Principal's Report

School Council

Thank you again to all the members of the 2023 School Council who attended the last meeting for the school council year on Tuesday. Your time on council and your support is much appreciated. 

School Council meets 8 times a year from 6 to 7 o’clock on a Tuesday night. During this time, we discuss policies, events and various organisational and financial matters relating to the school. It is important to have parental input and contribute to decision-making.

It is now time to invite new member to our Council. Whilst we have some members staying on, we also need new members to join us. Forms can be obtained at the office.  Parents are invited to self-nominate or nominate someone who would like to be a part of this friendly and supportive group. We have positions for one year or two-year terms. If you would like more information, please feel free to pop in and have a chat with me. 

Parent Information sessions this Thursday – Year 3, 4, 5 and 6 from 3:30 – 4:30

Thank you to all the families who attended the Foundation, Year one and Year two Information Sessions on Tuesday. It was a great opportunity for parents to meet the classroom teacher, hear about school programs and ask questions. It was lovely to see students excited to welcome their parents into their classrooms and show them where they sit and talk to their parents about their learning.

The second Information Session is this Thursday. It is for families for children in Year 3 to 6. We look forward to seeing as many parents as possible.

Family afternoon Friday 8th March 1:15-3:15

Our annual school picnic has been re-imagined and it will now be a Family Afternoon at school. Families are welcome to bring a picnic blanket and some snacks and enjoy an afternoon of activities and opportunity to socialise, connect and meet others. 

I understand that this may be a challenge for some working parents, but hopefully you may be able to pop in even if it is for a short time before you collect your children from school. By having this event in the afternoon, it allows all students to participate. Students and teachers are busily organising some sports activities, face painting and much more. 

Assembly- Fridays 2:15pm start 

Congratulations to our school captains who have developed a lot of confidence and public speaking skills in a short time. They are speaking clearly and learning to pace themselves and managing challenges such as the microphone not working with poise and control. 

Assembly is a great opportunity to highlight what is happening in the school and provides opportunities for many students to be acknowledged, perform, and be recognised for their efforts and achievements. 

Having the assembly at this time allows teachers to go back to the classrooms and finish up the day in a calm, organised way and leave their rooms clean and tidy. When assembly finishes before the end of the school day, parents are welcome to join a member of leadership in the staffroom for a cup of coffee or tea and a chat while they wait to pick up the children. This is a great opportunity to meet other parents and staff. I look forward to seeing some of you on Friday at assembly and in the staffroom.

Warm regards, 

Senka King

Principal 

The single biggest predictor of high academic

 achievement is reading to children.

Not flash cards, not workbooks, not fancy preschools, not blinking toys or computers, but mum or dad taking the time every day or night (or both!) to sit 

and read them wonderful books.

Hội đồng trường học.

Xin cảm ơn tất cả các thành viên của Hội đồng nhà trường năm 2023 đã tham dự cuộc họp cuối cùng trong năm vào thứ Ba vừa qua. Thời gian và sự hỗ trợ của quý vị trong Hội đồng rất được đánh giá cao.

Hội đồng trường học họp tám lần một năm từ 6 đến 7 giờ tối vào thứ Ba. Trong thời gian này, chúng tôi thảo luận về các chính sách, sự kiện và các vấn đề tổ chức và tài chính khác liên quan đến trường học. Việc có ý kiến đóng góp từ phụ huynh và đóng góp vào quyết định là rất quan trọng.

Bây giờ là thời điểm để mời các thành viên mới tham gia Hội đồng của chúng tôi. Trong khi có một số thành viên tiếp tục ở lại, chúng tôi cũng cần các thành viên mới tham gia. Các mẫu đơn có thể lấy tại văn phòng. Phụ huynh có thể tự đề cử hoặc đề cử ai đó muốn trở thành một phần của nhóm thân thiện và hỗ trợ này. Chúng tôi có vị trí cho nhiệm kỳ một năm hoặc hai năm. Nếu quý vị muốn biết thêm thông tin, xin đừng ngần ngại ghé qua và trò chuyện với tôi.

Phiên họp thông tin cho phụ huynh vào thứ năm này - Lớp 3, 4, 5 và 6 từ 3:30 đến 4:30 chiều.

Xin cảm ơn tất cả các gia đình đã tham dự các buổi thông tin cho khối lớp Vỡ lòng, lớp một và lớp hai vào thứ ba vừa qua. Đó là một cơ hội tuyệt vời để phụ huynh gặp gỡ giáo viên lớp, nghe về các chương trình học và đặt câu hỏi. Rất vui khi thấy các em học sinh háo hức chào đón cha mẹ vào lớp học của mình, chỉ cho họ nơi ngồi và trò chuyện với cha mẹ về quá trình học tập của mình.

Buổi Thông tin thứ hai sẽ diễn ra vào thứ Năm này, cho các gia đình có con em từ lớp 3 đến lớp 6. Vui lòng kiểm tra chi tiết đính kèm để biết thời gian và phòng học cụ thể. Chúng tôi rất mong được gặp càng nhiều phụ huynh càng tốt.

