Dear CJC community,

Camp Rumbug

This week has been a very busy one at our school. The year 3 and 4 campers arrived home safely this afternoon after enjoying all the activities and challenges of the campsite, and working with their groups to complete all that was on offer. The weather was a challenge, but in true CJC tradition our teams battled on to overcome these obstacles.

Preps at the MCG

The preps visited the MCG sports museum this week and enjoyed a tour of the facility and got to see so many Olympic displays and artefacts relating to the Olympic Games. I know some little football fans were just as excited to see the MCG empty and wondered where the players and supporters were!!

District Athletics – Go CJC!

Our District athletics competitors were at Duncan McKinnon today competing against other schools and districts in their nominated events. Well done to our students who continue to perform at a high level and challenge themselves to reach and extend their personal best performances. Thanks to Mr. Van Dyk and the team of helpers who have made this opportunity possible.

Lamont book fair

This year’s edition of the book fair was a success again. Thank you to all the families who came to purchase some items. A fraction of the proceeds is given back to CJC, and we reinvested it in new books for our library. Books are the bastion of knowledge, knowledge is at the core of what we do in education.

End of Term 3

The end of term is nearing with only 2 weeks to go until the Spring school holiday. The students will finish at 2.30 pm on Friday September 20th to close the trimester.

Start of Term 4

The fourth and last term for 2024 will begin on Monday October 7th at 9 am, remember that the doors open at 8.50 am, to allow the students to get ready for their learning day which starts at 9 am sharp.

Daylight saving commences

Daylight savings starts on the first Sunday in October, on the 6th, clocks will jump forward an hour. The sun will linger for an extra hour in the evening, a reminder that the warm weather season is heading our way.

Continuous learning

Our staff continued to work with visiting learning consultants across the school. This important work builds our teachers capacity and understanding in the areas of technology and literacy. These important subjects of the curriculum are priorities for our school and this ongoing work with staff ensures our school learning programs are constantly being reviewed and developed to meet the needs of our students.

Upcoming construction works

This week we are commencing works around the school to upgrade access to classrooms and learning spaces with addition of compliant ramps, stairs and access points to classrooms and shared learning spaces. As this work proceeds, we may need to redirect pedestrian traffic flow, access classes via a different path and manage the challenges of onsite construction during school time. We will communicate these details as they become available.

Lost property

Let’s make it our common challenge to empty the lost property area by the end of term. Please come and collect any missing item as soon as possible.

Sunhats

Please remember that from September to April, students must wear a sunhat while playing outside at school. Students without hat will be required to remain in the shaded areas.

BYODD

As our students transition from year 2 into year 3, we open and implement a Bring Your own designated Device program for our students. Information technology is an integral part of the Victorian Curriculum. The information session relating to the program is scheduled for Wednesday September 11th in evening at 6.30pm, in the SLC. Year 2 parents are invited to attend, but any information and related queries will be forwarded via Compass to all our current year families following the session.

Parent Opinion Survey

Our Annual parent Opinion Survey is still open for parents to respond to. The important feedback from this anonymous survey supports our improvement initiatives and strengthens the direction of our school. If you have completed the survey, please accept my thanks and if you have overlooked this opportunity, please take some time to answer the questions.

A lovely weekend to all.

Chris Chant

____________

Chère communauté de CJC,

Camp Rumbug

Nous avons eu une semaine bien remplie à l’école cette semaine. Nos élèves de CE2 et CM1 sont revenus de leur semaine verte cet après-midi. Ils ont bien profité des activités de groupe et défis proposés par le Camp Rumbug. La météo n’était pas tout à fait de notre côté, mais selon la tradition à CJC, les équipes ont persisté pour surmonter tous les obstacles.

Les élèves de grande section visitent le MCG

Les élèves de grande section ont pu visiter le musée sportif du MCG et ont également profité d’une visite du stade. Ils y ont découvert des installations et artefacts en lien avec les Jeux Olympiques. Je sais que nos petit supporter de football étaient très enthousiastes de visiter le stade vide, ils se demandèrent certainement où donc étaient les joueurs et la foule bruyante !

