Ku soo dhawoow daabacaaddii ugu horeysay ee Fête à Fitzroy Newsletter!

(Somali version)

ILAALI TAARIIKHDA

 

Fasax dheer ka dib, Dugsiga Hoose ee Fitzroy ayaa mar kale martigelin doona dugsigayaga sanadkan!

 

Dhammaan ardayda, waalidiinta iyo bulsho weynta waxaa lagu martiqaadayaa inay isu yimaadaan oo ay madadaalo yeeshaan!

 

La Fête iyo Fitzroy

Sabti 21ka Oktoobar 2023

12pm ilaa 4pm

Dugsiga Hoose ee Fitzroy

285 Napier Street, Fitzroy

 

Gelitaan bilaash ah! DHAMMAAN SOO DHAWEEYA!

 

Kaalay u dabaaldeg bulshadeena kala duwan ee cajiibka ah iyo guusha FPS 'Barnaamijka Laba-luqadlaha ee Faransiiska (oo hadda ku jira sannadkiisii 4aad).

 

Dhammaan lacagaha laga soo ururiyo fête waxay si toos ah u aadi doonaan si loo horumariyo garoonka FPS, beerta ama meelaha bannaanka si looga faa'iidaysto ardaydeena iyo bulshada deegaanka.

 

U DIYAAR:

Ku cun cunnada Faransiiska iyo kuwa maxaliga ah

Ku raaxayso muusiga tooska ah iyo madadaalada

• Soo ogow meelaha suuqayagu ku yaal

• ku raaxaystaa hawlaha madadaalada ee carruurta

• tijaabi xirfadahaaga ciyaarta boules

• wajigaaga rinji

• ku guulaysto abaal-marin marka aynu ku jirno raffle-keena

Wax gaar ah ka soo qaado xaraashka aamusnaanta

IYO INTAA KALE!

 

WAALIDKA SUBAX Shaaha

 

Badria waxay martigelinaysaa shaaha waalidka laga bilaabo 9:15 subaxnimo Isniin kasta waana u furan yahay dhammaan! Dareen xor inaad hoos ugu dhigto 5 daqiiqo ama ka badan.

 

Kuwa xiisaynaya oo xiiseeya, Badria waxay sidoo kale baraysaa waalidiinta sida loo sameeyo dahabka oo markaas lagu iibin doono fête!

 

GUDDIGA FÊTE

 

Waxaan ku leenahay jaaliyad cajiib ah oo waalidiin ah oo ku jira guddiga fête, laakiin waxaa jira boos badan oo dheeraad ah! Haddii aad jeclaan lahayd inaad ku biirto guddiga ama aad ogaato macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan waxa ku lug leh, fadlan la xidhiidh isuduwaha Evelyn Tadros evelyntadros@gmail.com  ama Lauren Marquet lauren.marquet@gmail.com  kulanka soo socda ee loo qorsheeyay 1 Sebtembar 2023 saacadu markay tahay 3:45 galabnimo qolka fasalka Aasaaska.

 

Haddii aadan ballan qaadi karin guddi kale laakiin aad leedahay xirfado, alaabo, adeegyo ama fikrado laga yaabo inay faa'iido u leeyihiin maalinta, fadlan nala soo socodsii!

 

SIDEE KU CAAWIN KARTAA?

 

Waxaan raadineynaa:

 

Adeegyada:

• Shaqaale kasta, waalid ama arday kasta oo qayb ka ah koox koox, heeso, qoob ka ciyaar ama bandhig dhaqameed oo jecel inay bandhigaan maalintaas qayb ka mid ah madadaalada tooska ah

Waalid kasta oo xiisayn lahaa inay u diyaariyaan saxan dhaqameed ama dhaqameed ka yimid waddankoodii hooyo ee "Le Monde" (World) Stall Cunnada

• Waalid kasta oo xiisayn lahaa inay u sameeyaan shay macaan oo lagu dubo dubo dugsiga

• Waalid kasta (ama arday) oo jeclaan lahaa inay qabtaan waxqabad ama ciyaar inta lagu jiro feerka

Waalid kasta oo garanaya ama jecel inuu la xidhiidho ganacsiyada ama shakhsiyaadka si ay dhaqaale ahaan u kafaala qaadaan ama u taageeraan hawlahayaga

• Waalid kasta oo awood u leh inay u soo saaraan alaabada xaraashkayaga/onlineka

• Waalid kasta oo gacan ka geysan kara ku faafinta ereyga ku saabsan cagaha bulshada dhexdeeda

• Waalid kasta oo xiisayn lahaa oo xor u ah inay iskaa wax u qabso maalintaas sameeyaan

 

Si aad uga hadasho mid ka mid ah kuwa kore, la xiriir Ev ama Lauren (faahfaahinta kore)

 

Deeqo loogu talagaly cooshadaha suuqa

• Buugaag kasta oo gacan labaad ah oo tayo wanaagsan leh (oo ay ku jiraan luqado kala duwan)

• Buugaag kasta oo gacan labaad ah oo tayo fiican leh

• Ma jiraan wax dahab ah oo gacan lagu sameeyo?

Si aad uga hadasho deeq, la xidhiidh Tania Lewis: tania.lewis@rmit.edu.au

 

Raffle/Aamusnaanta alaabta xaraashka:

Hadyad kasta oo aan la rabin oo dib loo dhigi karo

• Boono kasta

• Farshaxannada

•          Dahab

• Badeeco

Foojarrada safarka

• Hoyga huteel/fasaxa

• Alaabooyin/ama adeegyo

• Adeegyada

• Dhalooyin khamri ah

• Foojarrada makhaayadda ama cunto karinta (cuntada cashada gaarka ah ama casharrada cunto karinta)

 

Si aad ugala hadasho deeq fadlan la xidhiidh Sally Armstrong sallygarmstrong@gmail.com ama marineguillou@hotmail.com

 

Qalabka lagu amaahdo maalinta

 

Fadlan nala soo socodsii haddii aad hayso mid ka mid ah kuwan soo socda oo aan ka amaahan karno maalinta:

• Miisaska trestle

• Dharka miiska

• Marquees

• Kuraas ama saxaro

 

WAJIGA LAGU RIDO

 

Waxaan ku faraxsanahay inaan haysano laba weji rinji oo xirfad leh maalinta la heli karo si ay u rinjiyan wejiyada carruurta kaliya $5 rinjigiiba!

 

Waxaan siineynaa qoysaska FPS fursad ay ku hormariyaan buugaag, ka fogaadaan safafka oo ay ku sugaan booskaaga!

 

Waxa kaliya ee ay tahay inaad sameyso waa inaad aado Xafiiska Iskuulka, ku qor magacaaga ag-dhowaad wakhti go'an iyo lacag-bixin-hore ah.

 

SIDEE TAAGEERADAADA U CAAWINAYSAA BULSHADAYAGA

 

Dhammaan lacagaha laga soo ururiyo fête waxay si toos ah u aadi doonaan si loo horumariyo garoonka FPS, beerta ama meelaha bannaanka si looga faa'iidaysto ardaydeena iyo bulshada deegaanka.