From the School Leadership Team 

Dear CJC community,

End of a busy term

This term has been a whirlwind. Our calendar has been filled with events throughout the term and we are now taking a well-earned two-week respite before we work into the new term ahead. Thank you to everyone who has been involved in whole school sporting events, camps, excursions and school activities. We are extremely proud of our relationship and connection to our community and this positive interaction has been an integral part of our continued improvement at CJC.

Curriculum days for 2025

During our last School Council meeting, the curriculum dates for next year have been approved.  Here is the updated term dates and curriculum days for 2025:

Science incursion

Yesterday, Mad About Science visited CJC for a fantastic incursion involving the fascinating properties of dry ice.  The students learned interesting facts while having fun in this interactive session presented as a entertainment show.  Thank you to Ms Wilson for organizing!

Pains au chocolat

From next term, we will be selling Friday’s pains au chocolat for $4.50, as the ingredients to produce them have increased.  They remain the perfect delicious treat on a Friday afternoon.  The price of icy poles sold in the warmer months will remain at $2.00.

Hats

There are still students coming to school without a hat. From September to April, sunhats are compulsory.  Students without hats have to remain under shade during recesses.

Construction

This week we have commenced the redevelopment and installation of ramp access to many areas of our school. This important work ensures these accessibility points are compliant and support the operations of our school, our community members and students. You will notice that some areas have been fenced off, the bike shed temporarily moved and classes using alternate spaces over the last few days of term 3. Thanks for your understanding. These works are scheduled to be completed for the start of term 4.

Safety around trams

Many families access the school using public transport. There are two tram stops directly at the front of the school. This week we have some local residents raise with me the safety of our students around these busy spaces. Everyone must follow the direction of the Crossing Supervisor; pedestrians are expected to cross Balaclava Road at the crossing and travelers on the trams must wait until the tram comes to a halt before stepping out and boarding their tram home.

Please enjoy the break and we look forward to the start of term 4 and the return of our students and teachers on Monday October 7th at 8.50 am for the start of Term 4.

Chris Chant

____________________

Chère communauté de CJC,

La fin d’un trimestre occupé !

Ce trimestre est passé comme un coup de vent ! Notre emploi du temps était rempli d’évènements tout au long du trimestre, et nous pouvons désormais faire une pause de 2 semaines bien méritée avant de sauter dans le trimestre prochain. Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé aux différents évènements sportifs, camps, excursions, et activités scolaires. Nous sommes extrêmement fiers de la relation et des liens que nous entretenons avec notre communauté, permettent de faciliter des interactions positives sur l’ensemble de l’école.

Atelier scientifique

Hier nous avons eu la visite de Mad about Science qui est venu présenter un atelier sous un format spectacle sur le monde fascinant de la glace sèche.  Les élèves ont fait des apprentissages tout en s’amusant avec cette séance interactive. Merci à Mme Wilson pour l’organisation.

Pains au chocolat

À partir du 4e trimestre, nous vendrons les pains au chocolat au prix de $4.50 pour compenser la hausse du prix des ingrédients pour les confectionner. Les pains seront toujours aussi délicieux et continuent d’être le goûter de choix les vendredis après-midi.  Le prix des glaces vendues pendant les journées plus chaudes sera toujours de $2.00.

Chapeaux

Il y a encore des élèves qui viennent à l’école sans chapeau.  De septembre à avril les chapeaux sont obligatoires pour jouer dehors.  Les élèves sans chapeau devront passer leurs récréations à l’ombre.

Construction

Cette semaine nous avons démarré les travaux de rénovation des rampes d’accès dans plusieurs zones de l’école.  Ces travaux importants assureront que les accès sont conformes au règlement et soutiennent les besoins des élèves et autres membres de la communauté scolaire. Vous remarquerez que certaines zones sont clôturées, le hangar des bicyclettes et certaines salles de classe ont temporairement été relocalisés jusqu’à la fin du 3e trimestre.  Merci de votre compréhension.  La fin de ces travaux est prévue pour le début du 4e trimestre.

Sécurité autour des trams

Plusieurs familles utilisent les transports en commun pour se rendre l’école.  Il y a deux arrêts de trams devant l’école.  Cette semaine, des voisins sont venus discuter de la sécurité des enfants autour de ces lieux achalandés.  Nous aimerions vous rappeler que tous les piétons devraient traverser la rue avec la supervision du superviseur, au passage piéton.  Les voyageurs doivent attendre que le tram soit complètement arrêté avant de sortir ou d’entrer.

Profitez bien des vacances printanières, nous sommes impatients de vous retrouver au trimestre prochain, le lundi 7 octobre à 8.50.

Chris Chant