ECPN

ECP graduates speak about careers in medicine/Absolventi ECP hovoří o kariéře v medicíně

ECP Alumni booklet/

Brožura o absolventech ECP

The English College in Prague Network is the extended alumni association for all graduates and former pupils of the ECP, their parents and members of staff. The ECPN exists to support The English College and to promote a life-long relationship between the College and its members. We are grateful to our alumni for their willingness to help, advise and encourage current students, who look forward to their visits and to hearing about their journeys since leaving the ECP.

We asked some of them if they would write about their careers and about what the ECP means to them and have now published their accounts, to not only encourage current students to picture where they themselves might be in ten or twenty years’ time, but also to provide a great advertisement for the College. At our recent Open Day, prospective parents were able to read about the doors that an ECP education could open for their children.

With grateful thanks to Tomáš Pospíšil (1999), Richard Fakin (2000), Jan Brunner (1998), Barbora Kohoutová (2008), Lucie Samcová (2000), Martin Stein (2000), Jakub Renner (2003), Eva Indruchová (2002), Filip Kielar (1999), Martin Čeněk (2000), Kateřina Kantová (1999), Pavel Machálek (2000), Lucie Urbanová (2000), Miriam Kürtisiová (2005), Petr Fiman (2004), Michaela Edgerley Stoviček (2004), Sandra Sykorova (1999), Petr Mikyska (2007), Nika Kupyrova (2004), Jan Barta (2004), Michal Barabas (2009) and Martin Vlk (2003) for their inspiring contributions.

Sdružení Anglického gymnázia ECPN (The English College in Prague Network) je široké sdružení pro všechny absolventy a bývalé studenty ECP, jejich rodiče a zaměstnance. ECPN má za cíl podporovat Anglické gymnázium a povzbuzovat vztah mezi školou a členy sdružení. Děkujeme našim absolventům za jejich ochotu pomáhat, radit a povzbuzovat stávající studenty, kteří se těší na jejich návštěvy a na to, že uslyší o jejich osudech po ukončení studií v ECP.

Zeptali jsme se několika z nich, zda by napsali o své kariéře a o tom, co pro ně ECP znamená, a nyní jsme vydali publikaci s jejich odpověďmi. Tento dokument nejen povzbudí současné studenty, aby si představili, kde by mohli být za deset nebo dvacet let, ale také poskytne skvělou reklamu naší škole. Na našem nedávném Dni otevřených dveří se potenciální rodiče mohli dočíst o dveřích, které by se pro jejich děti mohly otevřít díky vzdělávání poskytovaném Anglickým gymnáziem.

Děkujeme Tomášovi Pospíšilovi (IB 1999), Richardu Fakinovi (2000), Janu Brunnerovi (1998), Barboře Kohoutové (2008), Lucii Samcové (2000), Martinovi Steinovi (2000), Jakubovi Rennerovi (2003), Evě Indruchové (2002), Filipovi Kielarovi (1999), Martinovi Čeňkovi (2000), Kateřině Kantové (1999), Pavlovi Machálkovi (2000), Lucii Urbanové (2000), Miriam Kürtisiové (2005), Petrovi Fimanovi (2004), Michaele Edgerley Stoviček (2004) , Sandře Sykorové (1999), Petrovi Mikyskovi (2007), Nice Kupyrové (2004), Janovi Bartovi (2004), Michalovi Barabasovi (2009) a Martinovi Vlkovi (2003) za jejich inspirativní příspěvky.

Sir Roger Scruton

Sir Roger Scruton, who died on 12 January at the age of 75. was a Founder Director of the English College Foundation. British Prime Minister, Boris Johnson, said: "We have lost the greatest modern conservative thinker — who not only had the guts to say what he thought but said it beautifully."

Stephen Hudson writes: Roger Scruton was a very well known and important English philosopher, essayist, and novelist. During his life he wrote over 50 books on philosophy, art, music, politics, literature, culture, sexuality, and religion; he also wrote novels and two operas. 

As a philosopher, he specialised in aesthetics and political philosophy. He was known for his works which promoted traditionalist conservative views. His most notable publications include The Meaning of Conservatism (1980), Sexual Desire (1986), and The Aesthetics of Music (1997). 

Sir Roger Scruton visited the English College in September 2015 and gave a talk to upper school students on his role in the Underground University. He also answered questions on his philosophical views, on art and animal rights. 

Professor Scruton was also well known in the Czech Republic for the work he did here in the 1980s when he was actively involved in setting up the Underground University in Prague. In this role he forged links between the country's dissident academics and their counterparts in Western universities. He was awarded the Czech Republic's Medal of Merit (First Class) by President Václav Havel in 1998 for this work. His 2014 novel, Notes From Underground, is set in Prague in the 1980s and follows a young Czech writer who becomes involved with the underground intellectual scene. 

Here is what then ECP Philosophy student, Vladimir Ivlev, wrote for the ECP newsletter, about the visit: As an avid philosophy enthusiast, the news that a famous analytical philosopher such as Roger Scruton was coming into school exhilarated me. I have read his works on ethics and aesthetics and would love to pick his brains on certain topics. Although his talk wasn't purely about all things philosophical, he provided us with some fascinating insights on the role of trust in authoritarian regimes and on underground education. He shared some of his stories of teaching in soviet Czechoslovakia, which really broadened my prospective of the past. After he had finished his lecture, I couldn't wait to tap into his expert knowledge of philosophy and came away satisfied, having taken a photograph of him with my Philosophy teacher, Mr Hudson.

Sir Roger Scruton, který zemřel 12. ledna ve věku 75 let, byl zakládajícím ředitelem nadace English College Foundation. Britský premiér Boris Johnson řekl: „Ztratili jsme největšího moderního konzervativního myslitele - který měl nejen odvahu říkat, co si myslel, ale také to dovedl říci krásně.“

Stephen Hudson napsal: Roger Scruton byl velmi dobře známý a důležitý anglický filozof, esejista a romanopisec. Během svého života napsal více než 50 knih o filozofii, umění, hudbě, politice, literatuře, kultuře, sexualitě a náboženství; napsal také romány a dvě opery.

Jako filozof se specializoval na estetiku a politickou filozofii. Byl známý díky svým pracem, které podporovaly tradicionalistické konzervativní názory. Mezi jeho nejvýznamnější publikace patří Význam konzervatismu (1980), Sexuální touha (1986) a Estetika hudby (1997).

Sir Roger Scruton navštívil Anglické gymnázium v září 2015 a promluvil se studenty vyšší školy o své roli v Underground University. Rovněž odpovídal na otázky týkající se jeho filozofických názorů, umění a práv zvířat.

Profesor Scruton byl v České republice také dobře známý kvůli práci, kterou zde vykonával v 80. letech, kdy se aktivně podílel na založení Underground University v Praze. V této roli navázal spojení mezi disidentskými akademiky země a jejich protějšky na západních univerzitách. V roce 1998 byl za tuto práci oceněn Českou medailí za zásluhy (první třída) prezidentem Václavem Havlem. Jeho román z roku 2014, Poznámky z podzemí, se odehrává v Praze v 80. letech a sleduje mladého českého spisovatele, který se zapojuje do podzemní intelektuální scény.

Tehdejší student filozofie na  ECP, Vladimír Ivlev, napsal pro školní zpravodaj o jeho návštěvě následující: Jako vášnivého nadšence filozofie mě nadchla zpráva, že do školy zavítá slavný analytický filozof Roger Scruton. Četl jsem jeho díla o etice a estetice a rád bych se ho zeptal na určitá témata. Ačkoli jeho řeč nebyla pouze o filozofických věcech, poskytl nám fascinující náhled na roli důvěry v autoritářských režimech a na podzemní vzdělávání. Podělil se s námi o některé ze svých příběhů o výuce v sovětském Československu, což velmi rozšířilo mou perspektivu minulosti. Poté, co Prof. Scruton dokončil svou přednášku, nemohl jsem se dočkat až využiji jeho odborné znalosti filozofie. Byl jsem spokojený, že jsem mohl Prof. Scrutona vyfotografovat se svým učitelem filozofie, panem Hudsonem.

ECP Governor about Sir Roger Scruton/Členka správní rady ECP o Sirovi Scrutonovi

ECP Governor, Dr Barbara Day, knew Sir Roger in those early days and here she writes with her own personal reminiscence of him:

It must have been 1994 when Roger Scruton tentatively approached me to see if I would take his place on the board of this “rather good thing”, a school to be set up in Prague on the model of the English Grammar School (PEGS) before it was closed down by the Communist regime. At that point we had been working together for nearly ten years, ever since I attended my first meeting of the Jan Hus Educational Foundation where he had recounted to his fellow-trustees the details of his arrest in Brno by the Czechoslovak StB (secret police) and his expulsion (on foot) from Czechoslovakia. (According to his police file, Roger Scruton had been placed on the Index of Undesirable Persons because of the samizdat publication of the Czech translation of his book The Meaning of Conservatism.)

Before long I was working for the JHEF (which supported the “underground university” in Czechoslovakia) from Roger’s office in Birkbeck College or his flat in Notting Hill Gate, across the road from the Embassy of the Czechoslovak Socialist Republic. Our working method was very simple and efficient: we would sit opposite each other, he with a large pile of papers – letters, minutes, proposals, requests, reports – that we would discuss one by one, and transfer to my side of the desk. At the end of the session I would take the papers away and deal with them as agreed. Even though banned from Czechoslovakia, he cared immensely about its independent culture and, for example, strongly supported the persecuted Jazz Section, even though it was not his choice of music.

Some of our meetings involved the briefing and debriefing of the lecturers and couriers who travelled to Prague, Brno and Bratislava, always on a request from our Czechoslovak colleagues – I was awestruck by how, whatever the subject Roger could come up with a leading representative. The circle of his acquaintanceship was amazing – leading politicians, lawyers, historians, ecologists, writers, musicians – he was able to talk to all of them on their own level, and yet he never ignored the “boring” side of our work. When, after 1990, I found myself spending half my time at our newly established centre in Brno, he took over much of my work in London, stopping by my empty apartment every few days to collect the mail. And when he returned to his own career he made sure the work was in good (Czech and Slovak) hands. 

To get away from distractions he moved from London to the depth of the country, but he and his home, Sundey Hill Farm, still remained at the centre of things. That was why his friends and colleagues were so devastated at his sudden illness and death at the turn of the year. His funeral took place in Malmesbury Abbey on 24 January 2020 and he was buried in churchyard at All Saints, Garsdon, where he used to play the organ.

Členka správní rady ECP, Dr. Barbara Day, znala Sira Rogera Scrutona už dlouho a napsala o svých osobních vzpomínkách na něj:

Muselo to být v roce 1994, kdy mě Roger Scruton nesměle oslovil, abych zjistila, zda bych zaujala jeho místo ve správní radě jedné „docela dobré věci“, tedy školy, která má být v Praze zřízena podle vzoru Anglického reálného gymnázia (PEGS), které bylo uzavřeno komunisty. V té době jsme spolu pracovali téměř deset let, od té doby, co jsem se zúčastnila mého prvního setkání Vzdělávací nadace Jana Husa, kde znovu vysvětlil svým kolegům podrobnosti o svém zatčení v Brně československou StB (tajnou policií) a o svém vyhoštění (pěšky) z Československa. (Podle policejního spisu byl Roger Scruton zařazen do Rejstříku nežádoucích osob kvůli samizdatovému vydání českého překladu jeho knihy Význam konzervatismu.)

Zanedlouho jsem pracovala pro JHEF (který podporoval „podzemní univerzitu“ v Československu) z Rogerovy kanceláře v Birkbeck College nebo z jeho bytu v Notting Hill Gate, přes silnici od Velvyslanectví Československé socialistické republiky. Naše pracovní metoda byla velmi jednoduchá a efektivní: seděli jsme proti sobě, on s velkou hromadou papírů - dopisů, zápisů, návrhů, žádostí, zpráv - abychom je diskutovali jeden po druhém a poté přemístili na mou stranu stolu. Nakonec jsem všechny papíry odnesla a vyřídila je dle dohody. Přestože byl v Československu zakázán, nesmírně mu záleželo na nezávislé kultuře této země a například silně podporoval pronásledovanou jazzovou sekci, i když to nebyla hudby dle jeho gusta.

