Charity/Charita

Václav Havel Scholarship Concert 2019/Koncert na podporu Stipendia Václava Havla 2019

On Friday, 15 March 2019, the fourth benefit concert in support of the ECP’s Václav Havel Scholarship was held in the beautiful premises of the Barokní refektář Dominikánského kláštera. The aim of the event was to raise money for a Roma student to be able to study at the English College.

V pátek 15. března 2019 proběhl v krásných prostorách Barokního refektáře Dominikánského kláštera čtvrtý benefiční koncert na podporu Stipendia Václava Havla. Cílem akce bylo získat peníze na to, aby romský student mohl studovat na Anglickém gymnáziu.

Taste of Asia Festival/Asijský festival

Congratulations to our students who organised the ECP Taste Asia Festival, which had a wide variety of Asian foods and cultural performances. It was a fantastic event.

Thank you to Katarina Klamková from the charity CARE Česká republika who told us about the school in Thailand where the money raised at Taste Asia 2019 will be going to help refugee children from Myanmar. ECP students have raised 30.000 CzK.

Gratulujeme našim studentům, kteří uspořádali akci ECP Taste Asia Festival, jenž nabídl širokou škálu asijských potravin a kulturních vystoupení. Byla to fantastická událost. Děkujeme Katarině Klamkové z charitativní organizace CARE Česká republika, která nás informovala o škole v Thajsku, kam poputují peníze vybrané na festivalu. Budou pomáhat dětem uprchlíků z Myanmaru. Studenti získali na charitu 30.000 Kč.

Operation Rhino a Raging Success!/

ECP students have raised an ehornmous amount of 3,240 Kč by running a bake-sale to help save the rhinos. All money raised will be used to support the IRF's conservation efforts in Sumatra, Indonesia.

Studenti ECP získali významnou částku ve výši 3 240 Kč tím, že připravili prodej sladkostí, aby podpořili zachránu nosorožců. Všechny vybrané finanční prostředky budou použity na podporu úsilí nadace IRF na Sumatře v Indonésii.

Chubby unicorns need love too!

Year 4 Aqua had the  idea of adopting a rhino in order to raise awareness of  the decrease in the rhino population due to poaching in Africa. We wanted to raise at least 50 dollars so that we could adopt a rhino for a day, which would provide care by feeding them and keeping them safe within the International Rhino Foundation. Not only did we manage to achieve this, but we exceeded all expectations and raised 3240 Kc! Many thanks to the members of the class (some pictured below) who baked some scrumptious cakes and to the fine students of ECP who bought them. This magnificent total meant that we could adopt not one, but three rhinos. Their names being Delilah (also pictured),  Harapan and little Ratu. Students Lea Kornova, Alex Balaria and Matyáš Hronek also helped by giving a very insightful presentation which informed students on the plight that the rhinos are going through in the wild. Operation Rhino was an eHORNmous success! 

Eliška Pechlátová, Year 4 student

Baculatí jednorožci také potřebují lásku!

Studenti 4. ročníku z koleje Aqua dostali nápad adoptovat nosorožce, aby podpořili informovanost o úbytku populace nosorožců v důsledku pytláctví v Africe. Chtěli jsme získat alespoň 50 dolarů, abychom mohli na jeden den adoptovat nosorožce a tím poskytnout péči v podobě stravy a ochrany v rámci organizace International Rhino Foundation. Nejenže se nám to podařilo, ale všechna naše očekávání byla překonána, když jsme vybrali celkovou částku v hodnotě 3,240 Kč! Mnohokrát děkuji členům naší třídy (někteří jsou na obrázku níže), kteří upekli báječné zákusky, a také studentům ECP za to, že si je koupili. Tento úžasný celkový výtěžek nám umožnil adoptovat ne jednoho, ale hned tři nosorožce. Jejich jména jsou Delilah, Harapan a malý Ratu. Studenti Lea Kornová, Alex Balaria a Matyáš Hronek také pomohli tím, že ve své podnětné prezentaci informovali studenty o vážné situaci, které nosorožci čelí ve volné přírodě. Operace Rhino byla velmi úspěšná!

Eliška Pechlátová, studentka 4. ročníku

House for the elderly in Prague 9/Domov pro seniory Novovysočanská

In September 2018 I, with some other students from ECP, started regularly visiting the House for the elderly in Prague 9 to help people in need make their day better by speaking with them about various subjects, including books, childhood, work, etc.

In the beginning, our main role was to clean and organize their library and as time passed, we started attending their afternoon games where  we had the chance to get to know the grandmas and grandpas better to the extent that we now visit each one individually. Soon we will be organizing a bake sale in order to collect money to buy them new games, as they are already bored of the old ones, and prepare for them a nice spring day with some music, games, food and primarily a good mood.

I am not afraid to say how much I've already learned from doing this service. It is a great opportunity to get closer to the older generation and listen to their experiences from  which we are finding out how much things have changed, from different perspectives. I must say, sometimes the stories are pretty touching, but they have helped me to look at the world from a different point of view.

If you are still unsure about which service to choose, don't hesitate to contact me and I will help you.

Gaetana Fagone, Year 4 student

V září 2018 jsem s spolu několika dalšími studenty Anglického gymnázia začala pravidelně navštěvovat Domov pro seniory Novovysočanská, abychom pomohli potřebným lépe prožít den tím, že s nimi promluvíme o různých tématech včetně knih, dětství, práce atd.

Na počátku bylo naším hlavním úkolem uklidit a zorganizovat místní knihovnu a časem jsme začali navštěvovat jejich odpolední hry, kde jsme měli možnost lépe tyto babičky a dědečky poznat, a to do té míry, že nyni již každého z nich navštěvujeme individuálně. Brzy připravíme charitativní prodej sladkostí, abychom mohli získat peníze na nákup nových her, protože ty staré už jsou ohrané a také na uspořádání pěkného jarního dne s hudbou, hrami, jídlem a především dobrou náladou.

Nebojím se říci, jak moc jsem se již touto službou naučila. Je to skvělá příležitost přiblížit se ke starší generaci a naslouchat jejich zkušenostem, z nichž zjišťujeme, jak moc se věci změnily z různých úhlů pohledu. Musím říci, že někdy jsou příběhy seniorů velmi dojemné, ale pomohly mi podívat se na svět z jiné perspektivy.

Pokud si stále nejste jisti, kterou službu veřejnosti si vybrat, neváhejte mne kontaktovat a já vám ráda pomohu.

Gaetana Fagoneová, studentka 4. ročníku