Trips/Výlety

French Exchange/

Výměnný pobyt ve Francii

On November 18th, 2019, a group of students from ECP from years 3 and 2 flew to Nantes for the annual French Exchange. We were picked up by our French host families and were soon to spend a pleasant week in Nantes.

When we arrived at our new homes, we were offered a great range of French food for dinner and we then went to bed, tired from our flight.

We went on a variety of trips over the week, ranging from a visit to the art nouveau café la Cigale, to the Medieval castle of Clisson, to the beautiful island of Mont-Saint-Michel. All trips taken during the exchange provided educational cultural insights into the country and were all very enjoyable. This experience was truly unique and everyone who participated was immensely glad to have gone.

All the students who joined this exchange had the opportunity to get an individual perspective on France and French culture. Our trip was not only highly educational, allowing the students to speak French with their correspondents and their host families as well as other pupils at the French high school, but also immersed the students in French culture. This provided great cultural context that will be useful for our further studies. 

This trip offers a distinctive experience for all participants. All students who went on the exchange trip this year enjoyed it greatly and are looking forward to their correspondents arriving in Prague in the Spring. I encourage all French students to seize this opportunity and go on this wonderful, once-in-a-lifetime experience.

Annabel Morrisová, Year 3 

18. listopadu 2019 odletěla skupina studentů 2. a 3. ročníku z ECP do města Nantes na každoroční výměnný pobyt. Francouzské hostitelské rodiny nás vyzvedly na letišti a strávili jsme příjemný týden v Nantes.

Když jsme dorazili do našich nových domovů, dostali jsme k večeři širokou škálu francouzských dobrot a pak jsme šli spát, unaveni z našeho letu.

Během týdne jsme se vydali na různé výlety, od návštěvy secesní kavárny Cigale, přes středověký hrad Clisson až po krásný ostrov Mont-Saint-Michel. Všechny výlety uskutečněné během našeho pobytu poskytovaly vzdělávací kulturní vhled do země a byly velmi příjemné. Tato zkušenost byla skutečně jedinečná a každý, kdo se zúčastnil, byl nesmírně rád, že se přihlásil.

Všichni studenti, kteří se připojili k této výměně, měli příležitost získat individuální pohled na Francii a francouzskou kulturu. Náš výlet byl nejen vysoce vzdělávací a umožnil studentům mluvit francouzsky se svými partnery a jejich hostitelskými rodinami i dalšími žáky francouzské střední školy, ale také ponořil studenty do francouzské kultury, což poskytlo skvělý kulturní kontext, který bude užitečný pro naše další studium.

Tento výlet nabízí silný zážitek pro všechny účastníky. Všichni studenti, kteří se letos zapojili, si pobyt velmi užili a těší se na své francouzské partnery, kteří přijedou do Prahy na jaře. Vyzývám všechny studenty francouzštiny, aby využili této příležitosti a zúčastnili se tohoto programu, který přináší nádherné zážitky na celý život.

Annabel Morrisová,  3.ročník

Trip to Russia/Výlet do Ruska

Personally, this trip provided me with many new learning opportunities and I took every chance I could. We did not only have the opportunity to practise our Russian and learn new words and phrases, during this trip we all also got the chance to experience Russian culture, its traditions and learn about its history as well. St Petersburg really left us all in awe. Though the cold was almost unbearable other than that we could have not been more happy. Most of our days started with a walk on the Nevsky Prospect from where we walked in the direction of many churches, museums and other attractions. One of my favorite parts of the trip was the breathtaking boat ride around St Petersburg’s canals with a hot cup of coffee in my hand and great people around me.

We are all very thankful for Miss Pávková’s patience with us and her ability to always push us forward. She made the trip a fun learning experience in every possible way. Of course the trip would not have been complete without Mr Gwilt who always looked out for us.

Jessica Rusnoková, Year 5

Osobně mi tento výlet poskytl mnoho nových vzdělávacích příležitostí a využila jsem všeho, co nabízel. Měli jsme nejen možnost procvičit si ruštinu a naučit se nová slovíčka a fráze, ale také jsme mohli zažít ruskou kulturu, její tradice a dozvědět se více o historii. Petrohrad nás všechny nechal v úžasu. Kromě toho, že zima byla téměř nesnesitelná, jsme snad nemohli být šťastnější. Většina našich dní začala procházkou po Něvském prospektu, odkud jsme šli směrem k mnoha kostelům, muzeím a dalším atrakcím. Jednou z mých nejoblíbenějších aktivit byla dechberoucí jízda lodí kolem petrohradských kanálů s horkým šálkem kávy v ruce a skvělými lidmi kolem mne.

Všichni jsme vděční za trpělivost slečny Pávkové, kterou s námi měla, a za její schopnost nás vždy povzbudit. Výlet učinila zábavným a poučným zážitkem v každém možném ohledu. Naše cesta by samozřejmě nebyla úplná bez pana Gwilta, který se o nás vždy staral.

Jessica Rusnoková, 5. ročník

Year 1 Prague trip/Výlet 1. ročníku po Praze 

We ran a photo and caption competition as part of the Year 1 English trip to Staroměstské náměstí. The winning entries were from Zuzana Dolejší in the 1st place and Kateřina Březinová in the 2nd place.   

V rámci výuky angličtiny se konal výlet 1. ročníku na Staroměstské náměstí. Součástí byla soutěž o nejlepší fotografii a titulek. Vítězi se staly Zuzana Dolejší na 1. místě a Kateřina Březinová na 2. místě. 

Here is a travelog by the winner/Zde jsou zápisky vítězky z tohoto výletu: