Helping others/Pomáháme

Student elections/

Studentské volby

Kristýnka Nguyen (the Vice President of the Student Council) and I (Fred Byrne - President of the Student Council) plan to have a big impact on the English College in Prague. We ran on a platform to make the Student Council more transparent, accessible and democratic and we are doing this by making structural changes to it. The structural changes include a new suggestion form, representatives of each tutor group and a second election half way through the year.

Negotiations with the school's management will become routine so that changes benefiting students are made more frequently. We will push for a new student-to-teacher feedback programme, a split of the interhouse sports competitions to the upper and lower school and the purchase of bean bag seats for relaxing.

We will also work towards reducing the school's carbon footprint and ask nearby businesses to offer student discounts. The traditional role of the Student Council is also to plan events such as the Christmas Fair or Halloween Fair, which we will of course continue to organise. My hope is to make all students feel that they have a voice and to leave the Student Council in a state that is more transparent and democratic.  

Fred Byrne, new Student Council President

Kristýnka Nguyen (místopředsedkyně studentské rady) a já (Fred Byrne – předseda studentské rady) plánujeme výrazně ovlivnit chod Anglického gymnázia. Naše volební kampaň byla založená na tom, aby byla studentská rada transparentnější, přístupnější a demokratičtější. K dosažení těchto cílů chceme provést strukturální změny. Tyto změny zahrnují nový online systém pro zasílání návrhů, ustanovení zástupce z každé třídy a další volby v polovině roku.

Jednání s vedením školy budou pravidelná, aby mohlo častěji docházet ke změnám ve prospěch studentů. Budeme usilovat o nový program zpětné vazby od studentů směrem k učitelům, rozdělení sportovních soutěží mezi kolejemi na kategorie pro vyšší a nižší školu a nákup sedacích pytlů pro relaxaci.

Zaměříme se také na snížení uhlíkové stopy školy a požádáme podniky v okolí, aby nám poskytovaly studentské slevy. Tradiční úlohou studentské rady je rovněž plánování akcí, jako je vánoční trhy nebo oslava Halloweenu. My je samozřejmě budeme pořádat i nadále. Doufám, že se mi podaří dosáhnout toho, aby všichni studenti měli pocit, že jim nasloucháme. Než náš mandát vyprší, chceme učinit studentskou radu transparentnější a demokratičtější.

Fred Byrne, předseda studentské rady

Y2 Teribear Run/Běh Teribear 2. ročníku

On the second week of school, all of the students in Year 2 went on a charity run called Teribear. It is a fundraising and sports event for everyone who wants to support disadvantaged children. Last year Year 1 Aqua group went there and really enjoyed it. This is why this year all the Year 2s went on the Teribear run. It takes place in the Vítkov Park and lasts for 10 days every year. Every round you run (1.5 km) you make 45 Kč for the charity. You can choose which charity to support. For example, we chose to help abused children. This year we also really liked it and are looking forward to doing it again next year because it helped us understand that not all children are secure and that they need our help. After the run all of us were really tired but proud that we had helped someone.

Ve druhém týdnu školního roku se všichni studenti 2. ročníku vydali na charitativní běh s názvem Teribear. Je to charitativní a sportovní akce pro každého, kdo chce podpořit znevýhodněné děti. Minulý rok se běhu zúčastnila třída 1. ročníku koleje Aqua a opravdu si to užili. Z tohoto důvodu se letos do běhu Teribear zapojil celý 2. ročník. Každoročně se tato akce koná v parku Vítkov a trvá 10 dní. Při každém běhu (1,5 km) vyděláte na charitu 45 Kč. Můžete si vybrat, kterou charitu chcete podporovat. My jsme se například rozhodli pomáhat týraným dětem. I letos se nám akce líbila a už se těšíme na příští rok, protože nám to pomohlo pochopit, že ne všechny děti jsou v bezpečí a že potřebují naši pomoc. Po běhu jsme byli všichni velmi unavení, ale hrdí, že jsme někomu mohli pomoci. 

Charity/Charita

Last year 2B (with help from the GSA - Gay Straight Alliance) raised 9,000 Kč by organising a Rainbow Cake Sale and selling LGBT+ pins and bracelets. The money was donated to Amnesty International, who support LGBT+ rights in many countries around the world. 

V loňském roce třída 2B (s pomocí iniciativy GSA - Gay Straight Alliance) získala 9 000 Kč zorganizováním prodeje duhových zákusků, připínáčků a náramků na podporu komunity LGBT +. Peníze byly věnovány organizaci Amnesty International, která podporuje práva LGBT+ v mnoha zemích po celém světě.

Zajíček na koni

This charity we cooperate with is in need of clothes, particularly for kids aged 10-14. Thank you to all who have donated some clothes and brought them to Ms Hulová.

Tato charita, se kterou spolupracujeme, potřebuje oblečení, zejména pro děti ve věku 10–14 let. Děkujeme všem, kteří nějaké oblečení darovali a přenesli ho paní Hulové.