From the School Leadership Team /L'équipe de direction
Dear CJC community,
Voluntary contributions
Today you will receive a Compass message that is very important. It has been prepared by our School Council President and Treasurer. The message communicates the importance of voluntary contributions and the levies that support the operations of our school and how important our ongoing improvements are to the students. Please read this message and if you have any questions please contact the school.
Mother’s Day
Our annual Mother’s Day breakfast and stall will take place in the SLC on Friday 12 May. Again, our Parent’s Committee has done an amazing job and we would like to thank everyone involved in the Mother’s Day team.
DELF (French studies diploma)
We had a beautiful ceremony last night to congratulate and give our class of 2022 from the French Binational Program their DELF Junior certificates. What a pleasure to catch up with these students, many of which were with us since Prep, and to hear their stories about starting secondary school. Thank you to M. Prévet, Mme Floch and their team for the seamless organisation.
Writers workshop
Some of our students took part of the the High Ability Writers Program with author Jacquie Harvey this week. They are loving the program which immerses them in a creative journey.
Parents and carer’s contact details
As we settle into the term, we ask all families to make sure their contact details are correct and any changes to employment, phone numbers and pick up arrangements are communicated accurately via email to the office.
Lost property
Lost property items can always be returned if they are clearly labelled. Please check our collection in the main building to reclaim your items.
Sovereign Hill
Our Grade 5 and 6 students are heading to Sovereign Hill on May 23rd. Please make sure all the relevant permissions and clothing requirements are addressed. Check with your child’s teacher if you have any questions.
Punctuality
Learning commences at 9 am. We ask that all children are in their learning spaces ready to learn when the 9 am bell sounds. Late arrivals need to be signed in and then make their way to class. Thanks for your cooperation in ensuring our children are in class and ready to learn - on time!!
School office
We have completed our new upgrades to the administration area. The new front office desk is more accessible, we have created more meeting spaces and increased the number of workstations available to staff. These new additions create a better working space for our administrative team.
We wish the whole community an excellent weekend.
Mr Chant and the Leadership team
_____________________________
Chères communauté de CJC,
Contributions des familles
Les président et trésorier du comité de gestion d'école ont rédigé une communication importante que vous recevrez sur Compass aujourd'hui. Il s’agit de l’importance des contributions des familles qui sont essentielles au bon développement des opérations scolaires puisqu'elles nous permettent de livrer et d'enrichir le programme éducatif, au bénéfice des élèves. Nous vous prions de bien lire le message et d’addresser vos questions au secrétariat de l’école au besoin.
La Fête des Mères
Notre petit déjeuner annuel et le kiosque de la fête des mères auront lieu au SLC vendredi le 12 mai prochain. Encore une fois, notre comité de parents d’élèves s’est surpassé et nous tenons à remercier toute l’équipe de l’évènement Fête des Mères.
DEFL (Diplôme d’études en langue française)
Une belle cérémonie a eu lieu hier soir pour féliciter nos diplômés du programme français binational de 2022 et leur remettre leur certificat du DELF. Quel joie de revoir ces élèves, plusieurs d’entre eux étaient à notre école depuis la maternelle, et d’entendre leurs impressions sur l’école secondaire. Un grand merci à M. Prévet, Mme FLoch et leur équipe pour cette organisation sans faille.
Ateliers d’écriture
Les élèves séléctionnés au programme High Ability (aptitude élevée) ont démarré les ateliers avec l’écrivaine Jacquie Harvey cette semaine. Ils ont adoré ce programme qui le a immersés dans un grand univers créatif.
Coordonnées des parents et tuteurs.trices
En ce début de trimestre, nous demandons à toutes les familles de s’assurer que leurs coordonnées sont mises à jour, incluant leur emploi et numéros de téléphones, et que les informations visant la collecte de leur enfant à la sortie de l'école soit clairement communiquée par courriel au secrétariat.
Objets perdus
Les objets perdus ne peuvent être réunis avec leur propriétaire que s’ils sont bien identifiés. Veuillez visiter le coin des objet perdus pour y réclamer vos biens.
Sovereign Hill
Les élèves de CM2 et de 6ème se rendront à Sovereign Hill le 23 mai prochain. Assurez-vous d’avoir rempli les permissions requises et de fournir des vêtements adéquats pour la journée. Veuillez contacter le professeur de votre enfant si vous avez des questions.
Ponctualité
Les classes débutent à 9h précises. Pière de vous assurer que vos enfants soient prêts, dans leur salle de classe dès que la cloche sonne. Les arrivées tardives doivent absolument être enregistrées au kiosque avant que les élèves ne se rendent à leur classe sans tarder. Merci de votre soutien à assurer que les élèves soient bien disposés et ponctuels.
Le secrétariat de l’école
Les travaux de rénovation du secrétariat de l’école sont terminés. Les bureaux sont plus accessibles et nous avons créé des espaces de travail supplémentaires et plus efficaces pour notre équipe administrative.
Nous souhaitons un excellent weekend à toute notre communauté.
Mr Chant et l’équipe de direction