Compétition d’athlétisme du District – Allez CJC !

Nos compétiteurs qui se sont qualifiés sont partis ce matin pour participer à la compétition qui a eu lieu à Duncan McKinnon, contre les autres écoles du district dans leurs sports respectifs. Bravo à tous les élèves qui continuent de donner le meilleur d’eux-mêmes. Merci à Monsieur Van Dyk et à toute l’équipe qui ont offert cette opportunité aux enfants.

La foire aux livres de Lamont

Pour une autre année consécutive, la foire aux livres s’est avérée un succès. Merci à toutes les familles qui sont venues acheter des bouquins. Une portion des profits nous sont retournés et nous les investissons en achetant de nouveaux livres pour la bibliothèque. Les livres sont porteurs de savoir, et le savoir est au cœur de ce que nous faisons en éducation.

Fin du 3e trimestre

La fin du trimestre est déjà à nos portes, les vacances printanières débuteront dans deux semaines. Vendredi le 20 septembre, les élèves finiront à 14h30 pour clore le trimestre.

Début du 4e trimestre

Le quatrième et dernier trimestre pour 2024 débutera le lundi 7 octobre à 9h, notez que les classes ouvrent à 8h50 pour permettre aux enfants de se préparer pour leur journée d’apprentissage qui démarre à 9h précises.

Heure avancée

Nous avancerons nos horloges d’une heure le premier dimanche d’octobre, soit le 6. Le soleil restera avec nous une heure de plus en soirée, une promesse de la saison chaude qui s’annonce.

Développement professionnel continu

Nos professeurs continuent de travailler auprès de consultants sur l’ensemble de l’école. Ce travail important aide nos enseignants à pousser leurs capacités et à mieux comprendre les technologies, la lecture et l’écriture. Ces matières scolaires faisant partie du programme éducatif sont une priorité à notre école, et nous continuons à développer et adapter les programmes d’apprentissage pour répondre aux besoins de nos élèves.

Travaux de construction

Des travaux d’amélioration débuteront cette semaine à l’école pour offrir un meilleur accès aux salles de classe et aux aires communes, nous installeront des rampes, escaliers et entrées pour accéder à ces lieux d’apprentissage. Pendant les travaux, nous devrons faire détourner le trafic pédestre, l’accès aux classes, et faire face aux difficultés liées au chantier pendant les heures de classe. Nous publierons plus d’information dès que possible.

Coin des objets perdus

Mettons-nous ensemble au défit afin de vider le coin des objets perdus d’ici la fin du trimestre. Veuillez venir collecter tous vos objets manquants dès que possible.

Chapeaux

Veuillez noter que de septembre à avril, nous exigeons que les enfants portent un chapeau pour les protéger des rayons UV lors des récréations. Les enfants qui n’ont pas de chapeau devront rester à l’ombre pendant les pauses.

BYODD (Apportez votre propre appareil numérique)

Lors de la transition entre le CE2 et le CM1, les élèves bénéficient d’un programme leur permettant d’apporter leur propre appareil numérique à l’école. Le numérique fait partie du programme scolaire du Victoria. Une séance d’information à ce sujet est prévue mercredi prochain, le 11 septembre à 18h30 dans le SLC. Les parents d’élèves de CE2 sont invités à y assister, mais toute question relative doit être envoyée sur Compass après la séance.

Questionnaire pour les parents

Notre questionnaire annuel pour les parents est encore disponible. Ces retours anonymes sont importants et nous permettent de continuellement améliorer nos services à la direction de l’école. Nous remercions les familles qui ont déjà rempli le questionnaire, et prions les autres de prendre le temps de répondre aux questions.

Nous souhaitons un excellent weekend à tous.

Chris Chant

French with Mr. Berraud