HM's message/Slovo ředitele

HM's message

I recently had the privilege of visiting one of our HMC schools in Switzerland: Aiglon College. HMC stands for the Headmasters' and Headmistresses' Conference, the oldest grouping of UK and private international schools who stand for high academic standards, strong pastoral care, and extensive extra-curricular activities. Aiglon College is a remarkable school, different from ECP, as it is a boarding school and sits high up in the Swiss Alps, offering on its curriculum twice weekly skiing, compulsory winter and summer expeditions (led by a full team of 9 outdoor adventure staff), high-end robotics, where luminaries and celebrities like Jools Holland and Bear Grylls regularly visit. 

We were discussing issues relating to European students accessing UK universities, nationality split within school (Aiglon operates a maximum of 10% of any one nationality on roll) and other topics. A couple of students gave me a tour of the school and they were at pains to share with me their understanding (and the deep belief) in the school’s guiding principles. The school believes in Mind, Body and Spirit and works hard to make these concepts real and relatable to students. It then develops this idea through 5 pathways (challenge, respect, responsibility, diversity and service). Anyway, I’m not an advertising agent for Aiglon College but it did get me thinking that would our students know exactly what ECP stood for. Yes and No, I think is the honest answer. 

We’ve had my two guiding principles for 10 years now: Relationships and Academic Aspirations. Also our Founder Governor, Lord Holme, has established three principles of International understanding, Giving back and Developing talents. But somehow they haven’t really stuck in our collective consciousness in the way I saw at Aiglon. Recently we uncovered a letter from Lord Holme to Václav Havel asking him to be the patron of the school citing his dedication to Freedom, Honesty, Responsibility and Humanity. I more fully understood some of these values after attending the recent ECPA visit to Divadlo Na zábradlí where Havel left an indelible mark. 

After a period of review and consultation, I intend to mark the opening of the fully refurbished school with a strong statement of our values and beliefs and my touch stone of success is that students taking visitors on tours will not only know and be able to present these values but truly believe that they are part of a community that lives by them.

Dr. Nigel Brown

Headmaster

Slovo ředitele

Nedávno jsem měl tu čest navštívit jednu ze škol v síti HMC ve Švýcarsku: Aiglon College. HMC je zkratka pro Headmasters' and Headmistresses' Conference, nejstarší seskupení britských soukromých mezinárodních škol, které se zasazují o vysoké akademické standardy, silnou výchovnou péči a rozsáhlé mimoškolní aktivity. Aiglon College je pozoruhodná škola, která se od ECP liší tím, že je to internátní škola a nachází se vysoko ve švýcarských Alpách. Ve svém kurikulu nabízí dvakrát týdně lyžování, povinné zimní a letní expedice (vedené kompletním týmem 9 zaměstnanců zaměřených na outdoorové aktivity) i špičkovou robotiku. Školu pravidelně navštěvují významné osobnosti a celebrity jako Jools Holland a Bear Grylls.

Diskutovali jsme o otázkách týkajících se dostupnosti britských univerzit pro evropské studenty, o národnostní struktuře školy (Aiglon přijímá maximálně 10% studentů jedné národnosti) a dalších tématech. Pár studentů mě provedlo po škole. Dali si velmi záležet, aby se se mnou podělili o své chápání hlavních principů školy (a hlubokou víru v ně). Tato škola věří v propojení mysli, těla a ducha a usilovně pracuje na tom, aby tyto koncepty byly pro studenty reálné a srozumitelné. Hlavní myšlenku pak rozvíjí prostřednictvím 5 cest (výzva, respekt, odpovědnost, rozmanitost a služba). Každopádně nejsem reklamní agent pro Aiglon College, ale přimělo mě to k zamyšlení nad tím, jestli naši studenti přesně vědí, co ECP představuje. Ano i ne - to je myslím upřímná odpověď.

Už 10 let se řídíme mými dvěma hlavními pilíři: dobré vztahy a akademické ambice. Máme také tři zásady našeho zakládajícího předsedy správní rady, lorda Holmea, a to mezinárodní porozumění, revanšování komunitě a rozvoj talentů. Avšak tyto principy se v našem kolektivním vědomí neuchytily tak pevně, jak jsem to viděl v Aiglonu. Nedávno jsme v archivu objevili dopis lorda Holmea Václavu Havlovi, v němž ho žádal, aby se stal patronem školy, a zdůrazňoval jeho oddanost hodnotám, jako jsou svoboda, čestnost, odpovědnost a lidskost. Některé z těchto hodnot jsem si plněji uvědomil po nedávné návštěvě Divadla Na zábradlí, kterou zajistilo sdružení rodičů ECPA. Havel v tomto divadle zanechal nesmazatelnou stopu.

Po fázi přezkumu a konzultací mám v úmyslu spojit otevření kompletně zrekonstruované a dostavěné školy se silným prohlášením o našich hodnotách a přesvědčeních a klíčem k úspěchu bude dosažení toho, aby studenti, kteří provádí návštěvníky po škole, nejen tyto hodnoty znali a byli schopni je prezentovat, ale aby skutečně věřili, že jsou součástí komunity, která jimi žije.

Dr. Nigel Brown

ředitel