From the School Leadership Team 

Celebrating sports

Last Wednesday evening the Matlida’s were in action at the Sydney Football Stadium in the semifinal match of the World Cup against England. What a great advertisement for women’s football, a great display of skill and technical capability and a chance to get behind this special team of Australian footballers. Not the best result for our Matildas, but a chance to celebrate, raise the profile of the sport and enjoy a great match. To our families I would ask you all to consider the special opportunities available to our children to be engaged in a sporting team, in a swimming program, a dance troupe or a training program of some description. They will learn so much, build their capacity and enjoy the challenges these opportunities create. 

Stay on top of Compass so no one misses out

Our school often accesses experiences, visits and opportunities from providers and groups outside the school. Students who attend these events may need consent forms completed/and or payment to participate in these activities. Our Compass system sends families messages and reminders about the need for consent and or payment for their child to attend. Children whose parents have not made payment or provided consent don’t attend these events and are placed into other classes for the duration of the activity/event. Please ensure these forms and payments are made prior to the due dates that are listed in our Compass communications.

Planning for 2024

This is the time of year when we finalise our enrolments for 2024 and plan our whole school transition programs starting in November.Please inform us if your child/ren will be exiting CJC at the end of this school year, by sending an email to the office and your child(ren) teachers as soon as possible: caulfield.jr.co@education.vic.gov.auIf your child is already enrolled at CJC, you do not have to complete any paperwork to enrol your child in 2024. Your child’s enrolment will automatically roll over for 2024.

NAPLAN

This week teachers had the opportunity to unpack our NAPLAN data and the possible implications that this data may have on our planning and approach at our school. Our school continues to perform well on NAPLAN and we are proud of that. However, our conversations are always focused on ‘What’s next? – our conversations are heavily focused on how can we enrich our students further and what can we do to achieve better results in the future. We are also mindful that this is one test in time and needs to be seen through a larger lens with all the other assessment and learning opportunities the students have over their entire education.

Berthe Mouchette finalists

Good luck to all our Berthe Mouchette finalists who will perform again their poems in front the the Alliance Française's judges on Sunday.  We will communicate the results as soon as they become available.

Book fair

The book fair launched last Tuesday and there is a wonderful selection for all primary school student’s age group.  Your last opportunities to visit the fair with you child is this afternoon or Monday from 3.30 to 4.30 pm.  Come and have a browse!

Forest Edge camp

The Forest Edge camp for our 3/4 cohort is fast approaching, they will depart the school on Wednesday 30 August and return on Friday 01 September.  This is an exciting time for the student and a fantastic opportunity to strengthen their bond with their peers.  Adventure awaits!

Working Bee

Many thanks to our families who attended the most recent Working Bee. Collectively we achieved a great deal and we had the school looking great again. The new garden beds are a real addition to our science and environmental program, and we look forward to being able to plant these new beds in spring.

Here is a challenge for the whole school community, this is what our lost property corner looked like after the Working Bee last Sunday.  Let's see how long we can keep it that way... As a reminder, if you are missing any items at home, this is a good place to start your search!

Japanese Students 

Our Japanese visitors from Kansai University will arrive over the weekend and we look forward to them joining our school next week. They are working alongside our year 3 and 4 team and we welcome them to CJC. We would also encourage families who have a Japanese heritage or ability to use the language to make themselves known to our visitors.

New Caledonian Teachers

We are also welcoming these three wonderful teachers from New Caledonia, they are passionate about bilingual education and will be working alongside our binome teachers. Please make them feel welcome!

Stargazing night

In celebration of Science Week, our school community is invited to a Stargazing evening at the school on Tuesday 22 August from 6.15 to 8.16 pm.  In the event of overcast weather, we will reschedule to Wednesday 23 or Thursday 24 August, as required. A celestial and convivial rendez-vous!

Holiday and term dates

Term 3 will conclude on Friday 15 September at 2.30 pm.  After what we hope will be a fun and resourcing holiday, this year’s final term will start promptly at 9 am on Monday 02 October.

DET 2023 Parent/Caregiver/Guardian Opinion Survey

Don’t forget to respond to the DET 2023 Parent/Caregiver/Guardian Opinion Survey from the email sent to you on 04 August. We would truly appreciate your responses. 

Reptile Encounters

Bryce from Reptile Encounters has delivered very informative and fun sessions at CJC.  He is passionate about his strange and amazing friendly creatures.  The students also had the opportunity to touch and hold the animals.  Did you know that stick insects can clone themselves and that their babies are raised by bull ants?

A lovely weekend to all!

Mr Chant

_____________________

Chère Communauté de CJC

Célébrons le sport !

Mercredi soir dernier, les Matildas avaient rendez-vous au Sydney Football Stadium pour le match des quarts de finale contre l’équipe anglaise. Quelle pub pour le foot féminin and quel spectacle d’agilité et de talent sportif ; une belle occasion de soutenir cette équipe spéciale de footballeuses australiennes. Les Matildas n’ont pas eu le résultat escompté, mais elles ont tout de même contribué à mettre ce sport en avant et ont joué une belle partie. A toutes nos familles de CJC, je vous invite à explorer toutes les opportunités sportives qui s’offrent à vos enfants, que ce soit la natation, la danse ou tout autre programme d’entraînement. Ils apprendront beaucoup, amélioreront leur capacités physiques et mentales et s’amuseront à surmonter de nouveaux défis. 

