ECP News/Novinky z ECP
ECP at Prince Charles’s 70th birthday celebrations/ECP na oslavách narozenin prince Charlese
Dr Brown and some of the Governors were at a Buckingham Palace garden party to celebrate the work of all the organisations that Prince Charles is Patron of, including the ECP. Meghan and Harry were there, at their first official engagement since their wedding.
Dr. Brown se s několika členy správní rady školy zúčastnil zahradní slavnosti v Buckinghamském paláci, aby oslavil pricovy narozeniny a práci všech organizací, ve kterých je princ Charles patronem, včetně Anglického gymnázia. Meghan a Harry byli též přítomni na této jejich první oficiální společenské události po jejich nedávné svatbě.
Miroslava Kopicová joins the Board of Governors of the English College in Prague/Novou členkou řídícího orgánu školy se stala Miroslava Kopicová
Miroslava Kopicová, a former Minister of Education, has become a member of the governing body of the English College in Prague. She will join thirteen other experts in their fields, Czech and British, whose role is to determine the ethos of the school, set the broad strategic framework and advise and support the Headmaster.
Miroslava Kopicová, bývalá ministryně školství, přijala pozvání Anglického gymnázia působit v řídícím orgánu školy. Přidá se tak ke 13ti dalším odborníkům, českým i britským, jejichž úlohou je udávat škole směr, vytvářet širší strategický rámec a radit řediteli školy.
British Ambassador visits the ECP/Britský velvyslanec navštívil Anglické gymnázium
We were delighted to welcome the British Ambassador, Nick Archer, into school in June. He was shown round by Headmaster, Dr Nigel Brown, and Michal Zapletal and Mark Rangotis, who have just taken their IB exams. Michal has an offer from Cambridge University to study Architecture and Mark hopes to go to Oxford University to study Natural Sciences, specialising in Neuroscience.
Nick Archer clearly enjoyed his time at the ECP. He tweeted: “Delighted to see The English College in Prague at last having heard so much. A friendly high-achieving school with lots going on, propelling able Czech students into British higher education; benefits all round.”
You can follow Nick Archer on Twitter @NickArcherFCO and visit the Embassy’s Facebook page:
Velice nás potěšilo, že britský velvyslanec, pan Nick Archer, v červnu navštívil naši školu. Uvítal jej ředitel, Dr. Nigel Brown, a studenti Michal Zapletal a Mark Rangotis, kteří právě absolvovali své závěrečné zkoušky IB. Michal má nabídku na studium architektury na Cambridge University a Mark doufá, že půjde využije nabídky studovat přírodní vědy na Oxfordskou univerzitu ve specializuaci na neurovědu.
Pan Nick Archer si návštěvu na Anglickém gymnáziu užil: „Jsem potěšen, že jsem mohl navštívit Anglické gymnázium, o kterém jsem již tolik slyšel. Je to přátelská škola s výbornými výsledky, v níž se pořád něco děje a která připravuje české studenty pro britské vysokoškolské vzdělávání, prostě samá pozitiva.“ Pana velvyslance můžete sledovat na Twitteru @NickArcherFCO nebo navštivte Facebookovou stránka velvyslanectví.