ECPN

Nika Kupyrova (2004)

After leaving the ECP in 2004, Nika studied Drawing and Painting for her bachelor’s degree at the Edinburgh College of Art. Since then, she has also gained an MA in TransArts from the University of Applied Arts in Vienna and held over 33 exhibitions around Europe and in America. Nika has won numerous awards and scholarships for her work and you can see her full portfolio on her website.

Her latest exhibition is currently running at the Bonington Atrium in Nottingham, under the auspices of UK Young Artists @ukyoungartists.

Nika opustila ECP v roce 2004 a poté studovala kresbu a malbu v bakalářském programu na Edinburgh College of Art. Od té doby získala už také magisterský titul v oboru TransArts z Vysoké školy uměleckoprůmyslové ve Vídni a navíc uspořádala více než 33 výstav po Evropě a Americe. Nika získala za svou práci řadu ocenění a stipendií a celé její portfolio můžete vidět na jejích webových stránkách.

Její nejnovější výstava právě probíhá v Bonington Atriu v Nottinghamu pod záštitou mladých britských umělců @ukyoungartists.

Zdena Gabaľová (2005)

Zdena graduated from the ECP in 2005 and is an Account Manager for the KPC-Group, but it is her passion for an unusual sport that she wants to share with ECP students,  past and present. If you've ever wanted to have a go at American Football, here's your chance. It is not a sport usually associated with women, but Zdena is proof that it is possible for them to play this contact sport even here in Prague. She has issued an open invitation to ECP women over 15 to try it out at a training session with the Prague Harpies. You can find more details here.

We are hoping that Zdena and a few of her team mates will come into school to give a demonstration and to show the girls that physical contact sports are not just for the boys!

Zdena ukončila studia na Anglickém gymnáziu v roce 2005 a nyní pracuje na pozici Account Manager ve společnosti KPC-Group. Se současnými i bývalými studenty ECP by se však chtěla podělit hlavně o své nadšení z neobvyklého sportu. Pokud jste někdy chtěli jít na americký fotbal, máte šanci. Nejde o sport, který je obvykle spojován se ženami, ale Zdena je důkazem toho, že je možné tento kontaktní sport hrát  i zde v Praze. Zdena srdečně zve ženy starší 15ti let z komunity ECP, aby si přišly tento sport vyzkoušet na trénink s týmem Prague Harpies. Více informací naleznete zde.

Doufáme, že Zdena a několik jejích spoluhráček navštíví ECP a předvedou studentkám ukázku toho, že kontaktní sporty nejsou pouze pro chlapce!

Matěj Grödl (2006)

Congratulations and good luck to Matěj, who has recently opened his own law firm here in Prague. After leaving the ECP, he first studied for a BSc in Accounting and Finance at the University of Birmingham, before returning to Charles University where he gained his Mgr in Law. Here is a link to his law firm.

Blahopřejeme Matějovi, který v Praze nedávno založil svoji vlastní advokátní kancelář, a přejeme mu hodně štěstí. Poté, co opustil ECP, nejprve studoval bakalářský program v oboru účetnictví a finance na University of Birmingham a poté se vrátil do Prahy na Univerzitu Karlovu, kde získal magisterský titul v oboru právo. Zde je odkaz na jeho firmu.

Barbora Kohoutová (2008)

Looking back at Barbora’s Personal Statement, which she wrote when she was in Year 4, it’s not hard to see how she found herself working for the International Paralympic Committee in Bonn as their Para Ice Hockey Manager.

In it, she said: ”Sport is my life, therefore I would like to study Sport and Exercise Science. However, today for me, it’s not enough to actively take part in a sport, I would like to study the background to it, like sport research, physiology and sport pedagogy, which would bring me closer to achieving my dream, which is to get involved in the professional world of athletes, whether it is research, coaching or working in a worldwide sports organisation.”

Today, Barbora is busy preparing for the Para Winter Sports World Championships, which are taking place in Bratislava from 27 April - 4 May, and her work has taken her around the world. Here she is on the ice in PyeongChang.

So we were delighted when she came into school recently to share her story with current students. She passed on some useful advice to Year 5 students:  that they should always listen to their teachers when they suggest how they can improve their work - she made a point of thanking her own teachers for helping her to turn a predicted IB score of 30-32 into a 36 - and also what to consider when choosing a university.  Barbora opted for a city university (Edinburgh) where she studied Applied Sports Science, over the campus university of Loughborough even though Loughborough is widely regarded as ‘the’ UK university for sport, because she didn’t want to be so cut off from the outside world.

If you want to know more about Barbora’s career, she has prepared a PowerPoint presentation for students, which is available in the Careers Room in the annex or or electronically here. 