À jour sur Compass pour ne rien manquer

Nous offrons régulièrement des opportunités d’apprentissage aux élèves par l’entremise de visites et d’expériences à l’école et à l’extérieur. Pour que les élèves puissent participer à ces activités, nous devons avoir en main le formulaire de permission et le paiement. Notre système Compass envoie des messages et rappels aux familles relatifs à ces formulaires et paiements. Les enfants pour qui les parents n’ont pas rempli les formalités nécessaires ne peuvent pas participer et sont envoyés dans d’autres classes pour la durée de l’activité. Veuillez vous assurer que tous les formulaires et paiements sont toujours à jour en lisant toutes les communications envoyées sur Compass.

Planification pour 2024 

Nous avons déjà entamé la période de planification pour les inscriptions pour 2024 et la transition des élèves vers le niveau supérieur démarrera en novembre.Prière de nous informer si vous avez l’intention de quitter CJC à la fin de l’année scolaire courante, en écrivant au secrétariat de l’école le plus tôt possible, par courriel à l’adresse: caulfield.jr.co@education.vic.gov.au.  Si votre enfant est déjà inscrit à CJC, vous n’avez pas de formulaire à remplir pour 2024. Votre enfant sera automatique réinscrit pour 2024.

NAPLAN

Cette semaine les professeurs ont commencé l'analyse des résultats au NAPLAN et à comprendre les implications que ces résultats auront dans la planification et notre approche éducative.  Notre école continue à avoir de bons résultat au NAPLAN et nous en sommes fiers.  Pourtant, nos conversation s'orientent sur l'avenur - nous discutons des resources nécessaires our pousser nos élèves plus loin, et augmenter nos résultats dans l'avenir.  Nous sommes aussi conscients qu'il ne s'agit que d'un test, dans un espace-temps et que l'ensemble des évaluations et apprentissages représentent un vision beaucoup plus large.

Finalistes de Berthe Mouchette

Nous souhaitons bonne chance à tous les finalistes de Berthe Mouchette qui performeront leur poêmes devant les juges de l'Alliance Française ce dimanche.  Nous communiquerons les résultats dès que nous les recevrons.

La foire aux livres

La foire aux livres a ouvert ses portes mardi dernier et il y a une belle sélection de livres pour tous les âges d’élèves primaire.  Vos dernières chances de visiter la foire sont cet après-midi ou lundi de 15h30 à 16h30.  Ne manquez pas de venir jeter un coup d’œil !

Le camp Forest Edge

Le camp vert des CE2 et CM1 à Forest Edge arrive à grands pas, ils partirons le mercredi 30 août et reviendront le vendredi 1er septembre.

C’est un événement important pour les enfants et une occasion rêvée de renforcer leurs amitiés avec leurs pairs.  Que l’aventure commence !

Working Bee

Un grand merci aux familles qui sont venues prêter main-forte à la Working Bee dimanche dernier. Ensemble, nous avons beaucoup accompli et rafraîchi l’apparence de l’école. Les nouveaux bacs à jardin sont une belle addition à notre programme de science et nous sommes impatients de pouvoir planter au printemps qui s’en vient.

Voici un défi pour la communauté : le coin des objets perdus a été remis en état présentable grâce à l’aide de nos parents dimanche dernier.  Voyons combien de temps nous pourrons le garder dans cet état. Petit rappel que s’il vous manque des articles à la maison, le coin des objets perdus est un excellent endroit où commencer vos recherches.

Étudiants japonais 

Nos visiteurs japonais de l’université Kansai arriveront ce weekend et nous sommes impatients de les voir se joindre à notre communauté scolaire la semaine prochaine. Ils travailleront auprès des classes de CE2 et CM1. Nous encourageons aussi les familles qui ont un lien avec le Japon ou qui parlent japonais de venir se présenter aux étudiants.

Professeurs de la Nouvelle Calédonie

Nous accueillerons également des professeures de la Nouvelle Calédonie lundi, elles sont passionnées par l’éducation bilingue et travailleront dans les classes binômes sur l’ensemble de l’école.  Souhaitons-leur la bienvenue !

Soirée d’observation des étoiles

À l’occasion de la semaine des sciences, la communauté est invitée à une soirée d’observation des étoiles le mardi 22 août de 18h15 à 20h15.  Dans le cas où le ciel serait couvert à la date prévue, nous repousseront au mercredi 23 ou jeudi 24, selon la température. Un rendez-vous céleste et convivial à ne pas manquer!

Dates des trimestres et vacances

Le troisième trimestre se terminera le vendredi 15 septembre à 14h30.  Nous vous souhaitons de belles vacances agréables et relaxantes, et vous retrouverons au dernier trimestre de cette année scolaire à 9h le lundi 2 octobre prochain.

Questionnaire du département de l'Éducation 2023

N'oubliez pas de répondre au questionnaire du département de l'Éducation pour 2023, un lien vous a été envoy par couriel le 4 août dernier.  Nous apprécions grandement vos retours.

Reptile Encounters (rencontre avec des reptiles)

Bryce de Reptile Encounters a donné des performances informatives et amusantes à CJC.  Il est passionné de ses créatures amicales, bizarres et incroyables.  Les élèves ont aussi eu la chance de toucher et de prendre les animaux.  Saviez-vous que les phasmes sont capables de se cloner et que leurs bébés sont élevés par des fourmies ?

Un excellent weekend à tous !

M. Chant