Dear CJC Community,

School Musical: The Little Prince

Our senior cohort is getting excited about presenting this year’s school production Le Petit Prince, which they will perform next week, on Wednesday 12 November at 7 pm. The show is directed by Mme Baqué, our Performing Arts teacher. We can’t wait to see and hear them shine on stage!

Remembrance Day

We invite the whole community to join us for our annual Remembrance Day School Assembly

We look forward to commemorating with you. Lest we forget

Remembrance Day badges, poppies and RSL mementos are available for cash only purchase each morning and afternoon. Our school captains will be selling these items to raise funds to support the important work of the RSL.

Road safety around the school

Traffic management is improving, but we must all obey road rule & parking regulation. Please never drop off students in the middle of the road, regardless of the weather or how late you may be running. It is putting children at risk.

2026 curriculum contribution from families

We sent via Compass today an important communication from the school regarding the 2026 Curriculum Contributions and subsequent French Binational Program fees. It is important that you read this information and the timelines contained in the document. The parent payment contributions for the Victorian Curriculum (including student stationery) are applicable to all families enrolled at CJC. These contributions allow our school to continue to operate at a high level, which has become our standard at CJC. The Finance sub committee has worked hard to keep these fees and contributions as low as possible while maintaining program delivery and the provision of resources and opportunities across the school, not just in the classroom.

Families who need support in paying these contributions and fees can access payment plans or make an alternative arrangement with the office. Please contact us if this is an option that you would like to discuss.

Please ensure that you have completed the Agreements and Questions to the Whole School Curriculum Contributions for each student by the 30th of January if you wish to be included in the 2026 Class Lists.

BYODD update

Following a recent Compass communication regarding the BYOD program and the amount of screen time our children are exposed to, I wanted to reinforce the following points of concern for families.

Families can purchase the BYODD device using the school portal and this can be used from 2026 onwards. This will be supported by our technicians at school and LWT service department.
Families can use a device from home as long as it meets the specifications required by the school, this device won’t be supported by our technicians, and you will need to contact our it manager to confirm suitability.
Students who have been using their own devices prior to 2027 will be able to continue to bring their devices to school, but we will be following the new recommended device use times.
Students who don’t have a device will access a shared program at the school and these devices cannot go home with the student.
Students with disability who use a digital device as a reasonable adjustment are exempt from these changes.
From 2027 we will no longer invite families to purchase or bring their own digital devices to use at school from Prep to Grade 6, unless purchased prior to 2027.
CJC will follow new recommended digital device times, including minimal screen time for Prep to Grade 2; and a maximum of 90 minutes per day for grades 3 to 6.
Planning has already commenced at CJC so we can support this directive and maintain a strong IT program at our school.

So, families can proceed with confidence to purchase a device for the upcoming school year knowing they can be used by their child throughout their time in years 3-6 at CJC.

We thank you for continually supporting our work at the school and the opportunities our programs provide.

Please note that today is the last day to order for receiving your child's laptop before Christmas. The next delivery will be in January, for collection at the start of the Term 1.

Have a great weekend and see you next week!

Chris Chant, Principal

Chère communauté de CJC,

Production scolaire: Le Petit Prince

Nos élèves de CM 2 et 6ème sont impatients de présenter la production scolaire de cette année, Le Petit Prince, qu'ils performeront la semaine prochaine, le mercredi 12 novembre à 19 heures au Kingston Arts Center. Le spectacle est mis en scène par Mme Baqué, notre professeure d'Arts de la scène. Nous avons hâte de les voir et de les entendre briller sur scène!

Jour du Souvenir

Nous invitons toute la communauté à se joindre à nous pour notre assemblée scolaire annuelle du jour du Souvenir :

Venez commémorer avec vous. Nous n’oublierons jamais.

Vous pouvez acheter des badges et coquelicots du RSL en argent comptant chaque matin et après-midi. Nos capitaines d'école seront dans la cour pour vendre ces articles afin d'amasser des fonds pour soutenir le travail important du RSL (Association des Ancient combattants).

