Dear parents, carers and families,

Working Bee

Last Sunday we conducted our second Working Bee for the year. The turnout was amazing, special thanks to the families and individuals that attended to support our school and help it look its best! The PC put on an amazing BBQ to ensure we were all well fed while doing the work. Thanks to Ms Wilson for coordinating the day.

CJC Open Morning for Years 1 - 6

Please refer to my Compass message earlier in the week. We look forward to welcoming you back into the school, so you can experience what is happening ‘behind the scenes’. We will conduct a Prep open morning later in the term.

Grade 6 Bomber Jackets

Our Year 6’s received their official bomber jackets earlier this week. This is the earliest we have received them, and the students were elated! They are going to look amazing for our school photos later this month.

District swimming competition

Our top swimmers from Grade 3 to 6 participated to the District swimming competition today. Congratulations to them; we will inform you of the results shortly.

English Online Assessments (EOI)

My thanks to our year 1 teachers for completing the mandatory EOI assessments this week. These assessments are important in further understanding where the students are at and what gaps they may still have in their learning.

A core component of this assessment is the students understanding of letters and sounds.

Peer Mediators

Our Peer Mediators received their official vests today. These students will play an integral role in maintaining a safe environment outside in the yard. Special thanks to Mr Ramano and Mr Beal for facilitating this.

Parent Helper Training

Mrs Breimeyer conducted parent training this morning for our parent volunteers, we thank her for doing so. This is an important process for parents to engage in and it is essential to ensure that the program is to the benefit of our students and volunteers.

French Film Festival Opening

The French Film Festival is officially opening this week. We encourage all of our families to attend, we are a proud sponsor of the event. As a staff we went and watched Country Cabaret last week, it was an amazing film, filled with many laughs!

A great weekend to all.

Mr Borg for the Leadership team at CJC

_________________________________

Chers parents, gardiens et familles,

Working Bee

Notre deuxième Working Bee de l’année a eu lieu dimanche dernier. L’évènement s’est avéré populaire; un grand merci aux familles et personnes qui sont venues soutenir l’école pour lui donner bonne mine ! Merci également au comité de parents d’élèves nous a cuisiné un super BBQ pour nourrir tous les travailleurs. Finalement, nous remercions Ms Wilson pour l’organisation de la journée.

La journée porte ouverte dans les classes de CP à la 6ème

Veuillez consulter la communication à cet effet envoyée sur Compass plus tôt cette semaine. Nous sommes impatients de vous accueillir et vous donner un aperçu de ce qui se passe dans les coulisses de l’école. Nous inviterons les familles de grande section pour une journée similaire plus tard ce trimestre.

Veste des élèves de 6ème

Les élèves de 6ème ont reçu leur veste spéciale “Class of 2023” qui les identifient comme leaders de l’école. C’est la première fois que nous les recevons aussi tôt dans l’année, les élèves étaient très joyeux ! Ils auront fière allure sur les photos scolaires qui auront lieu ce mois-ci.

Compétition de natation du district

Nos meilleurs nageurs du CE2 à la 6ème ont participé à la compétition du district aujourd'hui. Nous les félicitons et vous informerons des résultats très bientôt.

Évaluations en anglais, en ligne (EOI)

Merci à nos professeurs de CP pour avoir complété les évaluations obligatoires cette semaine. Ces évaluations sont importantes, notamment pour mieux comprendre le progrès des élèves et pour identifier les points faibles à travailler.

L’un des piliers de ces tests est d’évaluer la compréhension qu’ont les élèves des les lettres de l’alphabet et des sons correspondants.

Les élèves médiateurs

Nos médiateurs ont reçu leur veste à l’assemblée aujourd’hui. Ces élèves auront un rôle complémentaire au maintien d'un environnement sécuritaire dans la cour d’école. Un grand merci à Mr Ramano et Mr Beal pour la gestion de ce projet.

Formation des parents bénévoles

Mme Breimeyer a donné une formation à nos futurs parents bénévoles ce matin, nous la remercions chaleureusement pour cette excellente session. Il s’agit d’une étape importante pour assurer que cet engagement profite autant aux élèves qu'aux bénévoles.

Festival du Film Français de l’Alliance Française

La Première du Festival aura officiellement lieu la semaine prochaine. Nous engourageons les familles à participer en grand nombre. CJC est sponsor officiel de cet évènement. Le personnel de l’école a eu droit à une session en primeur la semaine dernière, nous avons vu Les Folies Fermières, une comédie hilarante !

Un excellent weekend à tous,

Monsieur Borg pour l'équipe de direction de CJC

CJC's Garage Sale!