Dear CJC community,

RU Ok? Day

Yesterday was “R U Ok? Day”, a day to bring awareness on the importance of supporting each other within our community. Lending a helping hand, or even just checking in on people around us are everyday gestures that we should all take the time to do. I will extend this opportunity to encourage anyone who is going through a difficult time to reach out and speak to a friend, colleague, family member or a medical practitioner.

Year 3/4 camp

I trust that our Grade 3/4 cohort enjoyed being back in their own bed to catch up on sleep last weekend. Thank you again to the team of organisers, parent volunteers and staff who attended. The Victorian unpredictable weather added extra challenges, but in true CJC spirit, it was a very successful camp.

BYODD

On Wednesday evening we held a well-attended information evening that introduced the Bring Your Own Designated Device (BYODD) program for our Grade 2 parents. This program commences at Grade 3 and is now in its fourth year of implementation. Our parents raised some interesting challenges around students accessing technology and screen time at year 3. Thanks to those who were able to attend and share in the presentation, from staff, technicians and our technology consultant. We encourage all families to continually monitor their children’s access to technology, social media and their engagements using a range of devices. At CJC we structure a curriculum program that reflects the state and national expectations around the skills and understandings required by our digital citizens (commencing from Prep), and this is reflected in the BYODD program and all other aspects of the curriculum at CJC.

End of term

Term 3 will conclude on Friday September 20 at 2.30pm. Please note the earlier finish and plan accordingly to collect your child on time, or book your spot at TeamKids.

Start of term

The final term for 2024 will start on Monday October 7 at 9 am. Doors officially open at 8.50 am to allow students to get their things ready for their day of learning.

District athletics

This year’s District Athletics was particularly fruitful at CJC, our team took home 5 new District records, and a strong 21-student team has qualified to represent CJC at the Kingston Division Athletics on Friday the 11th of October. Congratulations to all our athletes and thank you to Mr Van Dyk and his team. More details in this newsletter.

Lost property

Lost property is always a challenge in any school. Clearly named items an be returned and we ask families to check our collection prior to the end of term 3 to reunite them with their wayward items.

Positive school wide culture

Staff have been busily preparing planning and resources for start of term 4 and I am amazed as to how quickly the term has progressed and how much has been achieved by our students and the community. We can be very proud of these achievements, and they continue to build such a positive school wide culture that is the flavour of everything we do at our school.

Compass kiosk

Students who are arriving late to school need to be signed in by parent/carer at the Compass kiosk in the school foyer. Students leaving earlier than the 3.30 dismissal time must also be signed out at the office on departure. Students leaving school during the day for appointments need to be signed in and out by a parent/carer. Thanks for your support in making these processes effective.

Building works around the school

This week we have commenced a series of building works around the school to update and rework the mobility access ramps. At present most ramp access points are not compliant and this needs to be addressed. This important work supports our whole community and will impact the access to some areas of the school for part of next week. The bulk of the work is scheduled for the holiday break. We may need to close gates, shift a class or restrict access while demolition and reinstallation occurs. We thank you for your support and understanding.

I wish you all a nice weekend!

Chris Chant

_________________________

Chère communauté scolaire,

Journée « R U OK? » (Ça va ?)

La journée officielle R U OK? s'est tenue hier, une occasion de sensibiliser sur l’importance de se soutenir les uns et les autres au sein de notre communauté. Donner un coup de main, ou simplement vérifier comment se portent les gens qui nous entourent sont des actions que nous devrions faire au quotidien. Je profite de cette occasion pour encourager les personnes qui passent une période difficile à en parler avec un ami, collègue, membre de la famille ou professionnel de santé.

Classe verte des CE 2 et CM1

Nos jeunes campeurs ont certainement apprécié le confort de leur propre lit pour récupérer le weekend dernier. Merci encore à toute l’équipe organisatrice, aux parents bénévoles et au personnel scolaire qui ont participé au camp. Fidèle à son caractère imprévisible, la météo du Victoria a ajouté son grain de sel au défi, mais selon l’esprit de CJC, la classe verte fut un grand succès.

Apportez votre propre appareil électronique à l’école (BYODD)

Nous avons eu un très bon taux de participation à la séance de mercredi soir qui visait à donner aux parents et tuteurs d’élèves de CE1 toutes les informations relatives à ce programme, mis sur pied il y a quatre ans, et qui débute au CE2. Des parents ont posé des questions importantes sur l’accès à la technologie dès le CE2. Un grand merci à tous ceux qui ont organisé et participé à la séance, le personnel, les techniciens et notre consultant en technologie. Nous encourageons toutes les familles à continuer de surveiller leurs enfants et leur accès en ligne, aux réseaux sociaux, et leur engagement sur internet sur tous les types d’appareils. À CJC, nous planifions les programmes selon les attendus des gouvernements de l’état et du pays, et des besoins des élèves pour comprendre et pouvoir utiliser les outils numériques, débutant à la grande section. Ces besoins sont pris en compte dans le programme BYODD et dans le curriculum à CJC.

Fin du trimestre

Le troisième trimestre terminera à 14h30 vendredi prochain, le 20 septembre. Notez que pour l’occasion, la journée d’école finira plus tôt. Assurez-vous de récupérer votre enfant à l’heure.

Début du 4e trimestre

Le dernier trimestre de 2024 débutera le lundi 7 octobre à 9h. Les portes ouvrent toujours à 8h50 pour donner le temps aux élèves de préparer leurs affaires pour la journée.

Compétition d’athlétisme du District

La compétition fut très fructueuse cette année, CJC a battu 5 records de District et 21 élèves se sont classés pour représenter CJC à la compétition de la Division de Kingston vendredi le 11 octobre. Félicitations à tous les athlètes et merci à Mr Van Dyk et son équipe. Découvrez plus de détails dans la page à ce sujet dans cette newsletter.

Objets perdus

Toutes les écoles ont des problèmes avec les objets perdus. Les articles identifiés peuvent être retournés à leur propriétaire; nous demandons à toutes les familles de venir chercher leurs articles manquants avant la fin du trimestre 3.

Positivisme sur l’ensemble de l’école

Le personnel scolaire a travaillé dur pour préparer les programmes et ressources pour le 4e trimestre. Le trimestre en cours s’est déroulé si vite, et notre communauté et nos élèves ont réalisés énormément de projets. Nous pouvons être fiers de ce positivisme sur l’ensemble de l’école, qui est au cœur de ce que nous faisons au quotidien.

Kiosque Compass

Veuillez noter que les enfants qui arrivent à l’école en retard doivent être enregistrés par un parent ou tuteur sur le kiosque Compass devant le secrétariat de l’école. Les élèves qui partent avant 15h30 doivent également être désenregistrés à leur départ. Les élèves qui s'absentent pour des rendez-vous durant la journée scolaire doivent être désenregistrés à leur départ et réenregistrés à leur retour. Merci de votre soutien pour assurer l’efficacité de ce service.

Travaux de construction

Cette semaine, nous avons démarré une série de travaux de construction à l’école pour rénover les accès aux chaises roulantes. À ce jour, certains de ces accès ne sont pas conformes et c'est notre devoir de rectifier la situation. Ces travaux importants sont au bénéfice de l’ensemble de la communauté et auront un impact sur l’accès à certaines zones de l’école la semaine prochaine. Le plus gros du travail sera effectué pendant les vacances scolaires, nous devrons certainement fermer des entrées, bouger des salles de classe et restreindre certains accès pendant les travaux de démolition et de reconstruction. Nous vous remercions de votre collaboration et compréhension.

Je vous souhaite tous un excellent weekend.

Chris Chant

Learn French with Mr. Berraud