale také posílilo náš závazek obhajovat smysluplnou účast mládeže na utváření politik, které ovlivňují naši budoucnost.”

Estella Marlowe (2023)

With Trinity College, Dublin becoming an attractive university destination for ECP students, we caught up with probably our first graduate to begin training as a midwife. 

Looking back on her first year at Trinity College, Estella Marlowe says: “It’s been a year full of changes and challenges. I am so happy to say that I have completed my first year at university with great results, but most importantly with amazing memories and a passion for being a midwife.”

Trinity College v Dublinu se stává atraktivní univerzitní destinací pro studenty ECP. Spojili jsme se s Estellou Marlowe, která zde studuje. Je pravděpodobně naše první absolventkou, která se začala vzdělávat k výkonu pozice porodní asistentky. 

Estella Marlowe se ohlíží za svým prvním rokem na Trinity College: „Byl to rok plný změn a výzev. S velkou radostí mohu říci, že jsem první rok na univerzitě zakončila se skvělými výsledky, ale hlavně s úžasnými vzpomínkami a vášní pro práci porodní asistentky.“