From the School Leadership Team 

L'équipe de direction de CJC

Dear CJC community,

End of Term – Happy Spring Holidays

We have arrived at the end of Term 3 and I wish all families a safe and enjoyable few weeks away from school.

 

We finish school today at 2.30pm. Please make sure you have made the necessary arrangements for this earlier dismissal time.

 

Thanks to everyone who has contributed to our school as a volunteer, a member of staff, visiting teacher/professionals and to our wider parent community, for your support with everything we do at our school.

 

We will return for Term 4 on Monday 06 October at 9 am.

 

Local traffic

Traffic officers from the local Council have been patrolling local streets and are issuing breaches of the signed parking restrictions and this morning the local members of the Police station were patrolling looking for members of the community still doing u-turns at the front of the school.

 

NAPLAN awards

Congratulations to our Grade 3 and 5 students for their fantastic NAPLAN results this year!  We held a certificate giving ceremony this morning for those students who have achieved results in the top 2 tiers and for the Grade 5s who have showed outstanding growth.  Well done to our pupils, but also to our teaching staff who are supporting these achievements.

 

Important dates

At our recent Council meeting we have approved the following dates for whole school professional learning days, parent/teacher conferences and the 2026 starting dates for our new preps and our existing classes.

 

Be Sunsmart

Hats are an integral part of our Sunsmart policy. Please make sure you have your child’s hat clearly named and on their heads for the start of term 4.

 

Construction

The building works are nearing completion and we are waiting for the power supply company to update the supply from Salsbury Street as part of the upgrade.

 

Unexplained absences and late arrivals

As the term comes to an end and we are finalising our attendance details can you please check your compass portal to update and add attendance notes to account for your child’s past late arrivals and absences. We currently have a combination of 579 unexplained absences and late unexplained notifications

 

Spring is in the air

We wish the whole community a safe and fun Spring school break and look forward to seeing you again for the 4th and final Term of 2025.

 

Chris Chant, Principal

 

Chère communauté CJC,

Fin du trimestre – Bonnes vacances scolaires

Nous sommes arrivés à la fin du 3e trimestre et j'en profite pour souhaiter à toutes les familles d’agréables vacances scolaires.

 

Le trimestre se terminera aujourd'hui à 14h30. Assurez-vous d'avoir pris les dispositions nécessaires pour vos enfants en vue de ce départ anticipé.

 

Merci à tous ceux qui ont contribué à notre école en tant que bénévoles, membres du personnel, enseignants/professionnels invités et à notre grande communauté de parents, pour votre soutien dans tous les évènements que nous organisons à l’école.

 

Nous reprendrons pour le 4e trimestre lundi le 6 octobre prochain à 9h.

 

Circulation routière

Les agents patrouillent régulièrement le voisinage et distribuent des amendes aux membres de la communauté qui enfreignent les restrictions de stationnement, et qui continuent de faire demi-tour devant l’école.

 

Certificat NAPLAN

Félicitations à nos élèves de CE2 et de CM2 année pour leurs excellents résultats NAPLAN cette année !  Hier matin, nous avons organisé une cérémonie de remise de certificats pour les élèves qui ont obtenu des résultats dans les 2 plus hauts niveaux et pour les élèves de CM2 année qui ont montré une croissance exceptionnelle. Bravo à nos élèves, mais aussi à notre personnel enseignant qui soutient ces réalisations.

 

Dates importantes

Lors de notre récente réunion du conseil de gestion d’école nous avons approuvé les dates suivantes pour les journées pédagogiques sur l'ensemble de l'école, les conférences parents/enseignants et les dates de début de l’année scolaire 2026 pour les élèves de grande section, et pour les autres niveaux.

 

Politique Sunsmart

Les chapeaux de protection solaire font partie intégrante de notre politique Sunsmart. Assurez-vous que votre enfant ait son chapeau, clairement identifié, pour le début du 4e trimestre.

 

Construction

Les travaux de construction sont presque terminés et nous attendons que la compagnie d'électricité mette à jour notre approvisionnement par la rue Salisbury.

 

Absences et retards non justifiés

Alors que le trimestre tire à sa fin et que nous actualisons les présences, pouvez-vous consulter votre portail Compass afin de justifier les absences et retards passés de votre enfant. Nous avons actuellement encore une compilation de 579 absences et retards inexpliqués.

 

Le printemps est dans l'air

Nous souhaitons à toute la communauté d’agréables vacances printanières et nous sommes impatients de vous revoir pour le 4e et dernier trimestre de 2025.

 

Chris Chant, directeur d'école