Některé z našich schůzek zahrnovaly instruktáž a informování lektorů a kurýrů, kteří cestovali do Prahy, Brna a Bratislavy, vždy na žádost našich československých kolegů - byla jsem ohromena tím, že Roger znal vůdčí představitele všech oborů. Okruh jeho známostí byl úžasný - přední politici, právníci, historici, ekologové, spisovatelé, hudebníci - dokázal se všemi promluvit na jejich vlastní úrovni, a přesto si nikdy nevšímal „nudné“ stránky naší práce. Když jsem po roce 1990 začala trávit polovinu svého času v našem nově založeném centru v Brně, převzal většinu mé práce v Londýně a každých pár dní se zastavil v mém prázdném bytě pro poštu. A když se vrátil do své vlastní kariéry, ujistil se, že je vše v dobrých (českých a slovenských) rukou.

Aby se zbavil rozptýlení, přestěhoval se z Londýna více do vnitrozemí, ale on i jeho domov, Sundey Hill Farm, zůstali stále ve středu věcí. Proto byli jeho přátelé a kolegové na přelomu roku tak zničeni jeho náhlou nemocí a smrtí. Jeho pohřeb se konal 24. ledna 2020 v opatství Malmesbury a byl pohřben na hřbitově All Saints v Garsdonu, kde hrával na varhany.

Jan Malinovský  (1998)

Jan Malinovský was one ECP’s earliest graduates. After the IB, he left in 1998 to study at Texas A&M University in College Station, graduating with a BSc and MBA. He now lives in Denver where he is Senior Account Executive for Punchh, a company that specialises in technology for the hospitality industry. But on a visit to Prague, he called into the College with his sister and her daughter, Anise, who is a current student in Year 3. It was good to see two generations of ECP students standing outside the Blue Door.

Jan Malinovský byl jedním z prvních absolventů Anglického gymnázia. Poté v roce 1998 odešel studovat do USA na Texas A&M University v College Station, kde získal tituly BSc a MBA. Nyní žije v Denveru, kde působí jako Senior Account Executive pro Punchh, společnost specializující se na technologie pro pohostinství. Při návštěvě Prahy se nám ozval a navštívil školu se svou sestrou a její dcerou Anise, která u nás nyní studuje ve 3. ročníku. Bylo hezké vidět dvě generace studentů ECP stojících společně před našimi modrými dveřmi.

Patricie Fuxová (2010) and Lilia Khousnoutdinova (2005)

All ECP students know that collaborating and working together is very much in the spirit of the IB programme. It is good to see our graduates continuing to value collaboration long after they have left the ECP. Patricie Fuxová and Lilia Khousnoutdinova have worked together on a self-motivating diary as part of a charity project I Am a Woman #jsembohyne connecting old Slavic wisdom with today's modern world. It contains many practical tips and recipes and is beautifully illustrated, with plenty of space to record your own personal thoughts.

Všichni studenti Anglického gymnázia vědí, že spolupráce je důležitou součástí filozofie programu IB. Rádi vidíme, jak si naši absolventi nadále váží spolupráce ještě dlouho poté, co opustí ECP. Patricie Fuxová a Lilia Khousnoutdinova společně pracovaly na sebemotivačního deníku v rámci charitativního projektu I am a Woman #jsembohyne propojujícího staroslovanskou moudrost s dnešním moderním světem. Obsahuje mnoho praktických tipů a receptů a je krásně ilustrován. Nabízí také dostatek místa pro zaznamenání vašich osobních myšlenek.

Chip Nguyen (2015)

Chip, who made his acting debut in the 2018 film, Miss Hanoi, has just given his first interview to a Vietnamese newspaper, in which he talks about his ambitions from an early age to become an actor and about the difficulties faced by Vietnamese actors working in Europe.

Chip, který měl svůj herecký debut v roce 2018 ve filmu Miss Hanoi právě poskytl svůj první rozhovor vietnamským novinám, kde hovoří o svých ambicích stát se hercem již od útlého věku a také o obtížích, kterým čelí vietnamští herci při práci v Evropě.

Linda Zhengová (2015)

Linda, who is studying Film and Photography at Leiden University, had her project Showering with Glasses (2018) selected for the World Biennial of Student Photography. The exhibition was held at the Museum of Contemporary Art Vojvodina (18 December 2019 - 10 January 2020) in Novi Sad, Serbia.

Lindě, která studuje film a fotografii na Leiden University, se podařilo dosáhnout toho, že její projekt Sprchování s brýlemi (2018) byl vybrán pro Světové bienále studentské fotografie. Výstava se konala v Muzeu současného umění Vojvodina (18. prosince 2019 - 10. ledna 2020) v srbském městě Novi Sad.