From the School Leadership Team
From Mr Chant, Principal, and the Leadership Team
Dear CJC Community,
This week we had the shortest day of the year - the winter solstice – and it occurred on Tuesday. Each day will have a little more daylight up until Thursday December 22nd, when we have the longest day of the year.
Thank you
Thank you to everyone for the ongoing support we receive each day as we move towards operating our school in this changing COVID space. We have had many positive cases, both staff and students, and we have managed to operate so effectively because all families understood the expectations, you followed the guidelines and you have tested your children. Well done and we now need to make sure this level of vigilance is maintained, and we can move into term 3 as positively as possible.
Winter holidays
Our final learning day for the term means we have a slightly longer vacation break, and I would like to wish everyone who is travelling, visiting friends and relatives and taking the opportunity to unwind and relax, the very safest of holidays and I have my fingers crossed that the weather allows our families to get outside and enjoy the break.
Parent/teacher interviews
Most families have accessed the online parent teacher conferences and would like to thank everyone involved in making these discussions so valuable and another way in which we can share information with our school community.
Excursions
Our Prep students visited the Myuna Farm, they had a fun and educational day where they experienced hands-on contact with a variety of animals. They also learned about sustainability, waste management and how farmers help our communities.
Our Grade 5/6 students visited the Melbourne Museum today, it is a natural and cultural history museum located in the Carlton Gardens in Melbourne, Australia. What a fabulous learning opportunity!
Bastille Day on July 14
Bastille day is celebrated on Thursday July 14th. We are reminding families to seek out a costume to wear on the day – red, white and blue, French cultural dress, a French personality or any other cultural costume. We are having a visit from Fitzroy P.S. to share in the celebrations and we are asking for a gold coin donation to support the activities on the day.
Term overviews
Term overviews of the planned learning for each year level are being sent home tomorrow. Families will also receive a set of information regarding classroom operations and if you have any questions about this important information, please contact your child’s teacher via Compass or your usual channels.
Term 3 will start with a complimentary coffee!
Term 3 will start on Monday July 11 at 8.45. To welcome back the families and for an opportunity to catch up, the school has organised a coffee van onsite. We invite you to grab a free coffee and mingle with our friendly community.
We wish all a fabulous winter holiday!
Mr Chant and the leadership team at CJC
______________
Chère Communauté à CJC,
Mardi dernier, nous avons eu la plus courte journée de l’année, appelée le solstice hivernal. Tous les jours, nous profiterons d’un peu plus de lumière naturelle, jusqu’au 22 décembre qui sera la journée la plus longue de l’année.
Merci
Merci à tous pour votre soutien continu en relation avec les changements occasionnés par la COVID. Autant chez le personnel que chez les élèves, nous avons eu beaucoup de cas positifs, mais nous avons pu maintenir notre travail avec efficacité grâce à la collaboration des familles qui continuent de suivre les directives et de tester les enfants. Ce niveau de vigilance doit continuer pour nous permettre d’aborder le troisième trimestre avec optimisme.
Les vacances scolaires hivernales
Aujourd’hui marque la dernière journée d’apprentissage des élèves pour ce trimestre, ce qui donne aux familles une journée supplémentaire de vacances scolaires. Nous vous souhaitons à tous des vacances relaxantes, amusantes et en toute sécurité, que vous partiez en voyage ou que vous rendiez visite à votre famille ou vos amis. Nous espérons que la météo sera clémente afin que nous puissions tous profiter du grand air.
Rencontres parents/ professeurs
La majorité des familles ont pu assister au rencontres parents/professeurs et nous souhaitons vous remercier de votre participation à ces discussions importantes, elles représentent une belle opportunité d’échanges avec notre communauté scolaire.
Excursions
Nos élèves de grande section ont visité la ferme Myuna, ils ont participé à une journée éducative ludique où ils ont pu caresser et nourrir différents animaux, mais aussi apprendre sur la protection de l'environnement, sur la gestion des déchets et comment les agriculteurs soutiennent nos communautés.
Nos élèves de CM2 et 6ème ont visité le musée de Melbourne, un musée naturel et culturel situé dans les Carlton Gardens. Une belle occasion d’apprendre l’histoire !
La fête du 14 Juillet (Bastille Day)
À CJC nous célébrons le 14 juillet. Nous demandons aux élèves de venir à l’école costumés, en bleu-blanc-rouge, en personnalité française ou tout autre costume culturel. Nous accueillerons les élèves et professeurs de la section française de Fitzroy Primary et demandons aux familles de contribuer un dollar ou deux pour aider à la réalisation des activités organisées.
Planification des apprentissages
Un sommaire de la planification des programmes enseignés pour le trimestre prochain sera envoyé aux familles dès demain. Les familles recevront également des informations sur divers aspects des opérations scolaires. Si vous avez des questions à ce sujet, veuillez contacter le professeur de votre enfant par Compass ou par votre mode de communication habituel.
Un bon café pour démarrer le troisième trimestre !
Le troisième trimestre débutera le lundi 11 avril à 8h45. Pour accueillir les familles et offrir la possibilité d’échanger, nous avons organisé un van de café sur le site. Nous vous invitons à profiter d’un bon café et à discuter avec les autres membres de notre communauté scolaire.
Nous vous souhaitons à tous de bonnes vacances hivernales.
Mr Chant et l'équipe de direction à CJC