Student Successes/Úspěchy studentů

The Duke of Edinburgh’s International Gold Award Ceremony and ECP Winners

Congratulations to all our DofE Award Czech Republic Gold Award Winners. The award ceremony took place in the Senate of the Czech Parliament. ECP Gold Winners were Natálie Nováková, Gabriela Vojtová, Matyáš Pilin, Sára Vlčková, Eliška Vacková, Prokop Prach, Michal Zapletal, Natálie Brízová and Jan Kolařík. They received their certificates from HRH The Earl of Wessex.

ECP students Natálie Brízová and Jan Kolařík gave speeches at the ceremony in the Czech Senate on behalf of all the award winners (at approximately 6 min. and 35 mins.) see below:

Mezinárodní cena vévody z Edinburghu a její držitelé z ECP

Blahopřejeme všem novým držitelům Mezinárodní ceny vévody z Edinburghu v ČR (DofE), kteří získali nejvyšší, zlaté ocenění. Studenti ECP – Natálie Nováková, Gabriela Vojtová, Matyáš Pilin, Sára Vlčková, Eliška Vacková, Prokop Prach, Michal Zapletal, Natálie Brízová and Jan Kolařík – tuto cenu obdrželi osobně přímo od prince Edwarda, vévody z Wessexu. Slavnostní večer proběhl v budově Senátu ČR.

Studenti ECP Natálie Brízová a Jan Kolařík na slavnostním večeru také hovořili (viz přibližně 6. min. a 35. min):

 

The Duke of Edinburgh’s International Award Gala Evening Fundraising Dinner

Attending the was a unique opportunity to speak to the patrons of this programme and to see what their initial motivation to support these young people actually was. Small presentations in between the courses highlighted some key events in the previous weeks, during the International Gold Event that took place in Prague this time and to acknowledge all the people who stand behind the Award in the Czech Republic. It was a great pleasure to be one of only two students invited to share their stories of completing the Gold Award. Dr Brown was also present to share his view of the programme as Headmaster of the organisation with the highest number of participants (ECP).

 

Mezinárodní cena vévody z Edinburghu charitativní galavečeře

Účast na této akci byla jedinečnou příležitostí promluvit si s patrony tohoto programu a zjistit, jaká byla jejich počáteční motivace podporovat mladé lidi. Malé prezentace mezi chody vyzdvihly některé klíčové události z předchozích týdnů, během Mezinárodní akce Zlaté ceny vévody z Edinburghu, která se tentokrát konala v Praze. Byli ocenněni lidé, kteří stojí za Cenou v České republice. Bylo mi velkým potěšením být jedním ze dvou studentů, kteří byli pozváni, aby se podělili o své příběhy při získávání Zlaté ceny. Dr. Brown byl také přítomen, aby sdílel svůj názor na program jako ředitel organizace s nejvyšším počtem účastníků (ECP).

Michal Zapletal, student Y6

 

"Thank you" from the Duke of Edinburgh's International Award 

for cooperation on events with presence of HRH Price Edward

"All the events we were working on in the past weeks wouldn't be completed without our great supporters. One of them is our biggest Award Unit in the Czech Republic, The English College in Prague - Anglické gymnázium, o.p.s., that provided us many interesting speakers who shared their stories with us. Many thanks to their students Natália Jozefína Brízová and Jan Kolařík who gave amazing speeches during the Gold Award Ceremony and Michal Zapletal that shared his DofE experience during our Ceremony Dinner. Moreover, we are more than happy to be supported also by Dr. Nigel Brown, the school Headmaster. #dofeczech "

 

Poděkování od představitelů DofE

za spolupráci na akcích s účastí britského prince Edwarda

„Všechny akce, na kterých jsme v posledních týdnech pracovali, by nebyly úplné bez našich skvělých podporovatelů. Jedním z nich je největší jednotka našeho programu v České republice, Anglické gymnázium, které nám poskytlo mnoho zajímavých řečníků, kteří s námi sdíleli své příběhy. Děkujeme studentům ECP Natálii Jozefíně Brízové ​​a Janu Kolaříkovi, kteří během Zlatého ceremoniálu pronesli úžasné proslovy, a Michalovi Zapletalovi, který se podělil o své zkušenosti s naším programem během závěrečné slavnostní večeři. Kromě toho jsme potěšeni, že nás podporuje také ředitel školy, Dr. Nigel Brown. #dofeczech"