From the School Leadership Team 

L'équipe de direction de CJC

Chère communauté de CJC,

Swimming Carnival

Our annual swimming carnival was a great success. Thank you to all the organisers, especially Mr Van Dyk. It was great to see a plethora of parents coming to support. We truly value these community events. 

 

Student Events/Excursions/Incursions

Adhering to the timeline of consent and payment of school events is critical for our students. In most cases, we are unable to accept payment on the day due to organisational and safety risk measures that need to be in place. We do our best as a school to send out frequent reminders during the lead up to events to ensure parent and carers complete these tasks. Can I please ask for your support in making sure that consent and payment is completed in line with the timeframes.

Building Works

Thank you to Mrs Barclay, our junior teachers and the parents’ community for their support in moving the junior classes into the new portables, they look amazing! Our Year 1 and some of our Year 2 classes had their first day inside their new space today. You will notice that we have temporary toilet blocks that are plumbed in (not like the ones at some community events). Students will use these until the work is completed.

 

Extra-long Labour Day weekend coming up

Monday 10 March is Labour Day, a public holiday, the school will be closed. The following day, Tuesday 11 March is our next curriculum day. No students are required at school on this day.  Our students can enjoy a 4 day weekend.  Please note that TeamKids will offer a full-day service on curriculum day.

 

French National Assessments

Everything went well with the assessments. Teachers will begin marking next week and parents can expect an individualised report by the end of the Term.

 

NAPLAN

The National assessment program in literacy and numeracy will start on 12 March and conclude on the 24th.  All students in Grade 3 and 5 will participate in these annual assessments, throughout Australia.

 

Bayside Peninsula Principals Forum

Mr Chant, Mme Pommier and Mr Borg attended the annual Principal’s Conference this week. The focus was on consistent quality teaching and learning approaches across the area. There was also further work and information completed on the improved teaching and learning model, as well as the priority of phonics in the early years. This forum adds to the work that we are doing at our school and provides more support for our teaching staff. Thank you to Mr Van Dyk and Mrs Greene for stepping up to oversee the operations during this time, you did a fantastic job!

 

Linda Golding Visit

Linda visited our school today to work with some of our junior teachers regarding the Orton Gillingham Approach. Professional Development for our teachers continues to be a school priority for the best outcomes for our students.

 

Cyber Safety

Our Year 1/2 and 3/4 students attended the Inform and Empower Cyber Safety sessions this week and learnt about staying safe online.

 

Deck on portables

Can we ask that parent/carers to not wait on the decks outside the portables when picking up their children at the end of the day. Please wait on ground level or to the side. We find that students become distracted when they see adults or their own parent/carer outside the class. Thank you for your understanding and cooperation. 

 

I wish you an excellent weekend!

 

Mr Borg

 

Chère communauté de CJC,

 

Compétition de natation

Notre compétition de natation annuelle fut un grand succès.  Merci à tous les organisateurs, tout particulièrement à Mr Van Dyk.  Ce fut un plaisir de constater que plusieurs parents sont venus encourager les élèves.  Ces évènements jouent un rôle important dans notre communauté.

 

Évènements/excursions/Incursions scolaires

Il est essentiel que les familles respectent les dates butoirs de paiement pour ces évènements qui sont organisés pour les élèves.  Dans la plupart des cas, nous ne sommes pas en mesure d’accepter de paiement le jour-même pour ne pas compromettre l’organisation ou les mesures de sécurité qui sont en place.  Nous faisons de notre mieux pour vous rappeler d’effectuer le nécessaire avant l’évènement.  Nous vous prions de bien donner votre consentement et de payer dans les délais prévus.

 

Travaux de construction

Un grand merci à nos parents bénévoles pour leur coup de main à déménager les classes dans les nouvelles salles temporaires. Nos élèves de CP et la moitié des classes de CE1 ont passé leur premier jour dans leur nouvel espace d'apprentissage aujourd’hui.  Vous remarquerez que des toilettes temporaires ont été installées (elles sont connectées par la plomberie, non pas comme les toilettes portables aux évènements communautaires). Les élèves utiliseront ces toilettes jusqu’à ce que les travaux soient terminés.

 

Très long weekend du Jour du Travail

Lundi le 10 mars est le Jour du Travail, un congé férié, l'école sera fermée pour la journée.  Le lendemain est une journée pédagogique, les élèves ne viendront pas à l'école et pourront profiter d'un weekend de 4 jours.  Veuillez noter que TeamKids offrira un service de garde pour la journée complète lors de la journée pédagogique. 

 

Évaluations nationales de la France

Les évaluations nationales se sont bien déroulées. Les professeurs ont maintenant la tâche de les corriger; les familles recevront un rapport individualisé d’ici la fin du trimestre.

 

NAPLAN

Les évaluations nationales australiennes en lecture/écriture et mathématiques débuteront le 12 mars prochain, pour se terminer le 24.  Tous les élèves de CE2 et CM1 participent à ces évaluations annuelles sur l’ensemble du territoire australien.

 

Conférences pour les directeurs d’établissements scolaires

Mr Chant, Mme Pommier and Mr Borg ont participé à la conférence annuelle à l'intention des directeurs d'établissements scolaires. Une attention particulière a été portée sur la qualité continue des méthodes d'enseignement sur l'ensemble de l'école.  Ils ont également participé à des ateliers éducatifs sur les nouvelles méthodes d'enseignement et sur l'importance de la phonétique pour les jeunes élèves.  Cette conférence s'aligne avec notre projet scolaire et offre des outils supplémentaires à nos professeurs. Merci à Mr Van Dyk et Mme Greene pour avoir pris en charge les opérations scolaires pendant cette période.

 

Visite de Linda Goulding

Linda est venue à CJC aujourd’hui pour former nos jeunes professeurs au programme Orton Gillingham.  Les formations professionnelles continues demeurent une priorité à notre école, au bénéfice des résultats scolaires.

 

Cybersécurité

Nos élèves de CP, CE1, CE2 et CM1 ont reçu leur formation sur la cybersécurité Inform and Empower (Informer pour autonomiser) cette semaine. Ces séances ont pour but d’apprendre aux enfants comment naviguer l’internet en toute sécurité.

 

Terraces élevées entre les salles de classes mobiles

Nous demandons aux parents de ne pas attendre leur enfant sur les terrasses élevées entre les salles de classe mobiles à la fin de la journée.  Veuillez attendre soit au niveau du sol entre les classes, ou sur le côté.  Les professeurs ont rapporté que les élèves deviennent distraits quand ils aperçoivent les adultes our leurs parents devant leur classe.  Nous vous remercions de votre compréhension et collaboration.

 

Nous vous souhaitons un excellent weekend!

 

Mr Borg