From the School Leadership Team 

Dear CJC community,

Step into Prep

It was a great day for us on Wednesday when we welcomed our new 2025 Prep students cohort to school for the first time. The smiling faces, the looks of nervous apprehension and those big wide eyes, ready to take it all in made the first transition day one to remember for all our families, and for the team that has put this important program together. 

Many thanks to our student leaders who hosted our new families, acted as tour guides and spoke so well to our assembled parents as we outlined the 2025 Prep program.

Our 2025 students will join us again next week as they undertake their classroom activities over the next three sessions.

DELF

Yesterday and today, our Grade 6 French binational students performed their oral DELF examination in front or the judges from Alliance Française.  Thank you to Mr. Prevet and Mme Clapette for their important work preparing the candidates.

Construction 

The first stage of building works for creating better accesses around the school is almost complete. Works will continue to build additional toilet facilities at the rear of the Grade 1 and 2 building.

The planned redevelopment of the junior school building is underway. The tender process is now closed, and we await the announcement of the successful company who will undertake this work. We will provide further details and more accurate timelines for this work as they are communicated to us.

General Consul of France in Melbourne, Ms Paule Ignatio

This week, we had the pleasure to welcome Ms Paule Ignatio, General Consul of France in Melbourne who recently started her mission. She was accompagned by Mr Guillaume Cario, AEFE's Head of Asia-Pacific region, as well as Mr Scott Burton, director at the French bilingual school in Fitzroy and Mr Steve Latouche, director of La Grande Récré.

This visit was an excellent opportunity to introduce our school, our students, special progams and culture to Madame la Consule.  We will have the pleasure to meet Ms Paule Ignatio very soon again as she will sit in her capacity as member of the jury in Auburn for the Ambassadeurs en herbe competition.

Parent Payment

The Parent Payment arrangements have been sent home and posted on the CJC website. We ask you to read the documentation carefully as there are some changes to our arrangements and processes for 2025. A key change is that the supply of student curriculum materials will be done from the school, and the fees for these materials are listed in the documentation.

There is also an update to the Parent Payment Policy regarding temporary absences from the French Binational / French Enrichment Programs. Please ensure that you are familiar with the new policy. 

Our ongoing redevelopment project and school improvements are dependent on the support of our families through the funds paid to the school on the payment portal. Whilst parent contributions are voluntary, we have worked with School Council to keep these fees as low as possible and encourage all families to make these important payments linked to our programs, curriculum and improvement agenda.

We wish you all a lovely weekend!

Mr Chant

_____________________________

Chère communauté de CJC,

Step into Prep

Quelle magnifique journée mercredi dernier; nous avons eu le plaisir d’accueillir le groupe d’élèves de grande section pour 2025 pour la première fois.  Ces sourires, ces regards nerveux et légèrement inquiets, ces grands yeux prêts à tout découvrir ont fait de cette première séance de transition un évènement mémorable pour les familles et l’équipe qui a organisé le programme.

Un grand merci à nos capitaines d’école qui ont accueilli les nouvelles familles et les ont aidés à s’orienter dans l’école.  Ils se sont ensuite adressés aux parents lors d’une assemblée visant à définir les grandes lignes du programme pour 2025.

Nous les retrouverons à nouveau la semaine prochaine pour leur deuxième séance.

DELF

Hier et ce matin, nos élèves de 6ème inscrits au programme français binational ont complété leur examen à l’oral devant les juges de l’Alliance Française.  Merci à M. Prevet et Mme Clapette pour leur important travail de préparation des candidats.

Construction

La première étape des travaux de construction consistant à améliorer les accès de l’école est presque achevée.  Les travaux se poursuivent pour ajouter une salle de toilettes derrière le bâtiment des CP et CE1.

Le projet de rénovation du bâtiment des junior est en cours et la période de soumission est désormais terminée; nous sommes dans l’attente de connaître la compagnie qui sera choisie.  Nous fournirons ensuite plus de détails sur l’horaire des travaux.

Consule Générale de France à Melbourne, Madame Paule Ignatio

Cette semaine, nous avons eu l’honneur d’accueillir Madame Paule Ignatio, Consule Générale de France à Melbourne, récemment entrée en fonction. Elle était accompagnée de Monsieur Guillaume Cario, chef de secteur Asie-Pacifique de l’AEFE, ainsi que de deux visiteurs : Monsieur Scott Burton, directeur de l’école bilingue de Fitzroy, et Monsieur Steve Latouche, directeur de La Grande Récré. 

Cette visite a constitué une excellente opportunité de faire découvrir à Madame la Consule Générale notre établissement, ses élèves et ses spécificités pédagogiques et culturelles. Nous aurons également le plaisir de retrouver Madame Paule Ignatio très prochainement, à l’occasion de la finale du concours Ambassadeurs en herbe à Auburn, où elle interviendra en tant que membre du jury.

Paiement des familles

Les modalités de paiement des familles ont été envoyé hier et publiées sur le site internet de CJC.  Nous vous demandons de lire le document attentivement puisqu’il contient des changements de modalités et de processus pour l’année 2025. L’un des changements importants est que le matériel scolaire pour les élèves sera coordonné par l’école et les frais adhérant sont inclus dans liste fournie.

Il y a également une mise à jour au sujet des absences temporaires pour les élèves inscrits aux programmes français binational et de français enrichi.  Assurez-vous de bien comprendre cette nouvelle politique.

Notre projet de redéveloppement continu et d’amélioration de l’école est dépendant du soutient que nous recevons des familles par les contributions payées sur le portail.  Les contributions sont volontaires et nous avons collaboré avec le conseil de gestion d’école (School Council) afin de maintenir les frais au minimum et encourager toutes les familles de faire cet important paiement qui finance nos programmes et améliorations scolaires.

Nous vous souhaitons tous un excellent weekend !