Buổi chiều gặp gỡ các gia đình vào thứ sáu 08/03, từ 1:15 đến 3:15 chiều.

Cuộc gặp gỡ ngoài trời hàng năm của trường bây giờ sẽ được gọi là Buổi Chiều Gia Đình tại trường. Gia đình được mời mang theo tấm trải picnic và một số đồ ăn nhẹ để thưởng thức một buổi chiều với các hoạt động và cơ hội để giao lưu, kết nối, gặp gỡ người khác.

Tôi hiểu rằng điều này có thể là một khó khăn đối với một số phụ huynh đang đi làm, nhưng hy vọng rằng quý vị có thể ghé qua, ngay cả chỉ là trong thời gian ngắn trước khi đón con tại trường. Bằng cách tổ chức sự kiện vào buổi chiều, tất cả học sinh đều có thể tham gia. Các học sinh và giáo viên đang tích cực tổ chức một số hoạt động thể thao, vẽ mặt và nhiều thứ nữa.

Buổi lễ tập hợp.

Xin chúc mừng các đội trưởng của trường học chúng tôi đã phát triển sự tự tin và kỹ năng nói trước công chúng trong một thời gian ngắn. Các em nói rõ ràng, học cách điều chỉnh nhịp độ và giải quyết những thử thách như micro không hoạt động, một cách điềm tĩnh và có kiểm soát.

Buổi lễ tập hợp là một dịp tuyệt vời để nêu bật những điều đang xảy ra trong trường và cung cấp cơ hội cho nhiều học sinh được thừa nhận, được biểu diễn và được công nhận về những nỗ lực và thành tựu của các em.

Việc tổ chức buổi lễ tập hợp vào thời điểm này cho phép giáo viên trở lại lớp học và kết thúc ngày làm việc một cách êm ả, có tổ chức và để lại phòng ốc sạch sẽ. Lễ tập hợp chấm dứt trước khi kết thúc ngày học, xin mời phụ huynh vào phòng nhân viên để thưởng thức cà phê hoặc trà và trò chuyện với thành viên của ban lãnh đạo nhà trường, trong khi chờ đợi đón con em. Đây là cơ hội tuyệt vời để các phụ huynh quen biết nhau và gặp gỡ các nhân viên của trường. Tôi rất mong muốn được thấy quý phụ huynh vào những ngày thứ Sáu trong lễ tập hợp và trong phòng nhân viên.

Trân trọng 

Senka King

Dear Parents and Guardians,

My name is Fiona Balsillie and I am your School Council President at Deer Park West Primary.  I am a parent of two children at the school and I have been part of school council since 2020. 

This year we are looking for some more parents to join the school council.  This is a great opportunity for you to learn more about the school, get to know some of the staff & teachers and other parents. You don’t need any special qualifications or skills, just a willingness to participate in our meetings and bring your feedback and ideas. 

We meet twice per term on a Tuesday evening at 6pm.  I have really enjoyed the opportunity to be part of the school community and contribute in a small way to all the amazing work the staff and teachers do. 

Please consider nominating yourself to be a school council member for 2024. The newsletter will share details of how to do this. 

If you see me around the school and you would like to chat about it, please reach out, I am always happy to meet new parents and guardians. 

Cheers, 

Fiona

Thư liên quan đến việc đề cử Hội đồng trường học.

Kính gửi quý phụ huynh và người giám hộ,

Tên tôi là Fiona Balsillie và là Chủ tịch Hội đồng trường tại trường tiểu học Deer Park West. Tôi là một phụ huynh của hai em học sinh tại trường và đã là thành viên của hội đồng từ năm 2020.

Năm nay, chúng tôi đang tìm kiếm thêm một số phụ huynh khác để tham gia vào Hội đồng trường. Đây là một cơ hội tuyệt vời để quý vị tìm hiểu thêm về trường học, làm quen với một số nhân viên và giáo viên cũng như các phụ huynh khác. Quý vị không cần bất kỳ bằng cấp hoặc kỹ năng đặc biệt nào, chỉ cần sẵn lòng tham gia vào các cuộc họp của chúng tôi và mang đến ý kiến phản hồi và ý tưởng của mình.

Chúng tôi họp hai lần mỗi học kỳ vào các buổi tối thứ ba vào lúc 6 giờ tối. Tôi thực sự thích thú với cơ hội được là một phần của cộng đồng trường học và đóng góp một cách nhỏ bé vào tất cả công việc tuyệt vời mà các nhân viên và giáo viên thực hiện.

Xin vui lòng cân nhắc tự đề cử mình để trở thành một thành viên của Hội đồng trường cho năm 2024. Thông tin về điều này sẽ được chia sẻ trong bản tin của trường.

Nếu quý vị gặp tôi ở trường và muốn trò chuyện về điều này, xin đừng ngần ngại liên hệ với tôi, tôi luôn sẵn sàng gặp gỡ các phụ huynh và người giám hộ.

Trân trọng,

Fiona