Sécurité routière autour de l'école

La gestion de la circulation s'améliore, mais nous devons tous respecter le code de la route et les panneaux de stationnement. Veuillez ne jamais déposer les élèves au milieu de la route, quel que soit la température ou si vous êtes en retard au travail. Ne mettez pas vos enfants en danger.

Contribution des familles au programme scolaire 2026

Le vendredi 7 novembre, les familles recevront une communication importante de l'école concernant leur contribution au programme scolaire pour 2026 et les frais de scolarité spécifiques au Programme binational français. Il est important que vous lisiez ces informations et que vous preniez note des dates butoirs. Les contributions pour le curriculum du Victoria (y compris les fournitures scolaires) sont applicables à toutes les familles inscrites à CJC. Ces contributions permettent à notre école de continuer à fonctionner à un niveau élevé, ce qui est désormais notre norme à CJC. Le sous-comité des finances a travaillé fort pour maintenir ces frais et contributions au minimum, tout en maintenant la qualité des programmes, les ressources nécessaires et en continuant d'offrir des opportunités intéressantes sur l’ensemble de l’école, et non seulement dans les salles de classe.

Les familles ayant besoin de soutien pour payer ces contributions peuvent accéder à un plan de paiement ou négocier une entente avec notre équipe de direction. Veuillez nous contacter si vous souhaitez discuter de cette option.

Achat d'appareil numérique pour 2026

Suite à une récente communication de Compass concernant le programme BYODD et le temps d'écran auquel nos enfants sont exposés, je souhaite insister sur les points suivants qui ont été relevés par notre communauté :

Les familles peuvent acheter l'appareil BYODD via le portail de l'école et celui-ci pourra être utilisé à partir de 2026. Ces appareils seront soutenus par notre techniciens scolaire et le service après-vente de LWT.

Les familles peuvent utiliser un appareil à domicile tant qu'il répond aux spécifications requises par l'école, cet appareil ne sera pas pris en charge par les techniciens scolaires et vous devrez contacter notre responsable informatique pour confirmer sa conformité.
Les élèves qui utiliseront leurs propres appareils avant 2027 pourront continuer à apporter leurs appareils à l'école, mais nous suivrons les nouvelles règlementations relatives aux heures d'utilisation recommandées par le ministère.
Les élèves qui n'ont pas d'appareil auront accès à un programme d’appareils partagés à l'école mais ne pourront pas les emmener à la maison.
Les élèves handicapés qui utilisent un appareil numérique à titre d'ajustement à leur condition sont exemptés de ces changements.
À partir de 2027, nous n'inviterons plus les familles à acheter ou à apporter leurs propres appareils numériques à utiliser à l'école de la maternelle à la 6e année, sauf pour ceux qui l'auront acheté avant 2027.
CJC respectera les nouvelles limites de temps relatives aux appareils numériques recommandées, du temps minimal sur les écrans pour les élèves de la grande section au CE1; et un maximum de 90 minutes par jour pour les élèves du CE2 à la 6e année.
La planification a déjà démarré à CJC afin que nous puissions appuyer cette directive et maintenir un excellent programme de TI à notre école.

Ainsi, les familles peuvent procéder en toute confiance à l'achat d'un appareil pour l'année scolaire à venir, sachant que celui-ci pourra être utilisé par leur enfant à partir du CE2, et pour le reste de leur éducation primaire à CJC.

Nous vous remercions du soutien continu pour notre travail à l'école et des opportunités que nos programmes offrent aux élèves.

Veuillez noter qu'aujourd'hui est la date limite pour recevoir l'appareil de votre enfant avant les vacances estivales. La prochaine commande arrivera pour le début de l'année scolaire 2026.

Bon week-end et à la semaine prochaine !

Chris Chant, Directeur

Student Attendance