Dear CJC Community,

End of year

Term 4 has come to a very rapid finish. The calendar has been very busy indeed and as we finish the school year, I need to remind everyone that the final day of the term is on Wednesday with a 1.30 pm dismissal. A whole school assembly will be held on Wednesday morning commencing at 9.15am. We welcome all our families to this important whole school event.

The end of the year is always busy. I ask everyone to take a deep breath and make sure all our involvements and interactions in the last days of the school year are respectful and as positive as possible.

Starting dates and times 2024

Step into Prep

Transition for our 2024 prep students finished this week and we are very pleased with how our new students have settled into the activities, made new acquaintances, and enjoyed the chance to come to school at CJC. The transition for our current students was also completed this week and this was an exciting day where students met their 2024 classmates and teachers.

Grade 6 Graduation

Our year 6 Graduation is planned for Monday 18th December commencing at 5.30pm. This event is planned for the SLC to give us the best chance of ensuring this important event can proceed without being impacted by the unpredictable Melbourne weather. Details around attendance limits, format of the evening and details have been forwarded to year 6 families.

Parent volunteers

The power of the volunteer and the contributions we can all make will ensure the school continues to build and grow. Early next year we will again open classrooms for volunteers to support student learning and activities. We offer training programs and we maintain a volunteer register and ask all volunteers to be meet these requirements as a volunteer.

Loan devices

Notebook Loan Devices that have gone out to students across the year to support our Technology program need to be returned this week so we can prepare them for their return to the lease provider. If your child has accessed one of these devices, please return them to the general office so we can update our records and have the school IT technician complete the return process. A Compass message has been sent to our families regarding this matter.

Lost property

Next Tuesday the lost property will again be on display and we hope that families can regain their items and have them ready for 2024 fully named and labelled.

Hampers for the community

As we approach the Festive season, we are always mindful of others, be grateful for what we have and where possible make sure that those who are less fortunate than ourselves can be supported. This year we are providing the opportunity for families to donate non-perishable items into hampers for distribution in our local community. Please drop off these items at the front office or ask your child to make this important delivery before school.

Classroom structure for 2024

Our 2024 staffing list has been sent to families via a Compass message on Tuesday. Please check that communication if you have any queries please contact the office. There are still some staff to be allocated to roles and placed in classes according to the needs of the students and the programs.

We are farewelling some of our wonderful staff

Leora Heitlinger, Corrin Crawford, Gemma Triscari, Thomas Lewis, Natasha Vais and Nicolas Reese are either moving to new schools to continue their careers or pursue other personal endeavours. We wish them well and thank them for their contributions to the school over their many years of service.

I would like to thank each of them personally for their contribution to our school and wish them every success as they commence the next part of their professional journey.

The Hon. Ben Carroll, MP and Education Minister

Yesterday we welcomed The Hon. Ben Carroll, MP and Education Minister, for a visit at CJC with his team. They spent time in the classrooms to get an understanding of our teaching practices and they addressed the students about important issues in our community. Thank you to everyone involved with the success of this important visit.

DELF

Congratulations to all our Grade 6 binome student who all successfully passed their DELF examination! Thank you to M. Prevet and Ms Clapette for their outstanding work in that space.

Happy and safe holidays to all

In the name of the team at CJC, I take this opportunity to wish everyone in our community a happy, safe and relaxing holiday. We look forward to seeing you all in the new year!

M. Chant

________________________

Chère communauté de CJC,

Fin de l’année scolaire

La fin du 4e trimestre est arrivée vite! Nous avons eu un calendrier très chargé en cette fin d’année, j’aimerais rappeler à tous que le dernier jour du trimestre est mercredi le 20 décembre à 13h30. Une assemblée spéciale pour toute l’école aura lieu mercredi prochain à 9h15. Nous invitons toutes les familles à venir assister à cet évènement spécial.

La fin de l’année est toujours une période très occupée. Je demande à tous de prendre le temps de respirer et de s’assurer que toutes les interactions au sein de notre communauté se fassent dans le respect et le positivisme.

