Bastille Day celebrations/ La fête du 14 juillet

A Message from the Parents Committee and the French subcommittee

Dear Parents and Carers, 

 

Caulfield Junior College will be celebrating Bastille Day on Thursday 14 July 2022 with a variety of Francophone activities happening within the school day for students, including a dress up day, a visit from partner French School Fitzroy Primary, a soccer tournament and entertainment.  

 

We are organising a school community get together to kick off Term 3 with the traditional- Bastille Day Celebrations Crêpe Stall on Thursday 14 July 2022 from 3.30pm to 5 pm.  This will include a coffee cart, pastries and most importantly we will be holding our annual Crêpe Stall, with guest chefs to demonstrate crepe makingso it is definitely an event not to be missed.   We also thank the creperie Roule Galette for their support.

 

The success of the annual Crêpe Stall depends on the generosity of our families and the more hands we have, the less work there is and a happier and more successful event will occur for everyone. 

 

The parent committee is looking for volunteers

  • to fill the crepes during the afternoon, setting up activities and installation and/or
  • to sell crepes/pastries at the event 
  • to help with the organisation of this fun and important event at our school.  

Please contact your class convenor or sign up via the link Volunteer Here if you can kindly lend a hand!

 

Merci Beaucoup !

Célébration du 14 juillet 2022 a CJC – 15h30-17h00

 

Caulfield Junior College célébrera le 14 juillet 2022 avec de nombreuses activités francophones organisées pendant la journée pour les élèves.  Au programme : une journée déguisée, la visite d'une école partenaire française de Fitzroy Primary, un tournoi de football et d’autres animations.

 

Nous prévoyons également célébrer la fête nationale française avec le reste de notre communauté scolaire le même jour de 15h30 à 17h00.  Il y aura du café, des viennoiseries et, plus important encore, nous organiserons notre stand traditionnel de crêpes, cette année en compagnie de chefs invités pour partager leur expertise et leurs astuces. Un événement à ne pas manquer ! Nous remercions également la crêperie Roule Galette pour son soutien.

 

Le succès du stand de crêpes repose sur la générosité de nos familles à CJC et sur l’adage “plus on est de fous, plus on rit”.

 

Le Conseil des Parents d'élèves recherche des bénévoles:

• Pour aider à préparer les crêpes en avance, mettre les activités en place et/ou

• Pour vendre des crêpes / viennoiseries durant l'événement

• Pour aider à la réalisation de cet événement qui nous tient à cœur à CJC.  

 

Veuillez contacter votre délégué de classe ou via le lien Liste de Bénévoles si vous pouvez nous donner un coup de main !

 

Merci beaucoup !