From the School Leadership Team
Dear CJC community,
Soccer World Cup live at CJC
It’s been another busy week in our classrooms, and beyond! The livestreaming of the Soccer Cup organised by the School Council, in collaboration with the Parents Committee and the EFM was a great success. What a great opportunity to celebrate our binationality at CJC, thank you!
New soccer goals
Soccer is indeed popular in our playground and the students have enjoyed their brand-new sets of goals, so multiple games can safely be enjoyed for all age groups simultaneously. We are taking feedback from staff and students and will adjust the soccer protocol accordingly. A reminder that in our quest to limit the numbers of balls in the yard, from next Monday November 28, the school will provide balls for the students. Personal balls will not be permitted at school anymore.
Hero, our school values
We are committed to our school values, which are designed to bring the best in our students. There will be an official launch of our HEROs on December 13, students will come to school dress-up as their favourite hero. A range of activities is planned for the day.
World Kindness Day
In line with our value “Empathy”, our classroom SRCs have organised “World Kindness Day” to raise awareness and funds for an animal shelter in Victoria. This Monday November 28, students can come to school wearing an animal-themed item, with a gold coin donation.
Silent auction
The silent auction organised by the Parents Committee is now open, please find all the details in the Parents’ Voice page.
Working Bees
Don’t forget that our next Working Bee is this Sunday November 27th. We look forward to seeing lots of families joining us in doing important work for the school, and an opportunity to spend time together in a convivial setting.
We wish you all an enjoyable weekend!
__________________________
Chère communauté de CJC,
La Coupe du Monde de foot
Nous avons eu encore une semaine bien chargée dans les classes et au-delà ! Le visionnement en direct de la Coupe de Monde de foot organisé par le comité de gestion d’école, en collaboration avec le comité de parents d’élèves et l’EFM fut un grand succès et une belle opportunité de célébrer le caractère binational de notre école. Un grand merci à tous !
Nouveaux buts de foot
Effectivement, le foot est très populaire à CJC et les élèves ont pu profiter des nouveaux buts que nous avons achetés, ainsi plusieurs matchs peuvent avoir lieu de manière plus sécuritaire en simultané. Nous écouterons les retours des élèves et des professeurs pour ensuite ajuster nos consignes relatives au foot dans la cour d’école. Un petit rappel que nous souhaitons réduire le nombre de ballons pendant les récréations, à compter de lundi prochain, le 28 novembre, CJC mettra des ballons à la disposition des élèves et les ballons personnels ne seront plus acceptés à l’école.
HERO, nos valeurs scolaires
Nous sommes engagés à soutenir nos valeurs scolaires qui sont conçues pour faire ressortir les meilleures qualités chez les enfants. Il y aura un lancement officiel de nos valeurs HERO le 13 décembre prochain, les élèves viendront à l’école costumés en tant que leur héro préféré. Ils participeront à une gamme d’activité sur la thématique durant la journée.
La journéé de la bonté
En relation avec notre valeur “Empathie”, les élèves représentants de classes ont organisé une “journée de la bonté” pour sensibiliser et lever des fonds pour un refuge d’animaux dans le Victoria. Ce lundi 28 novembre, les élèves peuvent venir à l’école avec un item sur le thème animalier, et donner un “gold coin” pour la cause.
Enchères silencieuses
Les enchères silencieuses organisées par le comité de parents d’élèves sont maintenant ouvertes, vous trouverez tous les détails sur la page “Parents’ Voice”.
Working Bee
N’oubliez pas que notre prochaine journée “working bee” aura lieu ce dimanche 27 novembre. Venez en grand nombre nous aider à réaliser des travaux importants d’amélioration pour l’école, tout en profitant de cette occasion de passer du temps ensemble dans une ambiance conviviale.
Nous vous souhaitons un weekend agréable!