Dates des trimestres pour 2024

Step into Prep (Programme de transition des GS 2024)

La transition de nos élèves de grande section 2024 est terminée et nous sommes très heureux de constater que les élèves se sont bien acclimatés, ont participé aux activités, ont fait connaissance les uns les autres et ont profité de cette opportunité de venir passer du temps à CJC. La transition de nos élèves actuels s’est également bien déroulée et ils étaient heureux de pouvoir rencontrer leur nousveaux collègues et professeurs.

Remise des diplômes pour les élèves de 6ème

La remise des diplôme est prévue pour lundi le 18 décembre à compter de 17h30. Cet évènement aura lieu dans le SLC pour assurer qu'il ne soit pas impacté par la température imprévisible de Melbourne. Les renseignements au sujet du nombre d’invités, du format du déroulement de la soirée ont été envoyés aux familles de 6ème.

Parents bénévoles

Les parents bénévoles offrent un grand soutien et contribuent à la croissance et au succès de notre école. En début d’année, nous allons encore une fois ouvrir nos salles de classes aux bénévoles pour soutenir les apprentissages et activités scolaires. Nous offrirons un programme de formation et un registre de bénévoles qui doivent répondre aux exigences du volontariat.

Appareils électronique empruntés

Les appareils électroniques empruntés par les élèves sur l’ensemble de l’école, pour soutenir notre programme de technologie, doivent nous revenir cette semaine, pour nous permettre de les rendre au fournisseur. Un message a été envoyé aux familles sur Compass à ce sujet.

Objets perdus

Mardi prochain, nous ferons une exposition de nos objets perdus pour permettre aux familles de récupérer leur articles manquants et de les identifier pour le début de l’année prochaine.

Paniers pour la communauté

Le temps des fêtes approche, c’est aussi un temps pour apprécier ce qui nous avons et soutenir les personnes qui sont moins priviliégiées. Cette année, nous offrons la possibilité aux familles de donner des denrées non-périssables pour la confection de paniers à distribuer aux familles de la communauté. Veuillez déposer vos items au secrétariat de l’école ou demandez à vos enfants d’effectuer cette importante livraison.

Structure des classes pour 2024

Notre structure des classes pour 2024 a été envoyée aux familles sur Compass mardi dernier. Nous vous prions de bien lire le message et d’addresser vos questions au secrétariat de l’école au besoin. Nous avons encore des personnels à placer dans les classes pour répondre aux besoins des élèves et des programmes.

Nous devons dire au revoir à de fantastiques professeurs

Leora Heitlinger, Corrin Crawford, Gemma Triscari, Thomas Lewis, Natasha Vais and Nicolas Reese partent poursuivre leur carrière dans de nouvelles écoles, ou s’investir dans des projets personnels. Nous leur souhaitons bonne chance et les remiercions pour leur contribution à notre écoles au cours de leurs années de service.

J’en profite pour les remercier personellement et leur souhaiter beaucoup de succès dans ce nouveau chapitre de leur carrière.

The Hon. Ben Carroll, Représentant Parlementaire et Ministre de l'Éducation

Hier, nous avons eu le plaisir d’accueillir The Hon. Ben Carroll, Représentant Parlementaire et Ministre de l'Éducation avec son équipe. Ils sont venus passer du temps dans les salles de classe pour observer nos pratiques d'enseignement et discuter avec les élèves de sujets chauds qui affectent notre communauté. Merci à tous ceux qui ont contribué au succès de cet évènement spécial.

DELF

Bravo à tous nos élèves de 6ème du programme français binational, qui ont tous réussi leur examen du DELF ! Merci à M. Prevet et Mme Clapette pour leur excellent travail de préparation auprès des élèves.

De belles vacances estivales à tous

Au nom de toute l’équipe à CJC, je profite de l’occasion pour vous souhaiter tous de belles vacances relaxantes. Nous sommes impatients de vous retrouver l’an prochain.

M. Chant

Semaine des lycées franç