Podíváme-li se zpět na motivační dopis Barbory, který napsala v době, kdy byla ve 4. ročníku ECP, není těžké pochopit, jak se ocitla v Mezinárodním paralympijském výboru v Bonnu jako manažerka pro Para Ice Hockey.

V dopise napsala: „Sport je můj život, a proto bych chtěla studovat obor sport a cvičení. Už mi však nestačí aktivně sportovat, chtěla bych se učit i o všem, co je se sportem spojené, jako například sportovní výzkum, fyziologie a sportovní pedagogika, což by mě přiblížilo k dosažení mého snu, kterým je zapojit se do profesionálního světa sportovců, ať už jde o výzkum, koučování nebo práci ve světové sportovní organizaci.“

Barbora se nyní podílí na připravách na Mistrovství světa v zimních parasportech, které se bude konat v Bratislavě od 27. dubna do 4. května. Její práce ji už zavedla na různá místa po celém světě. Na fotografii je na ledě v PyeongChangu.

Byli jsme velmi potěšeni, když Barbora nedávno přišla do k nám školy, aby sdílela svůj příběh se současnými studenty. Přinesla studentům 5. ročníku několik užitečných rad. Vyzvala studenty, aby vždy poslouchali své učitele, když jim navrhnou, jak mohou zlepšit svou práci. Podpořila to tím, že poděkovala svým učitelům za to, že jí pomohli zvýšit předpovídaný výsledek v IB z 30-32 bodů na 36 bodů. Studenti si také mají nechat poradit, co vzít v úvahu při výběru univerzity. Barbora dala přednost městské univerzitě (Edinburgh), kde studovala obor Applied Sports Science, před univerzitou v Loughborough, přestože Loughborough je všeobecně považována za klíčovou univerzitu sportu ve Velké Británii. Rozhodla se tak proto, že nechtěla být tak odříznutá od dění venkovního světa.

Chcete-li se dozvědět více o Barbořině kariéře, připravila pro studenty prezentaci v programu PowerPoint, která je k dispozici ve škole a také v elektronické podobě níže.

Eva Vedralová (2013)

Another ECP graduate professional who has established her own practice, this time as a dentist, is Eva Vedralová and she would welcome new patients from the English College community. So if you are looking for a new dentist and would welcome a friendly ECP welcome, contact Eva via the practice’s website:

Dalším profesionálem z řad absolventů ECP, který si založil vlastní praxi, tentokrát ve specializaci zubař, je Eva Vedralová. Ráda přivítá nové pacienty z komunity Anglického gymnázia. Takže pokud hledáte nového zubního lékaře a líbilo by se vám vřelé přijetí ve stylu ECP, kontaktujte Evu prostřednictvím výše uvedené internetové stránky její praxe.

Dominika Hasek (2014)

One of ECP’s many talented musicians, Dominika Hasek, who studied at the Leeds College of Music in the UK, has just released a new single, with her band DOMI:

Jedna z mnoha talentovaných muzikantů Anglického gymnázia, Dominika Hašek, která studovala hudbu na britské Leeds College of Music, právě vydala nový singl se svou kapelou DOMI.

Ruy Okamura (2014)

Those who remember Ruy at the ECP, where he was President of the Student Council in 2012-13, will remember his passion for film.  He has been studying at FAMO in Písek and a few months ago, some of his former schoolmates spent a fascinating few hours in a church in Žižkov as extras in his graduation film, which was premiered last month at Kino Dlabačov in Prague 6. Kukačka tells the story of a young man whose sister was tragically killed in an accident - the church scene was her funeral. Congratulations to Ruy on a very impressive short film that would have not disappointed audiences at the KVIFF.

Ti, kteří si pamatují Ruye z Anglického gymnázia, kde byl v letech 2012-2013 předsedou Studentské rady, si určitě vybaví jeho vášeň pro film. Studoval na FAMO v Písku a před několika měsíci někteří z jeho bývalých spolužáků strávili v kostele na Žižkově fascinujících pár hodin jako komparzisté v jeho absolventského filmu, který byl v lednu v premiéře uveden v Kině Dlabačov na Praze 6. Kukačka vypráví příběh mladého muže, jehož sestra tragicky zahynula při nehodě - zmíněná scéna v kostele byla jejím pohřbem. Blahopřejeme Ruymu k velmi působivému krátkému filmu, který by nezklamal ani publikum na festivalu v Karlových Varech.

Linda Zhengova (2015)

After graduating from the ECP, Linda went on to Leiden University to read International Studies, but we all remember her as a talented photographer. She has just launched a new website   and to celebrate it, she has made a special collection of postcards featuring her work from 2012-2018.

