News/Novinky

TrojMUN conference

University Fair/Veletrh univerzit

On 24th March, students in Years 4 and 5 were able to attend the ECP’s university fair which took place in the small gym in Elektra. This was a very insightful experience as there were many representatives of universities from all over the world that decided to visit our school. Thanks to that we were privileged to get first hand information about the location, the universities’ strengths and other aspects about which the students wanted to ask.

The whole fair was especially useful as we were given QR codes that we could give the representatives to scan and they could send us additional information about the university which also provided us with a contact with the university if we had any further questions. Thanks to the wide range of the universities which offered courses from humanities to sciences and were from multiple continents, this was a great opportunity that allowed us to consider multiple options and get a clearer picture of our future beyond ECP.

Tomáš Mašovský, Year 5

Dne 24. března se studenti 4. a 5. ročníku mohli zúčastnit veletrhu univerzit, který se konal v malé tělocvičně v Elektře. Byla to velmi poučná zkušenost, protože naši školu se rozhodlo navštívit mnoho zástupců univerzit z celého světa. Díky tomu jsme měli skvělou příležitost získat informace z první ruky o lokalitě, silných stránkách univerzit a dalších aspektech, na které se studenti mohli zeptat.

Celý veletrh byl obzvlášť užitečný také proto, že jsme dostali QR kódy, které jsme mohli dát zástupcům k naskenování a oni nám poslali další informace o univerzitě, což nám také poskytlo přímý kontakt na univerzitu, pokud bychom měli nějaké další dotazy. Díky široké škále univerzit, které nabízely kurzy od těch humanitních až po přírodní vědy a byly z různých kontinentů, to byla vynikající příležitost, která nám umožnila zvážit více možností a získat jasnější obrázek o naší budoucnosti po ukončení studia v ECP.

Tomáš Mašovský, 5. ročník

ECPA Evening at the Train Station/Večer na Hlavním nádraží se sdružením ECPA

What a memorable evening at the historic Foyer Café at Prague’s Main Train Station on March 19! 70 parents and faculty joined us in this beautifully restored Art Nouveau venue, open exclusively for our gathering. It was a perfect setting to reconnect, make new friends and take in the extravagant ambience of Belle Époque.

Alongside lively conversations, drinks and a buffet, we explored the station’s hidden architectural gem, the elegant Column Hall. Thanks to expert tours donated by ECP Parents, Tereza Rafoth of Spark Tours and Bonita Rhoads of Insight Cities, we discovered the station’s dramatic role in Prague history and details of its grand art nouveau design. The evening also gave us space for poignant reflections at the Farewell Memorial and the statue of Sir Nicholas Winton, who organized the Kindertransports, saving hundreds of Jewish children from the Nazis - tributes which reminded us of the power of compassion in dark times.

A big thank you to Karolina Santander, ECP’s marketing manager, and Gavin Flook, our ECPA leader, for organizing this event, to our school leadership for supporting it, and to all the ECPA parents and teachers who made the evening so delightful. We look forward to more exciting gatherings next year.

English College Parents Association

19. března proběhl nezapomenutelný večer v historickém Foyer Café na pražském Hlavním nádraží. Sedmdesát rodičů a učitelů se k nám připojilo v tomto krásně zrestaurovaném secesním prostoru, který byl otevřen výhradně pro naše setkání. Bylo to perfektní místo pro opětovné setkání, navázání nových kontaktů a příjemný zážitek z extravagantního prostředí Belle Époque.

Kromě družných rozhovorů, nabídky nápojů a bufetu jsme také měli možnost prozkoumat skrytý architektonický klenot nádraží, elegantní Sloupovou síň. Díky odborným prohlídkám, které u této příležitosti věnovali rodiče z ECP, Tereza Rafoth ze Spark Tours a Bonita Rhoads z Insight Cities, jsme mohli objevit dramatickou roli stanice v pražské historii a detaily jejího velkolepého secesního designu. V průběhu večera jsme také měli prostor pro dojemné zamyšlení u Památníku rozloučení a sochy sira Nicholase Wintona, který organizoval transport židovských dětí a stovky jich zachránil před nacisty – tato pocta nám připomněla sílu soucitu v temných časech.

Velké poděkování patří Karolině Santander, marketingové manažerce ECP, a Gavinu Flookovi, vedoucímu sdružení ECPA, za organizaci této akce, dále vedení školy za podporu a všem rodičům a učitelům, díky kterým byl večer tak příjemný. Těšíme se na další vzrušující setkání v příštím roce.

The ECPA Working Group announces another "round" of parent gatherings per year group. These are the dates for meetings of parents of students in Years 1, 2 and 3:

Tuesday 29 April - Year 2

Tuesday 6 May - Year 1

Tuesday 20 May - Year 3

Pracovní skupina sdružení rodičů ECPA oznamuje další „kolo“ setkávání rodičů dle ročníků. Zde jsou data pro schůzky rodičů studentů v 1., 2. a 3. ročníku:

Úterý 29. dubna - 2. ročník

Úterý 6. května - 1. ročník

Úterý 20. května - 3. ročník

Asian Festival 2025/Asijský festival 2025

This year’s Asian Festival was a success, blending delicious food with great moments that brought us together. From the musical performances, to the workshops and mouth watering dishes, the festival was fun for all.

I’d like to send a big thank you to my team who worked for months behind the scenes, everyone else who made it possible- like our volunteers on the day attending to stalls and to the musical performers too. Thank you to the restaurants and people who brought food to sell for the charity ‘Adopce na dálku’ for which we were able to raise a little over 10,000 CZK which is enough for the children who we sponsor to continue their studies. A thank you to the attendees as well as without them we wouldn’t have been able to raise this money for the children.

I hope for next year's Asian Festival to be a success as well and for the team to do even better than we did this year.

Letošní Asijský festival se vydařil a spojil vynikající jídlo se skvělými okamžiky, které nás propojily. Od hudebních vystoupení až po workshopy a lahodné pokrmy festival poskytl zábavu všem.

Rád bych tímto velmi poděkoval svému týmu, který na akci pracoval měsíce, a také všem ostatním, kteří festival umožnili, jako například naši dobrovolníci, kteří se starali o stánky a také hudební doprovod. Děkujeme restauracím a těm, kteří přinesli jídlo na prodej pro charitu Adopce na dálku. Podařilo se nám vybrat něco málo přes 10 000 Kč, což stačí na to, aby děti, které na dálku podporujeme, mohly pokračovat ve studiu. Děkujeme všem zúčastněným, bez nichž bychom tyto peníze pro děti nemohli vybrat.

Doufám, že příští rok bude Asijský festival také úspěšný a že se týmu povede ještě lépe než letos nám.

Tomáš Svoboda, Year 5

A key takeaway for me was that I should have prepared more fragrance pouches, as many people preferred to take premade ones rather than making their own. Additionally, bringing more ingredients would have been better, especially milk for the sago, which would have ensured everyone got a taste. Therefore, next time I would definitely think more into the legibility of certain activities within the short time frame. Overall, I think the Asian Festival went better than I expected and everyone, especially the core team should get a pat on the back for their great work.

Klíčové pro mě bylo, že jsem si měla připravit více vonných sáčků, protože mnoho lidí si raději vzalo předem připravené, než aby si vyrobili vlastní. Navíc by bylo lepší přinést více ingrediencí, zejména mléko na ságo, což by zajistilo, že by se dostalo na každého. Příště bych se proto určitě více zamyslela nad proveditelností některých aktivit v krátkém časovém horizontu. Celkově si myslím, že Asijský festival proběhl lépe, než jsem čekala, a všichni, zejména hlavní tým, by měli být pochváleni za svou skvělou práci.

Alice Zhangová (fairy lights, fried dumplings and sago drinks, fragrance pouches/ozdobná světla, smažené knedlíky a ságové nápoje, vonné sáčky)

Lecture Jsme fér/ Přednáška Jsme fér

Our Year 4 Mini CAS project culminated in a meaningful discussion on March 19th at the Prague 9 radnice, where we were honoured to host Lucia Zachariasova, a dedicated lawyer for Jsme Fér, an initiative advocating for full LGBT+ equality in Czechia. It took our group considerable effort and countless hours of emailing, but our determination paid off in securing such a distinguished speaker to address the ongoing fight for marriage equality. Ms. Zachariasova, a lawyer by training from Charles University, has an impressive background, having worked for the Czech Government Office since 2010, including serving as a gender equality officer and later as department head. She was also responsible for drafting the Government Strategy for Gender Equality (2014-2020).

Our fellow Year 4 students were fascinated to learn more from her about the partnership law that went into effect in January, perhaps the most significant civil rights victory in our lifetimes. However, we also learned that it falls far short of providing full marriage equality. The event was excellent and informative, underscoring the continued need for advocacy, if we want the Czech Republic to be fully aligned with 22 other western EU countries and not remain behind the “Rainbow Curtain.”

To further support this cause, our group designed pins with unique art, which are still available for purchase, to raise funds. If you'd like to buy one and stand with us in the fight for marriage equality, we’ll be selling them periodically on Tuesdays at Elektra. Huge thanks to Ms Sartain, Mr Brookes and Ms Beard for supporting our mini-CAS project.

Lucienne Erent, Nika Folbrechtová, Rebecca Grimberg, Sabina Pharis - Year 4

Studenti 4. ročníku připravují různé Mini CAS projekty. Náš projekt vyvrcholil smysluplnou diskusí 19. března na radnici Prahy 9, kde nám bylo ctí hostit Lucii Zachariášovou, obětavou právničku iniciativy Jsme Fér, která se zasazuje o plnou rovnost LGBT+ v Česku. Naši skupinu to stálo značné úsilí a bezpočet hodin a e-mailů, ale naše odhodlání se vyplatilo, když jsme zajistili tak význačného řečníka. Paní Zachariášová se zabývá probíhajícím bojem za rovnoprávnost manželství. Je to právnička, která vystudovala Univerzitu Karlovu a má působivou minulost. Od roku 2010 pracovala na Úřadu vlády ČR, mimo jiné jako referentka pro genderovou rovnost a později jako vedoucí odboru. Zodpovídala také za vypracování vládní strategie pro rovnost žen a mužů (2014-2020).

Naši spolužáci ze čtvrtého ročníku byli fascinováni, když se od ní dozvěděli více o zákonu o partnerství, který vstoupil v platnost v lednu, což je možná nejvýznamnější vítězství v oblasti občanských práv v našich životech. Dozvěděli jsme se však také, že to zdaleka nedosahuje plné rovnosti v manželství. Akce byla vynikající a poučná a podtrhla trvalou potřebu advokacie, chceme-li, aby se Česká republika plně připojila k 22 dalším západním zemím EU a nezůstala za „duhovou oponou“.

Abychom tuto věc dále podpořili, naše skupina navrhla špendlíky s jedinečným uměleckým motivem, které je stále možné zakoupit, a tím přispět. Pokud byste si chtěli jeden koupit a přidat se k nám v boji za rovnoprávnost manželství, budeme je prodávat pravidelně každé úterý v Elektře. Velké díky patří paní Sartain, panu Brookesovi a paní Beard za podporu našeho mini-CAS projektu.

Lucienne Erent, Nika Folbrechtová, Rebecca Grimberg, Sabina Pharis - Year 4

MUN Troja

A group of ECP students recently attended the Trojské gymnázium Model United Nations (MUN) conference in Prague, where they joined forces with peers from schools across Europe to tackle pressing global issues.

Our team of dedicated delegates spent weeks researching, preparing, and rehearsing to effectively represent their assigned countries. At the conference, they engaged in lively debates, negotiations, and problem-solving exercises, demonstrating exceptional critical thinking, public speaking, and teamwork skills.

Throughout the conference, our students showcased their knowledge and passion for international relations, human rights, and sustainable development. They worked collaboratively to draft resolutions, build alliances, and find innovative solutions to complex global challenges.

We are incredibly proud of our students' achievements and commend them for their hard work, dedication, and commitment to making a positive impact. Their experience at the Troja MUN conference (TrojMUN) has not only broadened their perspectives but also equipped them with valuable skills that will benefit them in their future endeavors.

Skupina studentů ECP se nedávno zúčastnila konference Model United Nations (MUN) Trojského gymnázia v Praze, kde spojila své síly s vrstevníky ze škol z celé Evropy při řešení naléhavých globálních problémů.

Náš tým oddaných delegátů strávil týdny rešeršemi, přípravou a procvičováním, aby efektivně reprezentoval jim přidělené země. Na konferenci se studenti zapojili do živých debat, vyjednávání a úloh na řešení problémů, prokázali výjimečné kritické myšlení, skvělé veřejné vystupování a schopnosti týmové práce.

V průběhu konference naši studenti prezentovali své znalosti a vášeň pro mezinárodní vztahy, lidská práva a udržitelný rozvoj. Spolupracovali na navrhování rezolucí, budování aliancí a hledání inovativních řešení složitých globálních výzev.

Jsme neuvěřitelně hrdí na úspěchy studentů ECP a chválíme je za jejich tvrdou práci, obětavost a odhodlání mít pozitivní dopad. Zkušenosti z trojské konference MUN (TrojMUN) jim nejen rozšířily obzory, ale také je vybavily cennými dovednostmi, které jim budou přínosem v jejich budoucím působení.

Mr Foster, MUN Coordinator/Koordinátor klubu MUN

Applied Maths/Aplikovaná matematika

On 24th March, me and my Maths class attended a special Maths lesson organised by Mr. Huang. Instead of a normal lesson in the classroom, we went outside with the main objective to collect data for a poster on the topic of similar triangles which we were to create later. Doing an experiment outside was a new experience to me. I really enjoyed using my maths skills from class in a setting outside the school building. We went to the nearby park and we used calculations to estimate the height of a pole, which was a part of equipment at a children's playground.

Michael Mašovský, Year 2

24. března jsem se s mojí třídou matematiky zúčastnil speciální hodiny matematiky, kterou pořádal pan učitel Huang. Místo běžné hodiny ve třídě jsme šli ven s hlavním cílem nasbírat data pro plakát na téma podobných trojúhelníků, které jsme měli později vytvořit. Pracovat na experimentu venku byla pro mě nová zkušenost. Velmi mě bavilo používat své matematické dovednosti z výuky v prostředí mimo školu. Šli jsme do nedalekého parku a pomocí výpočtů jsme odhadovali výšku pilíře, který byl součástí vybavení dětského hřiště.

Michael Mašovský, 2. ročník

Trainee programme at ECP/ Pedagogická praxe v ECP

Oliver (Drama) and Lauren (Biology) from England spent 5 weeks training at The English College in Prague as part of the Post Graduate Certificate on Education. Thank you for your time with us.

Oliver (dramatická výchova) a Lauren (biologie) z Anglie s námi v ECP strávili 5 týdnů pedagogické praxe v rámci pedagogické kvalifikace PGCE. Děkujeme, že jste tu s námi byli.