Poté, co Linda absolvovala ECP, pokračovala ve studiu mezinárodních vztahů na univerzitě v Leidenu. Všichni ji však máme v paměti jako talentovanou fotografku. Právě spustila své nové webové stránky www.lindazhengova.com a při této příležitosti připravila speciální kolekci pohlednic představující její práci od roku 2012 do roku 2018.

Dmitrij Mordasov (2017)

When Dmitrij Mordasov came into school last month, he had some good advice for students interested in studying Aerospace Engineering or in the Netherlands, based on his own experience at TU Delft. He also prepared a presentation, which is in the Careers Room or available here. 

Když Dmitrij Mordasov přišel minulý měsíc k nám do školy, dal studentům, kteří se zajímají o studium leteckého inženýrství nebo studium v Nizozemsku obecně, cenné rady, a to na základě svých vlastních zkušeností z univerzity TU Delft. Připravil také prezentaci, která je k dispozici u nás ve škole nebo v elektronické podobě výše.

Natálie Nováková (2018)

Natálie, who is reading Europe-Asia Studies at Sciences Po in France, was invited to a reception at the British Embassy last month, as winner of the Young Personality of the Year award. The reception was held to launch a year of celebrations to mark the British Embassy’s 100 years in the Thun Palace. Here she is, with the British Ambassador, Nick Archer, who visited the English College last June.

Natálie received the award for her leadership of the  Úsměv, project, which she established while at the ECP, to help residents of a children’s home in Dolní  Počernice to realise their dreams and live fulfilling lives. She is keen to promote the award and if you know someone who has contributed to the deepening of shared Czech-British values through their involvement in collaborative projects, you can nominate them for the Ambassador’s Award. For more information,  see this link.

Natálie, která studuje euroasijská studia na univerzitě Sciences Po ve Francii,  byla minulý měsíc pozvána na recepci Britského velvyslanectví jakožto vítězka ceny Mladá osobnost roku. Recepce se konala u příležitosti zahájení oslav stého výročí založení Britského velvyslanectví v Thunovském paláci. Na fotografii je Natálie s britským velvyslancem Nickem Archerem, který navštívil Anglické gymnázium loni v červnu.

Natálie získala ocenění za vedení svého projektu Úsměv, který založila jako studentka ECP, aby pomohla dětem z dětského domova v Dolních Počernicích realizovat sny a žít naplňující život. Ráda bude toto ocenění nadále podporovat a pokud znáte někoho, kdo přispěl k prohloubení vzájemných česko-britských hodnot prostřednictvím zapojení se do podobných projektů, můžete jej nominovat na Cenu velvyslance. Více informací naleznete v odkazu výše.

Matyáš Pilin (2018)

Matyáš left the ECP in the summer to study Arabic and Politics at Manchester University. He is currently a contender for ECPN’s YouTube frontrunner, with an amazing 187,296 views of his TEDx talk on How to learn languages effectively. Let’s see if we can get it up to 190,000!

Matyáš ukončil studium na Anglickém gymnáziu loni v létě a nyní se věnuje studiu arabštiny a politických věd na Manchester University. V současné době je kandidátem na nejsledovanějšího absolventa ECP na kanálu YouTube s neuvěřitelnými 187,296 shlédnutími jeho příspěvku z konference TEDx o tom, jak se efektivně učit cizí jazyky. Uvidíme, jestli se nám podaří zvednout sledovanost na 190,000 zobrazení!

ECPN New Year Party/Novoroční party ECPN

The annual ECPN New Year event was held as usual at the Hard Rock Café and over 100 alumni and staff had a great evening, catching up on news from the school. We were delighted that Dr  Brown was able to join us for the first time.

Next year’s party will be on Friday 3 January 2020 so save the date now! It will be a particularly special occasion, not only because it will be the 5th ECPN New Year party but also because 2019-2020 is the English College’s 25th anniversary. We have other events planned to celebrate this special year in the ECP’s history so watch out for more details in the next iNewsletter.

All the photos from the evening are available on the ECPN group page on Facebook here.

Každoroční akce ECPN New Year Party se konala jako obvykle v Hard Rock Café, kde si více než 100 absolventů a zaměstnanců ECP užilo skvělý večer a dozvědělo se o novinkách ve škole. Byli jsme potěšeni, že se k nám mohl poprvé připojit i pan ředitel, Dr. Nigel Brown.

Příští rok se akce bude konat v pátek 3. ledna 2020, tak si, prosím, toto datum zaznamenejte již nyní! Bude to speciální příležitost nejen proto, že setkání bude 5. ročníkem ECPN Party, ale také proto, že školní rok 2019-2020 bude 25. výročím založení Anglického gymnázia. V rámci oslav tohoto významného roku v historii školy plánujeme i další akce, a proto sledujte podrobnosti v příštím vydání tohoto zpravodaje.

Fotografie z akce jsou k dispozici na facebookové stránce skupiny ECPN zde.